Japon

借自法語 Japon ← 荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepang ← 漢語族 日本 (Rìběn)。


unu

un 的第三人稱單數所有格


hindi

來自鄂圖曼土耳其語 هندی (“印度人；火雞”)，來自阿拉伯語 هِنْدِيّ (hindiyy, “印度人”)。

不可與Hintçe、Hindi等表示語言的詞彙混淆。


abril

借自亞美尼亞語 ապրիլ (april, 西亞美尼亞語發音)，源自希臘語 Απρίλιος (Aprílios)，源自拉丁語 Aprilis。


avokado

借自英語 avocado，源自西班牙語 avocado，源自古典納瓦特爾語 āhuacatl (“鱷梨”)，源自原始納瓦語 *pa:wa (“鱷梨”)。


aikido

借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。


Sur

借自阿拉伯語 صُور (ṣūr)，源自腓尼基語 𐤑𐤅𐤓 (Ṣur, “岩石”)。


Singapur

新加坡（島及城邦名，位於東南亞）


harp

繼承自鄂圖曼土耳其語 حرب (harb)，借自阿拉伯語 حَرْب (ḥarb)。

Alman-Rus harbinde bitaraf kalacağız

我們將在德俄戰爭中保持中立


red

ret (“拒絕、拒否”)的另一種寫法


Uruguay

烏拉圭（國家名，位於南美洲）


tan

來自鄂圖曼土耳其語 طاك (taŋ)，來自共同突厥語 *taŋ。

O gece tan yeri ağırana kadar selâmettir.


ananas

來自鄂圖曼土耳其語 آناناس，來自法語 ananas，來自西班牙語 ananás, 葡萄牙語 ananás，來自古圖皮語 nanas (“鳳梨”).


yani

最終派生自阿拉伯語 يَعْنِي (yaʕnī, “他／她／它的意思是”)。


yani

最終派生自阿拉伯語 يَعْنِي (yaʕnī, “他／她／它的意思是”)。

換句話說，實際上，即是，有點，有點，某種程度上，也就是說

副詞、連詞、介詞或形容詞


ucu

uç 的第三人稱單數所有格


Nepal

尼泊爾（國家名，位於南亞）


Venezuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Andorra

借自西班牙語 Andorra。

安道爾（南歐的微型國家，位於西班牙和法國之間；法定名稱： Andorra Prensliği）


Burundi

蒲隆地（國家名，位於東非；法定名稱： 蒲隆地共和國；首都： 基特加）


fare

繼承自鄂圖曼土耳其語 فاره，派生自阿拉伯語 فَأْرَة (faʔra)。詞義「滑鼠」意譯自英語 mouse。


pin

pin 的所有格形
#〈方〉 家禽笼


propaganda

繼承自鄂圖曼土耳其語 پروپاغاندا (propaganda)、新拉丁語 propāganda (參見英語 propaganda)。


mahzen

繼承自鄂圖曼土耳其語 مخزن (mahzen)，源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan)。mağaza and magazin的同源對似詞。


gen

繼承自鄂圖曼土耳其語 كیك (geñ)，來自原始突厥語 *kēŋ (“寬的”)。
與雅庫特語 киэҥ (kieŋ, “寬的”)、巴什基爾語 киң (kiñ)、哈薩克語 кең (keñ)等同源。


Fiji

借自斐濟語 Viti，源自原始中太平洋語 *viti 「東方，日出」。


Kenya

肯尼亞，肯亞（國家名，位於東非）


salim

源自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。


Uganda

派生自斯瓦希里語 Uganda (“布干達，位於非洲大湖地區的一個古老王國”)，派生自盧干達語 Buganda (“干達人的國家”)。

烏干達，位於東非的內陸國家


Tonga

東加，湯加（位於大洋洲玻里尼西亞地區的國家和群島）


Kiribati

吉里巴斯，基里巴斯（位於大洋洲密克羅尼西亞的島嶼國家，主要由吉爾伯特群島組成）


an

繼承自鄂圖曼土耳其語 آن (an)，來自阿拉伯語 آن (ʔān).

İnglitere Fransa ile Frankoyu tanımak üzeredir. Bu kararı iki hükümet bir anda ilan edecektir.

英国和法国即将承认佛朗哥。两国政府将立即宣布这一决定。

1939年February14日, “Acaba İspanyada Krallık iade edilecek mi!”, 出自 Aydin，頁號 1:


an

繼承自鄂圖曼土耳其語 آن (an)，來自阿拉伯語 آن (ʔān).

anmak 的第二人稱單數命令式


abide

派生自阿拉伯語 آبِدة (ʔābida)「紀念碑，紀念塔」的意思首次在1908年被記錄，用於伊斯坦堡的自由紀念塔 (Âbide-i Hürriyet)。

有巨大、不朽重要性的事物


arpa

繼承自原始突厥語 *arpa (“大麥”)。


aba

繼承自原始突厥語 *apa (“母親，姐姐，阿姨”)。


aba

借自阿拉伯語 عَبَاءَة (ʕabāʔa)。


aba

借自阿拉伯語 آباء (ʔābāʔ)。


aba

借自阿拉伯語 آباء (ʔābāʔ)。


A

土耳其語字母表的第1個字母，名稱為a並以拉丁文字書寫。


ece

源自原始突厥語 *eče (“女王”)。


yak

借自藏語 གཡག (g.yag)，派生自原始漢藏語 *g-jak ~ g-jaŋ。


falafel

源自阿拉伯語 فلافل。


sus

susmak 的第二人稱單數命令式


rey

繼承自鄂圖曼土耳其語 رأی (re'i, “意見；投票”)，源自阿拉伯語 رَأْي (raʔy)。


belle

bellemek 的第二人稱單數命令式


kamus

源自鄂圖曼土耳其語 قاموس (kamus, “海洋；詞典”)，源自阿拉伯語 قَامُوس (qāmūs)。


Türkçe

繼承自鄂圖曼土耳其語 تركجه (Türkce)，等價於 Türk (“土耳其人；突厥人”) + -çe (語言名稱後綴)。

Milyonlarca insan Türkçe öğreniyor.

數以百萬計的人在學習土耳其語。


Linux

開源類Unix電腦操作系統內核

使用Linux作為內核的操作系統


meme

源自鄂圖曼土耳其語 ممه (乳頭，乳房)，為兒童用語，類似古希臘語 μᾰ́μμη (mámmē)、波斯語 ممه (mame)。突厥語族內對比阿塞拜疆語 məmə、土庫曼語 määme。


adam

繼承自鄂圖曼土耳其語 آدم，來自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)，來自原始閃米特語 *ʾadm-；與希伯來語 אָדָם (âdâm)、阿卡德語 𒁁𒈪 (adamu)、烏加里特語 𐎀𐎄𐎎 (ảdm)等同源。


kadar

來自鄂圖曼土耳其語 قدر，來自古安納托利亞土耳其語 قدر，來自阿拉伯語 قَدْر (qadr, “量”)。

fiyat ne kadar


az

來自鄂圖曼土耳其語 آز (az, “少”)，來自原始突厥語 *āŕ (“少，一點”)。與古突厥語 𐰀𐰕 (az /āz/, “少，一點”)，喀喇汗語 اازْ (āz, “少的，欠缺的”)同源。

daha az (comparative)
en az (superlative)


az

azmak 的第二人稱單數命令式


asa

繼承自鄂圖曼土耳其語 عصا，來自阿拉伯語 عَصَا (ʕaṣā)。


nisan

繼承自鄂圖曼土耳其語 نیسان，源自古典敘利亞語 ܢܝܣܢ。


sabun

繼承自鄂圖曼土耳其語 صابون (sabun)，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sapō。


