"до" meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語

See до in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /dô/ Audio: Sr-Do.ogg Forms: dȍ
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。
  1. 僅,除了……以外都不
    Sense id: zh-до-sh-adv-dCvmfxcA
  2. 大概,大約
    Sense id: zh-до-sh-adv-jsaFy4UT
  3. 由於,因為
    Sense id: zh-до-sh-adv-GMdUqDYF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /dôː/ Forms: dȏ
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *dolъ。
  1. 山谷,小峽谷
    Sense id: zh-до-sh-noun-8AipZfGe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: до̑л Derived forms: долѝна

Noun

IPA: /dôː/ Forms: dȏ
Etymology: 來自意大利語 do。
  1. do(西方音名系統的第一個音)
    Sense id: zh-до-sh-noun-phnpEvQ9 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

Forms: dȍ
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。
  1. 直到
    Sense id: zh-до-sh-prep-xpDk16eQ
  2. 在……之前(= при̏је/пре̏)
    Sense id: zh-до-sh-prep-ZUz-~Fs9
  3. 在……旁邊
    Sense id: zh-до-sh-prep-Xp0VgyKy
  4. 俗語及比喻義:
    Sense id: zh-до-sh-prep-CWNA52lp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for до meaning in 塞爾維亞-克羅地亞語 (6.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ни(т)ко до ја",
          "translation": "只有我"
        },
        {
          "text": "не једе ништа до комад хљеба/хлеба",
          "translation": "他就吃了一塊麵包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僅,除了……以外都不"
      ],
      "id": "zh-до-sh-adv-dCvmfxcA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "до два метра",
          "translation": "大約兩公尺"
        },
        {
          "text": "до 5 кила",
          "translation": "大約五公斤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大概,大約"
      ],
      "id": "zh-до-sh-adv-jsaFy4UT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "то је до хране",
          "translation": "那都是食物的原因"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由於,因為"
      ],
      "id": "zh-до-sh-adv-GMdUqDYF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-Do.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Sr-Do.ogg/Sr-Do.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-Do.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dô/"
    }
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "од Загреба до Београда",
          "translation": "從薩格勒布到貝爾格萊德"
        },
        {
          "text": "од јутра до мрака",
          "translation": "從早到晚"
        },
        {
          "text": "од 5 до 10 сати",
          "translation": "從5點到10點"
        },
        {
          "text": "од врха до дна",
          "translation": "從頂到底"
        },
        {
          "text": "до р(иј)еке",
          "translation": "遠至河流"
        },
        {
          "text": "сад је пет до седам",
          "translation": "現在還有五分鐘到七點"
        },
        {
          "text": "до понед(ј)ељка",
          "translation": "到星期一"
        },
        {
          "text": "до сада",
          "translation": "截至目前"
        },
        {
          "text": "до недавна",
          "translation": "截至目前"
        },
        {
          "text": "до дана данашњега",
          "translation": "直到這天"
        },
        {
          "text": "све до",
          "translation": "一直到"
        },
        {
          "text": "до куда",
          "translation": "多遠"
        },
        {
          "text": "до туда",
          "translation": "到這裡為止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直到"
      ],
      "id": "zh-до-sh-prep-xpDk16eQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "до рата",
          "translation": "戰前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之前(= при̏је/пре̏)"
      ],
      "id": "zh-до-sh-prep-ZUz-~Fs9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "с(ј)еди до мене",
          "translation": "坐在我旁邊"
        },
        {
          "text": "један до другога",
          "translation": "並排,並肩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……旁邊"
      ],
      "id": "zh-до-sh-prep-Xp0VgyKy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "није ми до тога",
          "translation": "我不想那麼做"
        },
        {
          "text": "није ми до см(иј)еха",
          "translation": "我不想笑"
        },
        {
          "text": "њему је само до секса",
          "translation": "他只想做愛"
        },
        {
          "text": "није ми пуно стало до тога",
          "translation": "我對此不是很感興趣"
        },
        {
          "text": "није до мене",
          "translation": "這不怪我"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俗語及比喻義:"
      ],
      "id": "zh-до-sh-prep-CWNA52lp"
    }
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "долѝна"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *dolъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȏ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山谷,小峽谷"
      ],
      "id": "zh-до-sh-noun-8AipZfGe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dôː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "до̑л"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自意大利語 do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȏ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "do(西方音名系統的第一個音)"
      ],
      "id": "zh-до-sh-noun-phnpEvQ9",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dôː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "до"
}
{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ни(т)ко до ја",
          "translation": "只有我"
        },
        {
          "text": "не једе ништа до комад хљеба/хлеба",
          "translation": "他就吃了一塊麵包"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僅,除了……以外都不"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "до два метра",
          "translation": "大約兩公尺"
        },
        {
          "text": "до 5 кила",
          "translation": "大約五公斤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大概,大約"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "то је до хране",
          "translation": "那都是食物的原因"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由於,因為"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-Do.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Sr-Do.ogg/Sr-Do.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-Do.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dô/"
    }
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *do,來自原始印歐語 *de、*do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "од Загреба до Београда",
          "translation": "從薩格勒布到貝爾格萊德"
        },
        {
          "text": "од јутра до мрака",
          "translation": "從早到晚"
        },
        {
          "text": "од 5 до 10 сати",
          "translation": "從5點到10點"
        },
        {
          "text": "од врха до дна",
          "translation": "從頂到底"
        },
        {
          "text": "до р(иј)еке",
          "translation": "遠至河流"
        },
        {
          "text": "сад је пет до седам",
          "translation": "現在還有五分鐘到七點"
        },
        {
          "text": "до понед(ј)ељка",
          "translation": "到星期一"
        },
        {
          "text": "до сада",
          "translation": "截至目前"
        },
        {
          "text": "до недавна",
          "translation": "截至目前"
        },
        {
          "text": "до дана данашњега",
          "translation": "直到這天"
        },
        {
          "text": "све до",
          "translation": "一直到"
        },
        {
          "text": "до куда",
          "translation": "多遠"
        },
        {
          "text": "до туда",
          "translation": "到這裡為止"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直到"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "до рата",
          "translation": "戰前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之前(= при̏је/пре̏)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "с(ј)еди до мене",
          "translation": "坐在我旁邊"
        },
        {
          "text": "један до другога",
          "translation": "並排,並肩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……旁邊"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "није ми до тога",
          "translation": "我不想那麼做"
        },
        {
          "text": "није ми до см(иј)еха",
          "translation": "我不想笑"
        },
        {
          "text": "њему је само до секса",
          "translation": "他只想做愛"
        },
        {
          "text": "није ми пуно стало до тога",
          "translation": "我對此不是很感興趣"
        },
        {
          "text": "није до мене",
          "translation": "這不怪我"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俗語及比喻義:"
      ]
    }
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "долѝна"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *dolъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȏ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山谷,小峽谷"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dôː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "до̑л"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "до"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自意大利語 do。",
  "forms": [
    {
      "form": "dȏ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "do(西方音名系統的第一個音)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dôː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "до"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 塞爾維亞-克羅地亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.