на in 塞爾維亞-克羅地亞語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂en-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有15個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *na。",
  "forms": [
    {
      "form": "na",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ићи на концерт",
          "translation": "去[參加]音樂會"
        },
        {
          "text": "ставити књигу на сто(л)",
          "translation": "把書放在桌子上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 到……之上 （位置發生改變，用於回答 kùda (“去哪裡，向哪裡”) 引出的問題）"
      ],
      "id": "zh-на-sh-prep-XR6CqC29"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "књига је на столу",
          "translation": "書在桌子上"
        },
        {
          "text": "бити на концерту",
          "translation": "正參加音樂會"
        },
        {
          "text": "бити на улици",
          "translation": "在街上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 方位格) 在……之上 （位置不發生改變，用於回答 gdjȅ/gdȅ (“在哪裡”) 引出的問題）"
      ],
      "id": "zh-на-sh-prep-O7I6-gBB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "отићи некуда на пар дана",
          "translation": "在某地待幾天時間"
        },
        {
          "text": "на љето/лето",
          "translation": "明年夏天"
        },
        {
          "text": "на вр(иј)еме",
          "translation": "準時，按時"
        },
        {
          "text": "бити плаћен на сат",
          "translation": "按小時拿工資"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 與時間搭配使用。"
      ],
      "id": "zh-на-sh-prep-~fLwbe6-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "подморница на атомски погон",
          "translation": "核動力潛艇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 表示力量、能量的來源。"
      ],
      "id": "zh-на-sh-prep--kNOb7ec"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na/"
    },
    {
      "audio": "Sr-na.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Sr-na.ogg/Sr-na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-na.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "на"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂en-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有15個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *na。",
  "forms": [
    {
      "form": "na!",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給你！拿著！"
      ],
      "id": "zh-на-sh-intj-ue7h3ieW"
    },
    {
      "glosses": [
        "請自便"
      ],
      "id": "zh-на-sh-intj-9xCs58Hg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na/"
    },
    {
      "audio": "Sr-na.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Sr-na.ogg/Sr-na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-na.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "на"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂en-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有15個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *na。",
  "forms": [
    {
      "form": "na",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ићи на концерт",
          "translation": "去[參加]音樂會"
        },
        {
          "text": "ставити књигу на сто(л)",
          "translation": "把書放在桌子上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 到……之上 （位置發生改變，用於回答 kùda (“去哪裡，向哪裡”) 引出的問題）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "књига је на столу",
          "translation": "書在桌子上"
        },
        {
          "text": "бити на концерту",
          "translation": "正參加音樂會"
        },
        {
          "text": "бити на улици",
          "translation": "在街上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 方位格) 在……之上 （位置不發生改變，用於回答 gdjȅ/gdȅ (“在哪裡”) 引出的問題）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "отићи некуда на пар дана",
          "translation": "在某地待幾天時間"
        },
        {
          "text": "на љето/лето",
          "translation": "明年夏天"
        },
        {
          "text": "на вр(иј)еме",
          "translation": "準時，按時"
        },
        {
          "text": "бити плаћен на сат",
          "translation": "按小時拿工資"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 與時間搭配使用。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "подморница на атомски погон",
          "translation": "核動力潛艇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 賓格) 表示力量、能量的來源。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na/"
    },
    {
      "audio": "Sr-na.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Sr-na.ogg/Sr-na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-na.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "на"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂en-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語感嘆詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有15個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *na。",
  "forms": [
    {
      "form": "na!",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "給你！拿著！"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "請自便"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na/"
    },
    {
      "audio": "Sr-na.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Sr-na.ogg/Sr-na.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-na.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "на"
}

Download raw JSONL data for на meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"на" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

Interjection

Preposition