Katar

卡達，卡塔爾（國家名，位於西亞）


Kongo

剛果共和國（首都布拉柴維爾）

剛果民主共和國（首都金沙薩）


Grönland

源自古諾爾斯語 Grœnland，grœnn (“綠色”) + land (“地”)。


Londra

源自意大利語 Londra。


çan

繼承自鄂圖曼土耳其語 چاڭ (çañ)。


baklava

繼承自鄂圖曼土耳其語 باقلوا (baklava)。

巴拉瓦餅，巴克拉瓦，果仁蜜餅，蜜糖果仁千層酥


-un

第二人称单数所有格后缀，用于辅音后。

名词属格后缀，用于辅音后。


ün

來自鄂圖曼土耳其語 اوك (üñ)，來自原始突厥語 *ǖn。對比古突厥語 ün。


hiç

（多用 hiçbir）没有，没有一个，没有任何一个


çay

繼承自鄂圖曼土耳其語 چای (çay)，源自波斯語 چای (čāy)，源自漢語族 茶 (chá)。


çay

繼承自鄂圖曼土耳其語 چای (çay)，繼承自原始突厥語 *čāy。


yazmak

:< 古突厥語 yaz- < 原始突厥语 *jạŕ- （“写”）。


erkek

繼承自鄂圖曼土耳其語 اركك (erkek)，最終源自繼承自原始突厥語 *ēr (“男人”)，和土耳其語 er 同源。


deniz

繼承自鄂圖曼土耳其語 دكز、دكیز (deñiz, “海”)，源自原始突厥語 *teŋiŕ。


edebiyat

源自鄂圖曼土耳其語 ادبیات (edebiyat)，源自阿拉伯語 أَدَبِيَّات (ʔadabiyyāt)。


abes

无用，琐碎；荒谬，不合理


abartmak

夸张，夸大
 肯定陈述形
 肯定疑问形
 否定陈述形
 否定疑问形


abanoz

繼承自鄂圖曼土耳其語 آبانوز (abanoz)、較早的آبنوس (abnus)，源自波斯語 آبنوس (âbnus)，源自古希臘語 ἔβενος (ébenos)，源自埃及語 hbnj。


abajur

繼承自鄂圖曼土耳其語 آباژور，來自法語 abat-jour。


Pandora

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


balina

繼承自鄂圖曼土耳其語 بالنه，借自意大利語 balena。afalina的同源對似詞。


kızmak

源自古突厥語 kız-，源自原始突厥語。


lügat

繼承自鄂圖曼土耳其語 لغت (lüğat)，源自阿拉伯語 لُغَة (luḡa)。


gül

來自鄂圖曼土耳其語 گل (gül)，源自波斯語 گل (gol, “花”)。與英語 rose同源。


gül

gülmek 的第二人稱單數命令式


kitap

繼承自鄂圖曼土耳其語 كتاب (kitab, “書”)，派生自阿拉伯語 كِتَاب (kitāb)。


Aşkabat

阿什哈巴德（土库曼斯坦的首都）。


Bişkek

比什凯克（吉尔吉斯斯坦的首都）。


Mısırlı

源自Mısır (“埃及”) + -lı。


Mısır

源自鄂圖曼土耳其語 مصر (mısır) ← 阿拉伯語 مِصْر (miṣr)。


Aşgabat

Aşkabat的另一種拼寫法：阿什哈巴德（土庫曼斯坦／土庫曼的首都）


gav

借自亞美尼亞語 կավ (kav, “粘土”)。


göl

源自 鄂圖曼土耳其語 كول (göl, “lake”)、源自 原始突厥語 *kȫl (“lake”)。


ördek

源自鄂圖曼土耳其語 اوردك (ördek, “鴨”)，源自原始突厥語 *ebürdek、*ȫrdek (“鴨”)。與喀喇汗語 اۥرْدَكْ (ördek, “鴨”)同源。


İngilizce

İngilizce bilmiyorum.

İngilizcem akıcıdır.

İngilizcelere geç kaldık!


Karadeniz

可能源自原始突厥語 *kara teŋiŕ (字面意思是“北邊的海；黑色的海”)（對比楚瓦什語 Хура тинӗс (Hura t̬inĕs)），也可能有更早的來源（對比蒙古語 Хар тэнгис (Xar tengis)），等同於kara (“黑色；北方”) + deniz (“海”)。


geç

源自古突厥語 kéç ← 原始突厥語。同gece（夜晚）和 geçmek （通過）有關。


geç

geçmek 的第二人稱單數命令式


emoji

來自日語 絵文字 (えもじ, emoji)，來自絵 (え, e, “圖片”) + 文字 (もじ, moji, “文字，字符”)。


İngiliz

借自意大利語 inglese，通過鄂圖曼土耳其語 انگلیز (İngiliz)傳入。


Türkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都： 阿什哈巴特）


Dominika

多米尼克（島嶼及國家名，位於加勒比海）


zehir

語族鄂圖曼土耳其語 زهر ← 波斯語 زهر (zahr)。


dört

源自鄂圖曼土耳其語 درت (dört) ← 原始突厥語 *dȫrt (“四”)。


üç

源自古突厥語 𐰇𐰲 (üč) ← 原始突厥語 *üč。


beş

與古突厥語 𐰋𐱁 (b²š /beš/, “五”)同源，源自原始突厥語 [具體何詞?]。


hükûmet

源自阿拉伯語 حُكُومَة (ḥukūma)。


ü

土耳其語字母表的第26個字母，名稱為ü並以拉丁文字書寫。


Özbekçe

源自Özbek (“烏茲別克”) + -çe。


Vikisözlük

仿譯自英語 Wiktionary，源自viki (“維基”) + sözlük (“詞典”)。


Osmanlıca

繼承自鄂圖曼土耳其語 عثمانلوجه，等價於 Osmanlı (“奧斯曼人/鄂圖曼人”) + -ca (語言名稱後綴)。

奧斯曼土耳其語/鄂圖曼土耳其語


Osmanlı Türkçesi

奧斯曼土耳其語/鄂圖曼土耳其語


sıfat

源自阿拉伯語 صِفَة (ṣifa)。


çorap

源自鄂圖曼土耳其語 چوراب (çorap, çorab) ← 波斯語 جوراب (jôrâb)。


sardalya

源自希臘語 σαρδέλα (sardéla)。


Türkiye

源自鄂圖曼土耳其語 تركیه。


cumhuriyet

源自鄂圖曼土耳其語 جمهوریت (cumhuriyet) ← 阿拉伯語 جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya)。


köpek

源自原始突厥語 *köpek。源自古突厥語köp （“一大群狗”），或源自kelebek "蝴蝶".。紹爾語 xopax (khopakh, “蝴蝶”) 是其唯一音義接近的詞。


ceviz

源自鄂圖曼土耳其語 جوز (cevz) ← 阿拉伯語 جَوْز (jawz) ← 中古波斯語 𐭢𐭥𐭦 (gʿz)；參見古典亞美尼亞語 ընկոյզ (ənkoyz)。


balık

源自鄂圖曼土耳其語 بالق (balık, “魚”), 源自古突厥語 bal- ("粘，軟") + 後綴 -ik, 源自原始突厥語 *bālɨk (“魚”)。

Bu akşam yemeğe dışarı gideceğiz, balık lokantasına gidelim mi?

今晚咱們要出去吃，去魚餐館可以嗎？


merhaba

源自阿拉伯語 مَرْحَبًا (marḥaban)。


lacivert

源自鄂圖曼土耳其語 لاجورد (lâceverd) ← 波斯語 لاجورد (lâjevard)。


göğüs

源自古突厥語 kögüz ← 原始突厥語 *kögüŕ。


siyah

源自鄂圖曼土耳其語 سیاه (siyah) ← 波斯語 سیاه (siyâh)。


renk

源自波斯語 رنگ (rang)。


yeşil

源自古突厥語 [需要文字] (yaşıl) ← 原始突厥語 *jāĺ-ɨl。


yeşil

源自古突厥語 [需要文字] (yaşıl) ← 原始突厥語 *jāĺ-ɨl。


yeşil

源自古突厥語 [需要文字] (yaşıl) ← 原始突厥語 *jāĺ-ɨl。


beyaz

源自阿拉伯語 بَياض (bayāḍ, “白，白的東西”)。


beyaz

源自阿拉伯語 بَياض (bayāḍ, “白，白的東西”)。


gök

源自鄂圖曼土耳其語 گوك (gök, “藍色，綠色，天空”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (gök, “藍色，綠色”) ← 原始突厥語 *gȫk (“藍色，綠色”)。與古突厥語 𐰚𐰇𐰚 (kök, “藍色的”)同源。


maymun

源自阿拉伯語 مَيْمُون (maymūn)。


hurma

源自鄂圖曼土耳其語 خرما (hurma) ← 波斯語 خرما (xurma)。


nilüfer

源自鄂圖曼土耳其語 نیلوفر (nîlûfer) ← 波斯語 نیلوفر (nilufar) ← 中古波斯語 nylw(k)pl (nīlōpal, “蓮花，睡蓮”) ← 梵語 नीलोत्पल (nīlotpala) ← नील (nīla, “藍色”) + उत्पल (utpala, “蓮花”)。


çita

借自英語 cheetah ← 印地語 चीता (cītā, “豹，黑豹”) ← 梵語 चित्र (citra, “多彩的；佈滿斑點的”) + काय (kāya, “身體”)，“佈滿斑點的身體”。


sandalye

源自古安納托利亞土耳其語 صندل (sandal, ṣandal, ṣandalī, “座位；長椅；王座”)，源自阿拉伯語 صَنْدَل (ṣandal, “檀香油”)（比喻借詞），源自中古波斯語 cndl (čandal, “檀香油”) ← 梵語 चन्दन (candana, “檀香油”)。對比英語 sandal。

Sandalyenin bir ayağı kırıldı.


sıfır

阿拉伯語 صِفْر (ṣifr, “零”)，轉譯自梵語 शून्य (śūnya, “空的”)。


gökdelen

仿譯自英語 skyscraper，gök (天空) + del (衝破) + -en。


çar

借自俄語 царь (carʹ, “沙皇”)。


şapka

借自俄語 ша́пка (šápka)。


matruşka

借自俄語 матрёшка (matrjóška)。


düşman

源自鄂圖曼土耳其語 دشمن (düşmen) ← 波斯語 دشمن (došman)。


helyum

借自法語 hélium。


enfeksiyon

借自法語 infection (“傳染；感染”)。


çabuk

源自波斯語 چابک (čābok) ← 中古波斯語。


mühendis

源自阿拉伯語 مُهَنْدِس (muhandis) ← هَنْدَسَة (handasa) ← 波斯語 اندازه (andāza)或中古波斯語 handāza。


enerji

借自法語 énergie。


desibel

借自法語 décibel。


Yunan

源自鄂圖曼土耳其語 یونان (Yunan) ← 波斯語 یونان (yunan)、梵語 यवाना्ं: ← 古波斯語 𐎹𐎢𐎴 (y-u-n, “愛奧尼亞”) ← 古希臘語 Ἰᾱ́ων (Iā́ōn, “愛奧尼亞人”)，再之前的來源不明。


Yunan

Yunan kültürü


geyşa

源自英語 geisha ← 日語 芸者。


varoş

源自匈牙利語 vár + -os。


deizm

借自法語 déisme。


Fransız

源自鄂圖曼土耳其語 فرانسز (Fransız) ← 法語 français或威尼斯語 franzès。


faşist

法西斯主義者，法西斯分子


kafein

借自法語 caféine。


Fransızca

Fransızca bilmiyorum.

Fransızcam akıcıdır.

Fransızcalara geç kaldık!


asteroit

借自法語 astéroïde。


hazcılık

源自hazcı (“享樂主義者”) + -lık。


inç

源自英語 inch ← 古英語 ynce ← 拉丁語 uncia (“第十二部分”)。


fakülte

借自法語 faculté。


hazcı

源自haz (“愉悅”) + -cı。


jeolog

借自法語 géologue (“地質學家”)。


goril

借自法語 gorille ← 腓尼基語 [具體何詞?]。


böcek

源自鄂圖曼土耳其語 بوجك (böcek) ← 原始突厥語 *bȫgček。


çinko

源自鄂圖曼土耳其語 چینقو (çinko) ← 意大利語 zinco。


kablo

借自法語 câbleau。


bakır

源自鄂圖曼土耳其語 باقیر (bakır) ← 古突厥語 bakır ← 原始突厥語 *bakɨr。

bakır tencere


kanguru

[ˈkɑŋ.ɡu.ɾʊ]


egoizm

借自法語 égoïsme。


müze

借自法語 musée (“博物館”)。


demir

源自鄂圖曼土耳其語 دمیر (demir, “鐵”), دمور (demür) ← 原始突厥語 *temür (“鐵”)。對比阿林語 teminkur (“礦石”)（來源同一）。


eroin

借自法語 héroïne。


müzik

源自法語 musique ← 拉丁語 musica ← 古希臘語 μουσική (mousikḗ)。


paraşüt

借自法語 parachute ← para- (“保護免受……的”) + chute (“降落”)。


raptiye

源自阿拉伯語 رَبْطِيَّة (rabṭiyya) ← رَبْط (rabṭ)。


hipopotam

源自法語 hippopotame ← 拉丁語 hippopotamus ← 古希臘語 ἱπποπόταμος (hippopótamos) ← ἵππος (híppos, “馬”) + ποταμός (potamós, “河”)。


Çingene

源自匈牙利語 cigány，通過希臘語 τσιγγάνος (tsingános, “吉普賽人”)（參見αθίγγανος (athínganos)）。

(種族歧視) 吉普賽人，茨岡人


oksijen

借自法語 oxygène。


oligarşi

借自法語 oligarchie ← 古希臘語 ὀλιγαρχία (oligarkhía)。


piramit

借自法語 pyramide ← 古法語 piramide ← 拉丁語 pyramis，屬格 pyramides，源自古希臘語 πυραμίς (puramís)，再之前的來源不明。


kriter

借自法語 critère。


liret

意大利里拉（意大利前貨幣）


maç

借自英語 match，可能通過法語 match。


leopar

借自法語 léopard。


türban

借自法語 turban ← 意大利語 turbante ← 鄂圖曼土耳其語 دلبند (tülbent) ← 波斯語 دلبند (dolband)。


piyano

來自鄂圖曼土耳其語 پیانو，來自意大利語 piano（可能經由法語 piano），來自拉丁語 plānus。


Rumen

借自法語 roumain。注意：與Roman (“羅姆人”)無關。


şato

借自法語 château。


öglena

借自法語 euglena，語古希臘語 εὐ- (eu-, “好的”) + γλήνη (glḗnē, “眼睛”)。


ritim

源自法語 rythme ← 古希臘語 ῥυθμός (rhuthmós)。


iskelet

源自鄂圖曼土耳其語 اسكلت (iskelet)，借自法語 squelette。


Çek

借自法語 tchèque。


çeçe

借自法語 tsé-tsé。


İngiltere

繼承自鄂圖曼土耳其語 انكلتره，源自法語 Angleterre。對照西班牙語 Inglaterra。


şose

來自鄂圖曼土耳其語 شوسه (şose)，來自法語 chaussée。


reaktif

借自法語 réactif。


uğur

源自古突厥語 oğur, uğur，源自原始突厥語。


topolojik

Topolojik konular herşeyi matematisel olarak tanımlamak ister ve insanların çoğu için matematiğin en zor konularıdır.

拓補學的問題意在給所有東西數學上的定義，對於大部分人來說都十分困難。


virgül

借自法語 virgule，源自拉丁語 virgula，virga (“棒，枝”)的指小。


referans

借自法語 référence。


pelikan

借自法語 pélican。


ritm

借自法語 rythme，源自拉丁語 rhythmus ← 古希臘語 ῥυθμός (rhuthmós)。


reklam

借自法語 réclame。


teizm

借自法語 théisme。


teodise

借自法語 théodicée。


selenyum

借自法語 sélénium。


sezyum

源自法語 césium。


teoloji

felsefe

teodesi


Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği

蘇維埃社會主義共和國聯盟


sedir

源自鄂圖曼土耳其語 سدر (sedr, sedir) ← 法語 cèdre。


felsefe

源自阿拉伯語 فَلْسَفَة (falsafa)。


sosyoloji

Sosyolojiyle ilgileniyorum.

Sosyolojilere gelmeyeceğim.


büyük

源自鄂圖曼土耳其語 بیوك (büyük, “大，偉”)，源自早期的 *biyük < *beδük，源自原始突厥語 *bedük (“大”)，派生自*bedü- (“變大”)。參見büyü-。與喀喇汗語 بَدُكْ (bedük, “大”), 古回鶻語 pʾdwk (bedük, “大”)同源。


stüdyo

stüdyo daire的縮略 （小型公寓）


teorem

借自法語 théorème。


vitrin

借自法語 vitrine (“櫥窗”)，源自拉丁語 vitrum (“玻璃”)。


Şam

源自阿拉伯語 اَلشَّام (aš-šām)。


şey

源自阿拉伯語 شَيْء (šayʔ)。

Şeyimi gördün mü?

你看到了我的“那個”沒有？


şey

源自阿拉伯語 شَيْء (šayʔ)。

Şey, anlayamadım.


saksı

源自鄂圖曼土耳其語 ساقسی (saksı)。


Birleşik Krallık

BK

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）

聯合王國，英國（國家名，位於歐洲）


akşam

源自粟特語 [需要文字] (χşām)。


yüksek

源自古突厥語 yüksek ← 原始突厥語。


üçgen

源自üç (“三”) + -gen (“邊”)。


otuz

源自鄂圖曼土耳其語 اوتوز (otuz, “三十”) ← 原始突厥語 *otuŕ (“三十”)。


şeytan

源自鄂圖曼土耳其語 شیطان (şeytan) ← 阿拉伯語 شَيْطَان (šayṭān)。


yıl

源自鄂圖曼土耳其語 ییل (yïl, “year”) ← 原始突厥語 *yïl (“年”)。與古突厥語 𐰘𐰃𐰞 (yïl, “年”), 喀喇汗語 يِلْ (yïl, “年”)同源。


çeşme

源自鄂圖曼土耳其語 چشمه (çeşme)。


düğün

düğünü
düğünler


balıkçı

源自balık (“魚”) + -çı。對比阿塞拜疆語 balıqçı、土庫曼語 balykçy。


rüzgâr

源自波斯語 روزگار (ruzgār)。


lokanta

源自意大利語 locanda。


emniyet

源自阿拉伯語 أَمْنِيَّة (ʔamniyya)或通過波斯語 امنیت (amniyat)。


horoz

源自鄂圖曼土耳其語 خروس (horoz, xorōs) ← 波斯語 خروس (xorus)。


tarım

源自古突厥語 tarı- （“播種；三角洲”）。與darı有關。


manav

源自鄂圖曼土耳其語 مناو (manav)，再之前來源不明。


şehit

源自波斯語 شهید (šahid)。


orospu

源自波斯語 روسپی (ruspi)。


hürriyet

借自阿拉伯語 حُرِّيَّة (ḥurriyya)。


tavuk

源自鄂圖曼土耳其語 طاوق (tavuq, “母雞，鳥”)，源自早期的 *taɣuq/*taquq，源自共同突厥語 *taqïɣu (“母雞，鳥”) ← 原始突厥語 *tiakïgu (“母雞，鳥”)。與楚瓦什語 чӑх (čăh, “母雞”), 古回鶻語 tʾqyγw (taqïɣu, “母雞，鳥”), 喀喇汗語 تَقاغُو (taqāɣū, “家禽”)同源。


pirinç

借自波斯語 برنج (berenj)。


muallim

源自阿拉伯語 مُعَلِّم (muʕallim)。


çocuk

源自鄂圖曼土耳其語 چوجق (çocuk, “小豬；小孩”) ← 原始突厥語 *čōč- (“小孩；小豬”)；*čōčka (“豬”)。
與阿塞拜疆語 çocuq (“小孩”), 烏茲別克語 jujuq (“小孩”), 古突厥語 𐰲𐰆𐰲𐰸 (čočuk, “小豬”)同源。


filiz

源自希臘語 φύλισα (fýlisa)。


bahçe

源自波斯語 باغچه，源自باغ的指小詞。


meşhur

源自阿拉伯語 مَشْهُور (mašhūr, “著名的；聲名狼藉的”)。


darı

源自鄂圖曼土耳其語 داری (darı) ← 原始突厥語 *tary, *dạrɨ-g (“小米”)。與土耳其語 tarım有關。


sırtlan

等同於sırt (“動物粗糙的背毛”) + -lan (“野生捕食性動物後綴”)。對比aslan (“獅”), yılan (“蛇”), kaplan (“虎”)。


değirmen

源自鄂圖曼土耳其語 دگرمن, تکرمان (değirmen)。對比古突厥語詞根*tegir- (“轉動”)（對比tekerlek (“輪子”), dönmek (“轉動”), devirmek (“傾倒”)）。


yalak

源自古突厥語 yulak ← 原始突厥語。


bıyık

源自鄂圖曼土耳其語 بیق (bıyıq) ← 原始突厥語 *bïdïk (“鬍子”)。


fırın

源自拉丁語 furnus，通過希臘語 φούρνος (foúrnos)或阿拉伯語 فُرْن (furn)。


kahve

源自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa)。


yıldız

源自鄂圖曼土耳其語 یلدز (yıldız) ← 原始突厥語 *yulduŕ (“星星”)。


sürücü

taksi sürücüsü


yılan

源自古突厥語 𐰖𐰃𐰞𐰣 (yılan, “蛇”) ← 原始突厥語 *jɨ̄lan (“蛇”)，等同於 ? + -lan (“野生捕食性動物後綴”)。對比aslan (“獅”), kaplan (“虎”), sırtlan (“鬣狗”)。


kaplan

源自古突厥語 kaplan，等同於kap (“抓”) + -lan (“野生捕食性動物後綴”)。對比aslan (“獅”), yılan (“蛇”), sırtlan (“鬣狗”)。


merkez

源自阿拉伯語 مَرْكَزْ (markaz)。


aslan

源自arslan ← 鄂圖曼土耳其語 ارسلان (arslan) ← 原始突厥語 [具體何詞?]，等同於arsıl (“棕色”) + -lan (“野生捕食性動物後綴”)。對比kaplan (“虎”), yılan (“蛇”), sırtlan (“鬣狗”)。
與
阿塞拜疆語 aslan,
巴什基爾語 арыҫлан (arïθlan),
克里米亞韃靼語 arslan,
楚瓦什語 арӑслан (arăslan),
哈薩克語 арыстан (arystan),
吉爾吉斯語 арстан (arstan),
韃靼語 арыслан (arıslan),
土庫曼語 arslan,
烏茲別克語 arslon,
維吾爾語 ئارسلان (arslan)同源。
對比埃爾齊亞語 арыслан (arislan), 卡爾梅克衛拉特語 арслң (arslñ), 蒙古語 арслан (arslan, “獅”)。對比突厥語族借詞阿迪格語 аслъан (aslˢan), 中古亞美尼亞語 ասլան (aslan)，人名波斯語 ارسلان (Arsalân), اصلان (Aslân), 阿拉伯語 أَصْلَان (ʔaṣlān)。


cellat

源自鄂圖曼土耳其語 جلاد (cellat) ← 阿拉伯語 جَلَّاد (jallād)。


dişçi

源自diş (“牙齒”) + -çi。


müezzin

源自鄂圖曼土耳其語 مؤذن (müezzin) ← 波斯語 مؤذن (mo'azzen) ← 阿拉伯語 مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “宣禮員”)。


yasemin

源自波斯語 یاسمن (yâsaman)。


çoban

源自鄂圖曼土耳其語 چوبان (çoban) ← 波斯語 چوپان (čupân)。


körfez

源自希臘語 κόλπος (kólpos, “灣”) ← 古希臘語 κόλπος (kólpos, “灣，溪”)。與英語 gulf同源。


Macar

源自匈牙利語 magyar。


Macaristan

源自Macar (“匈牙利人”)。


boyacı

源自鄂圖曼土耳其語 بویاجی (boyacı, “染色工”) ← 原始突厥語 *bodogčɨ，派生自原始突厥語 *bodog (“塗色，染色”)。等同於boya (“塗色”) + -cı。與巴什基爾語 буяусы (buyawsï), 哈薩克語 бояушы (boäuşy), 吉爾吉斯語 боёкчу (boyokçu), 韃靼語 буяучы (buyawçı), 維吾爾語 بوياقچى (boyaqchi), 烏茲別克語 boʻyoqchi同源。


müşteri

源自阿拉伯語 (不定) مُشْتَرٍ (muštarin), (定) الْمُشْتَرِي (al-muštarī)，اِشْتَرَى (ištarā, “買”)的主動分詞。


Afrikanca

阿非利堪斯語/南非荷蘭語/南非語


votka

借自俄語 во́дка (vódka)。


çadır

源自鄂圖曼土耳其語 چادر (çadır, “帳篷”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (čadïr, “帳篷”) ← 原始烏古斯語 *čādïr (“帳篷”) ← 共同突厥語 *čātïr (“帳篷”)。與喀喇汗語 جاتِرْ (čātïr, “帳篷”), 古回鶻語 [需要文字] (čatïr, “帳篷”)同源。對比匈牙利語 sátor, 中庫爾德語 چادر (çadir), 俄語 шатёр (šatjór), 塞爾維亞-克羅地亞語 шатор, šator（突厥語族借詞）。


şeker

源自鄂圖曼土耳其語 شكر (şeker) ← 波斯語 شکر (šakar) ← 梵語 शर्करा (śarkarā, “糖 ← 砂礫”) ← 原始印歐語 *ḱorkeh₂ (“砂礫，漂礫”)。對比英語 sugar。


ayva

源自鄂圖曼土耳其語 آیوا (ayva)。


zeytin

源自鄂圖曼土耳其語 زیتون (zeytun, zeytin) ← 阿拉伯語 زَيْتُون (zaytūn)。


portakal

對比波斯語 پرتقال (portoqâl)、希臘語 πορτοκάλι (portokáli)。


çilek

源自原始突厥語 [具體何詞?]。


üzüm

源自鄂圖曼土耳其語 اوزوم (üzüm) ← 原始突厥語 *yüŕüm (“葡萄”)。


kral

源自鄂圖曼土耳其語 قرال (kral)，源自一南斯拉夫語支語言；對比原始斯拉夫語 *korľь (“王”) (塞爾維亞-克羅地亞語 krȃlj/кра̑љ, 保加利亞語 крал (kral), 斯洛文尼亞語 králj)。源自古高地德語 Karl，法蘭克國王查理曼大帝的名字。


kış

源自古突厥語 kış (“冬天”)。


yanak

源自原始突厥語 *yạyŋak。


iğne

源自原始突厥語 *(j)igne (“針”)；對比古突厥語 [需要文字] (yiŋne), [需要文字] (yigne)。


bayrak

源自鄂圖曼土耳其語 بیراق (bayrak) ← 原始突厥語 *bAd-rak, *bAd-ruk (“旗幟”)。


karınca

源自早期的 karınçak 或 karınça，源自原始突厥語。


kapı

源自鄂圖曼土耳其語、古安納托利亞土耳其語 قاپو (qapu)。源自原始突厥語 *kap- (“關，蓋”)的派生詞。與古突厥語 𐰴𐰯𐰍 (kapıg), 阿塞拜疆語 qapı等同源。


güzel

源自原始突厥語 *güŕel (“美麗的”)。與阿塞拜疆語 gözəl, 烏茲別克語 goʻzal同源。

Bugün güzel görünüyorsun.


güzel

Güzelleri çok kaprisli bulurum.


sual

借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)。


komşu

源自鄂圖曼土耳其語 قونشو (konşu, komşu) ← 原始突厥語 *Kon-。與加告茲語 komuşu, 阿塞拜疆語 qonşu同源。

Küçük bir çocukken çok sevdiğim komşularım vardı.

在我還是個小孩的時候，我有很喜愛的鄰居。


yağ

源自原始突厥語 *yāg。


açar

açmak 的第三人稱單數現在時一般直陳式原級


cevap

源自阿拉伯語 جَوَاب (jawāb)。


odam

oda 的第一人稱單數所有格


soğan

源自原始突厥語 *sogan。


yağış

源自 yağmak (“下雨”) + -ış。

yağışı
yağışlar


bıçak

源自古突厥語 bıçgak (“小刀”)。


domuz

源自通俗鄂圖曼土耳其語 طوموز (domuz, “豬”) ← 鄂圖曼土耳其語 طوڭوز (doŋuz), طوڭز (doŋuz) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (doŋuz, “豬”) ← 原始突厥語 *doŋuŕ (“豬”)。


şair

繼承自鄂圖曼土耳其語 شاعر，源自阿拉伯語 شَاعِر (šāʕir)。


dünya

源自鄂圖曼土耳其語 دنیا ← 阿拉伯語 دُنْيَا (dunyā)。

[d̪yn̪ˈjɑ̈ː]


sarımsak

源自原始突厥語 *sarïmsak。


İsveççe

源自İsveç (“瑞典”) + -çe。


sıçan

源自鄂圖曼土耳其語 صیچان (sıçan, “鼠”) ← 原始突厥語 *sïčgan (“鼠”)。與喀喇汗語 سِجْغانْ (sïčɣān, “鼠”), 巴什基爾語 сысҡан (sïsqan)同源。


dağ

源自鄂圖曼土耳其語 داغ (dağ) ← 古突厥語 tāɣ/tau ← 原始突厥語 *tāu, *tāɣ, *dāɣ (“山”), *dāg (“山”)。與tan有關。


çiçek

源自古突厥語 çiçek ← 原始突厥語 *čeček。對比阿塞拜疆語 çiçək, 韃靼語 чәчәк (çäçäk)。

[t͡ʃɪˈt͡ʃɛc]

çiçek sulama kabı


polat

源自波斯語 پولاد (pulâd)。


baldır

源自鄂圖曼土耳其語 بالدیر (baldır) ← 共同突厥語 *baltïr (“腿肚子”)。


Boşnakça

繼承自鄂圖曼土耳其語 بوشناقجه；等價於 Boşnak + -ça。


Ukrayna

源自烏克蘭語 Украї́на (Ukrajína)。


çelik

源自鄂圖曼土耳其語 چلیك (çelik)，借自古希臘語 χάλυψ (khálups)，拉丁語 chalybs，借自赫梯語 𒆠𒅅𒇷𒁀 (ki-ik-li-ba /kikliba/)，𒆠𒅅𒇻𒁀 (ki-ik-lu-ba /kikluba/, “鋼”)。


Almanca

[ɑɫ.ˈmɑn.d͡ʒɑ]

Almanca bilmiyorum.

Almancam akıcıdır.


dövüş

源自dövmek (“打”) + -üş。與阿塞拜疆語 döyüş同源。

dövüşü
dövüşler


çörek

源自鄂圖曼土耳其語 چورك (çörek, “圓麵包”) ← 共同突厥語 *čörek (“圓麵包”)。對比喀喇汗語 جُرَكْ (čörek, “圓麵包”)。


örümcek

源自鄂圖曼土耳其語 اورمجك (örümcek), اورومجك (örümcek)，與古突厥語 [需要文字] (örümçek), 阿塞拜疆語 hörümçək, 巴什基爾語 үрмәксе (ürmäkse), 加告茲語 örümcä, 韃靼語 үрмәкүч (ürmäküç), 維吾爾語 ئۆمۈچۈك (ömüchük), 烏茲別克語 o'rgimchak (“蜘蛛”)同源。字面意思為“編織者”，參見örmek。

〈方〉


dondurma

* 源自dondurmak (“使冰凍”) ← donmak (“冰凍”)。
* 源自鄂圖曼土耳其語 طوڭدرمه (dondurma)。


dondurma

dondurmak 的第二人稱單數否定命令式


oğul

源自古突厥語 𐰆𐰍𐰞 (ogul) ← 原始突厥語 *ogul (“兒子”)。對比楚瓦什語 ывӑл (yvăl, “兒子”)。


tavşan

源自鄂圖曼土耳其語 طاوشان (tavşan, “野兔”)，源自早期的 *tavïšɣan ← 原始突厥語 *tabɨĺgan (“野兔”)。與古突厥語 𐱃𐰉𐰽𐰍𐰣 (tabïšɣan, “野兔”), 喀喇汗語 تَڤِشْغانْ (tavïšɣān, “野兔”)同源。


harita

源自阿拉伯語 خَرِيطَة (ḵarīṭa)。


kurbağa

源自原始突厥語 *kïr-bāka, *kur-。與阿塞拜疆語 qurbağa, 哈薩克語 құрбақа (qūrbaqa), 韃靼語 бака (baqa)同源。


yumurta

源自鄂圖曼土耳其語 یومورطه (yumurta) ← 原始突厥語 *jumurtka (“卵”)。


fasulye

源自鄂圖曼土耳其語 فاصولیه / فصولیه (fasulye, fasulya) ← 希臘語 φασούλια (fasoúlia), φασολιά (fasoliá)。


Norveç

挪威（國家名，位於北歐）


çimento

借自意大利語 cemento。


kaşık

源自鄂圖曼土耳其語 قاشیق (kaşık)。


kelebek

源自鄂圖曼土耳其語 كلبك (kelebek) ← 原始突厥語 *kepelek (“蝴蝶”)。


kömür

源自古突厥語 kömür ← 原始突厥語 *kömür (“煤”)。


kasık

源自古突厥語 kasık ← 原始突厥語 *Kạ̄sɨk (“腹股溝”)。


tanrı

源自古突厥語 𐱅𐰭𐰼𐰃 (teŋri, “天神”) ← 原始突厥語 *teŋri或*taŋrï (“神；天”)。
古突厥語形式見於11世紀麻赫穆德·喀什噶里的記錄。最古形式見於4世紀中國史書對匈奴語的描述：撐犁／撑犁 (chēnglí)。

çoktanrıcılık / çok tanrıcılık

aman tanrım!


kelime

源自阿拉伯語 كَلِمَة (kalima)。


bulut

源自鄂圖曼土耳其語 بولوت, بولوط (bulut, “雲”) ← 原始突厥語 *bulït (“雲”)。*-t可能是古代的複數後綴。
對比古突厥語 𐰉𐰆𐰞𐰃𐱃 (bulït), 楚瓦什語 пӗлӗт (pĕlĕt)。


ağrı

源自鄂圖曼土耳其語 آغری (ağrı, “痛”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (aɣrï, “悲痛”)，源自早期的 *aɣrïɣ ← 原始突厥語 *agrɨ-g (“痛”)，派生自*agrɨ- (“痛（動詞）”)。參見ağrı- (“痛（動詞）”)。
與喀喇汗語 اَغْرِغْ (aɣrïɣ, “痛”), 古回鶻語 ՚՚q̈ryq (aɣrïɣ, “痛，病”), 阿塞拜疆語 ağrı, 巴什基爾語 ауырыу (awïrïw, “病的”), 加告茲語 aarı, 哈薩克語 ауыру (auyru, “痛”), 吉爾吉斯語 оору (ooru, “痛”), 圖瓦語 аарыг (aarıg, “病，痛”), 烏茲別克語 ogʻriq (“痛”), 雅庫特語 ыарыы (ıarıı, “痛”)同源。


kalp

源自阿拉伯語 قَلْب (qalb)。


İsveç

繼承自鄂圖曼土耳其語 اسوج。

瑞典（國家名，位於北歐）


zafer

源自阿拉伯語 ظَفَر (ẓafar)。


kirpi

源自原始突厥語 *kirpi，參見阿塞拜疆語 kirpi。


hafta

源自波斯語 هفته (hafte)。


eşek

源自鄂圖曼土耳其語 اشك (eşek, “驢；蠢驢”) ← 土耳其語 *eĺgek。與原始蒙古語 *elǯigen (“驢”)有關，其是蒙古語 илжиг (ilžig, “驢”)的來源，可能是一通用來源或語言交流的結果。 Nişanyan 認為古突厥語 [需要文字] (eşgek, “驢”)可能派生自古突厥語 [需要文字] (eş-, “走，小跑”)（參見eşmek）。
與古突厥語 [需要文字] (eşgek, “驢”), 阿塞拜疆語 eşşək (“驢”), 巴什基爾語 ишәк (išäk, “驢”), 哈薩克語 есек (esek), 楚瓦什語 ашак (aš̬ak, “驢”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 吉爾吉斯語 эшек (eşek, “驢”), 土庫曼語 eşek (“驢”), 烏茲別克語 eshak (“驢”)同源。


kaplumbağa

源自kaplı (“覆蓋的”) + bağa (“蛙”)。


hemen

借自波斯語 همان (hamân, “同時”)。


hemen

借自波斯語 همان (hamân, “同時”)。

hemen yanında


yeni

源自鄂圖曼土耳其語 یڭی (yeñi, “新的”) ← 原始突厥語 *yaŋɨ, *jeŋi (“新的”)。與古突厥語 𐰖𐰭𐰃 (yaŋï)同源。


kişi

源自鄂圖曼土耳其語 كیشی (kişi, “人”) ← 古安納托利亞土耳其語 كشی (kişi, “人”) ← 原始突厥語 *kiĺi (“人”)。對比古突厥語 𐰚𐰃𐰾𐰃 (kiši, “人”)。


ayna

源自波斯語 آینه (āyne)。


yağmur

源自鄂圖曼土耳其語 یاغمور (yağmur, “雨”) ← 原始突厥語 *yag-mur (“雨”) ← *yag- (“下雨”)。參見yağ- (“下雨”)。與喀喇汗語 يَغْمُرْ (yaɣmur, “雨”)同源。


gece

源自鄂圖曼土耳其語 گیجه (gece, “晚上”) ← 古安納托利亞土耳其語 كیجه (gejä, “晚上”) ← 原始突厥語 *gēče (“晚上”)。與geç (“遲”)、gecikmek (“遲到”)同源。對比突厥語族同源詞古突厥語 𐰛𐰃𐰲𐰀 (kéče, “晚上”), 喀喇汗語 [需要文字] (kéčē, “（在）晚上”), 土庫曼語 gīje (“晚上”), 雅庫特語 киэһэ (kiehe, “晚上”), 匈牙利語 késik (“遲到”)（借自突厥語族，同詞根）。與geç- (“度過”)無關。


kertenkele

*krekentele的雙重音變，源自中古希臘語 κροκόδιλος (krokódilos, “鱷魚”)。


balta

源自鄂圖曼土耳其語 بالطه (balta, “斧頭”) ← 原始突厥語 *balto (“斧頭”)，最早來源未知。與古回鶻語 [需要文字] (balto, “斧頭”), 喀喇汗語 بَلْدُو (baldū, “斧頭”)同源。


ocak

繼承自鄂圖曼土耳其語 اوجاق (ocak)，繼承自原始突厥語 *ōtčak (“爐灶”)


peynir

源自波斯語 پنیر (panir)。對比亞美尼亞語 պանիր (panir), 孟加拉語 পনির (ponir), 英語 paneer, 印地語 पनीर (panīr), 土庫曼語 peýnir, 阿塞拜疆語 pendir。


kuş

源自鄂圖曼土耳其語 قوش (kuş) ← 原始突厥語 *kuĺ (“鳥”)。對比古突厥語 𐰴𐰆𐰽 (quš, “鳥”)。


ödemek

源自古突厥語 [需要文字] (öte-) ← 原始突厥語 *ȫte-。


şev

源自波斯語 [具體何詞?]。


kirpik

源自鄂圖曼土耳其語 كرپك (kirpik) ← 古突厥語 kirpik ← 原始突厥語 *kirpik (“睫毛”)。參見阿塞拜疆語 kirpik。


tercüman

源自阿拉伯語 تُرْجُمَان (turjumān)。


Arapça

源自Arap (“阿拉伯的”) + -ça。

Arapça bilmiyorum.

Arapçam akıcıdır.

Arapçalara geç kaldık!

我們上阿拉伯語課要遲到了！


şıra

源自波斯語 شیره (šire)。


Hırvatça

源自Hırvat (“克羅地亞人”) + -ça。

克羅地亞語/克羅埃西亞語


dün

源自原始突厥語 *tǖn。與古突厥語 𐱅𐰇𐰤 (tün, “夜晚”), 阿塞拜疆語 dünən (“昨天”)等同源。


Boşnak

繼承自鄂圖曼土耳其語 بوشناق，源自塞爾維亞-克羅地亞語 Bòšnjāk。


Hırvatistan

源自 Hırvat (“克羅地亞人”)。

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Rusça

源自Rus (“俄羅斯人”) + -ça。

Rusça bilmiyorum.

Rusçam akıcıdır.

Rusçaya geç kaldık!


ağaç

源自鄂圖曼土耳其語 آغاج (ağaç, “樹，木頭”) ← 原始突厥語 *ïgač (“樹”)。與古突厥語 𐰃𐰍𐰲 (ïɣač, “樹，木頭”), 喀喇汗語 يِغَجْ (yïɣač, “樹，木頭”)同源。


sabah

源自阿拉伯語 صَبَاح (ṣabāḥ)。


tel

源自鄂圖曼土耳其語 تل (tel)。

tambur teli

tel çekmek


devlet

源自鄂圖曼土耳其語 دولت (devlet) ← 波斯語 دولت (dowlat) ← 阿拉伯語 دَوْلَة (dawla)。


Lüksemburg

盧森堡（國家名，位於歐洲）


doğu

源自doğmak (“（太陽）升起”)。


okyanus

源自希臘語 ωκεανός (okeanós)或阿拉伯語 أُوقْيَانُوس (ʔūqyānūs)，源自古希臘語 Ὠκεανός (Ōkeanós)。


Birleşik Arap Emirlikleri

阿拉伯聯合酋長國，阿拉伯聯合大公國


Azerbaycan

源自阿塞拜疆語 Azərbaycan ← 波斯語 آذربایجان (âzarbâyjân) ← 阿拉伯語 أَذَرْبَيْجَان (ʔaḏarbayjān) ← 古典波斯語 آذربایگان (âðarbâyegân), آذربادگان (âðarbâdgân) ← 中古波斯語 [需要文字] (ʾtwrpʾtkʾn), [需要文字] (ʾtwrpʾtkn /Ādurbādagān/)，源自阿特羅巴特斯之名，源自古波斯語 𐎠𐎬𐎼𐎱𐎫 (a-tu-r-p-t, “受火保護”)。


Azerice

Azerice bilmiyorum.

Azericem akıcıdır.

我的阿塞拜疆語說得流利。

Azericelere geç kaldık!

我們上阿塞拜疆語課要遲到了！


Cezayir

借自阿拉伯語 اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, “群島”)，جَزِيرَة (jazīra, “島”)的複數，指阿爾及爾灣曾經存在的小島。


Belçika

繼承自鄂圖曼土耳其語 بلچیقه、بلچیقا (belçika)。對照法語 Belgique。

比利時（國家名，位於西歐）


fildişi

源自鄂圖曼土耳其語 فیل دیشی (fildişi)，相同的元素亦見於現代土耳其語 fil (“象”)、diş (“牙”)（對比羅馬尼亞語 fildeș, 塞爾維亞-克羅地亞語 фѝлдиш/fìldiš, 希臘語 φίλντισι (fílntisi)）。


Dicle

借自古典波斯語 دجله (dijla)，源自阿拉伯語 دِجْلَة (dijla)。

城鎮及區名，位於土耳其迪亞巴克爾


Gagavuz

源自gök + oğuz。原義為“天藍人”。


Ermeni

源自鄂圖曼土耳其語 ارمنی (ermeni) ← 波斯語 ارمنی (Armani)。


Fırat

繼承自鄂圖曼土耳其語 فرات，源自阿拉伯語 الْفُرَات (al-furāt)。


Gürcistan

源自鄂圖曼土耳其語 گورجستان (Gürcistan) ← 波斯語 گرجستان (gorjestân)。


Antakya

安塔基亞，土耳其南部城市


güneş

源自鄂圖曼土耳其語 كونش (güneş, “太陽，陽光”) ← 原始突厥語 *güneĺ (“太陽，向陽處”)。與古突厥語 𐰛𐰈𐰤𐰾 (küneš, “陽光，向陽處”), 楚瓦什語 хӗвел (hĕvel, “太陽”)同源。


Japon balığı

[ʒɑpón bɑɫɯɣɯ]


Japonya

繼承自鄂圖曼土耳其語 یاپونیا (Yaponya)，源自法語 Japon。

日本（國家名，位於東北亞）


Karaman

卡拉曼，土耳其城市及省份名


saray

源自波斯語 سرای (sarây)。


resim

源自阿拉伯語 رَسْم (rasm, “圖畫，圖片”)。


mezar

源自鄂圖曼土耳其語 مزار ← 阿拉伯語 مَزَار (mazār)。


Ermenistan

繼承自鄂圖曼土耳其語 ارمنستان，源自古典波斯語 اَرمَنِستان (armanistān)。

亞美尼亞（國家名，位於亞洲和歐洲）


Gine

幾內亞（國家名，位於西非）


kunduz

源自古突厥語 *kuntuz。與楚瓦什語 хӑнтӑр (hănt̬ăr)等同源。


kül

源自古突厥語 kül ← 原始突厥語 *kül。


Lehistan

源自Leh (“波蘭人”)。


hakkında

與阿塞拜疆語 haqqında, 巴什基爾語 хаҡында (xaqïnda), 烏茲別克語 haqida同源。

我不想聊關於 Canberk的事情。


makale

源自阿拉伯語 مَقَالَة (maqāla)。


ülke

繼承自鄂圖曼土耳其語 اولكه、اولكا (ülke)，繼承自原始突厥語 *üle- (“劃分”)。
同源詞包括古突厥語 [需要文字] (ülkä, “行政區”)；哈薩克語 өлке (ölke)、吉爾吉斯語 өлкө (ölkö, “國家、土地”)、庫梅克語 уьлке (ülke, “國家”)、烏茲別克語 o'lka (“地區、國家”)、維吾爾語 ئۆلكە (ölke, “國家；省”)、阿塞拜疆語 ölkə (“國家”) 等等。


Kazakistan

哈薩克，哈薩克斯坦（國家名，位於亞洲）


cami

源自阿拉伯語 جَامِعْ (jāmiʕ)。


ek

ekmek 的第二人稱單數命令式


Nijer

尼日，尼日爾（國家名，位於非洲）

尼日河，尼日爾河（河名，位於西非）


Lübnan

繼承自鄂圖曼土耳其語 لبنان (Lübnan)，源自阿拉伯語 لُبْنَان (lubnān)。

黎巴嫩（國家名，位於亞洲）


Nadir

源自nadir ← 阿拉伯語 نَادِر (nādir)。


Plüton

源自希臘語 Πλούτων (Ploúton)。


köprü

源自鄂圖曼土耳其語 كوپری (köpri) ← 原始突厥語 *köprüg。
(lang=參數)
同源詞
加告茲語 köprü
卡拉卡爾帕克語 көпир (köpir)/ köpir
卡拉恰伊-巴爾卡爾語 кёпюр (köpür)
吉爾吉斯語 көпүрө (köpürö)
哈薩克語 көпір (köpır)
圖瓦語 көвүрүг (kövürüg)
土庫曼語 köpri
埃及阿拉伯語 كوبري (kobrı)
巴什基爾語 күпер (küper)
楚瓦什語 кӗпер (kĕp̬er)
烏茲別克語 koʻprik
阿塞拜疆語 körpü
雅庫特語 күргэ (kürge)


Selanik

源自希臘語 Σαλονίκη (Saloníki)。


Musa

源自鄂圖曼土耳其語 موسی (mūsā) ← 阿拉伯語 مُوسَى (mūsā)。


Suudi Arabistan

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯


Suriye

源自鄂圖曼土耳其語 سوریه (Suriye) ← 阿拉伯語 سُورِيَة (Sūriya)。


Süleyman

源自阿拉伯語 سُلَيْمَان (sulaymān)。


Trinidad ve Tobago

特立尼達和多巴哥/千里達及托巴哥


Yasemin

源自yasemin (“茉莉花”) ← 波斯語 یاسمن (yâsaman)。


Yugoslavya

源自塞爾維亞-克羅地亞語 Jugòslāvija。

[jʋɡɔsˈɫɑvjɑ]

[jɔɡɔsˈɫɑːvjɑ]

[jɔɡɔsˈɫɑːvijɑ]

Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti


Yunanistan

源自鄂圖曼土耳其語 یونانستان (Yunanıstan, Yunanistan)。


aday

源自ad (“名字，名詞”)。


aciz

源自阿拉伯語 عَاجِز (ʕājiz)。


homoseksüel

Kocamın aslında homoseksüel olduğunu öğrendiğimde aklıma tek bir soru geldi: Seks yaparken yerime kimi hayal ediyordu?

當我發覺我丈夫真的是同性戀時，我腦海中想的只有一個問題：我們倆做愛時，他心裡想著的不是我，那又會是誰？


homoseksüel

Genç, dindar bir kadın bana homoseksüel eğilimimden vazgeçmemi önerdi; ben de amını yumruklamasını önerdim.

A young religious woman suggested I stop having homosexual affinities, and I suggested she punch herself in the cunt.

"Homoseksüel olmadığını söylemedim ki." … "Ha ya," diyorum, Price'ın gözlerinin içine bakarak. "Homoseksüel miyim değil miyim, sor da Meredith versin cevabını. Yani eğer, benimkini ağzından çıkarıp da cevap vermeye fırsat bulabilirse."
#*:: 1991, Bret Easton Ellis, American Psycho, page 37:
#*::: "I didn't say you weren’t a homosexual." … "Yeah," I say, staring directly at Price. "Ask Meredith if I'm a homosexual. That is, if she'll take the time to pull my dick out of her mouth."

2006, Fatih Özgüven（翻譯）, Amerikan Sapığı, page 52:


acil

源自阿拉伯語 عَاجِل (ʕājil)。


adamı

adam 的第三人稱單數所有格


adalet

源自阿拉伯語 عدالَة。對比阿塞拜疆語 ədalət, 維吾爾語 ئادالەت (adalet), 烏茲別克語 adolat。


ahtapot

借自希臘語 οχταπόδι (ochtapódi)。


evlat

源自阿拉伯語 أَوْلَاد (ʔawlād)。


affetmek

源自阿拉伯語 عَفْو (ʕafw) + 土耳其語etmek (“做”)。


adım

ad 的第一人稱單數一般現在時所有格


adım

ad 的第一人稱單數所有格


mavi

源自鄂圖曼土耳其語 ماوی (mavi) ← 阿拉伯語 مَاوِيّ (māwiyy, “多水的”)。


akmak

源自原始突厥語 *ak-, *iak- (“流動”)。與古突厥語 [需要文字] (ak-)同源。


akrebi

akrep 的單數定賓格


Afganistan

繼承自鄂圖曼土耳其語 افغانستان (Afganistan)。

阿富汗（國家名，位於亞洲）


akrebin

akrep 的單數定屬格


aksamak

源自原始突厥語 *agsa- (“一瘸一拐”)。


akreplerin

akrep 的定屬格複數


akrepte

akrep 的單數方位格


akreplerde

akrep 的方位格複數


akrepleri

akrep 的定賓格複數

akrepler 的第三人稱單數主格所有格


acele

源自阿拉伯語 عَجَلَة (ʕajala)。


acele

源自阿拉伯語 عَجَلَة (ʕajala)。


acele

源自阿拉伯語 عَجَلَة (ʕajala)。


acaba

源自阿拉伯語 عَجَب (ʕajab, “驚奇”)。

[ɑ.ˈdʒɑ.bɑː]

用於使句子帶上猶豫、好奇、懷疑等語氣。

Acaba bana ne hediye aldı?

他/她給我買了什麼做禮物？（好奇）

Acaba sınavı geçer miyim?

我能通過考試嗎？（懷疑）

Acaba hangi ayakkabıyı alsam?

我要買哪雙鞋好呢？（猶豫）

Acaba şu çantaya da bakabilir miyim?

可以讓我也看下這個包包嗎？（禮貌）


aldatmak

與古突厥語 [需要文字] (aldā-)同源。

(+ 賓格) 對伴侶不忠

Kocamı aldattım.


akrep

源自鄂圖曼土耳其語 عقرب (akrep) ← 阿拉伯語 عَقْرَب (ʕaqrab)。


acı

源自鄂圖曼土耳其語 آجی (acı, “苦的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (acı, “苦”)，源自早期的 *āçıɣ，源自原始突厥語 *iāčɨ-g (“苦”)，派生自原始突厥語 *iāčɨ- (“變苦”)（參見acı-）。


acı

源自鄂圖曼土耳其語 آجی (acı, “痛”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (acıɣ, “痛”) ← 原始突厥語 *ačɨ-g。與詞源1的關係未知，參見acımak (“同情；傷害；變酸”)。


acı

aç 的第三人稱單數所有格


alkışlamak

源自 alkış (“鼓掌”) + -la。


alkış

源自原始突厥語 *ạlkɨ-。


bacan

baca 的第二人稱單數所有格


sarı

源自鄂圖曼土耳其語 صاری (sarı, “黃色的”)，源自原始突厥語 *siarïg (“黃色的，白色的”)。


alev

源自鄂圖曼土耳其語 علو (alev) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (alav)，派生自原始突厥語 *yal- (“燒，起火”)。yalın的雙詞。與阿塞拜疆語 alov同源。


almak

源自原始突厥語 *ạl-, *ạl- (“拿”)。


alet

源自阿拉伯語 آلَة (ʔāla)。


almaz

almamak 的第三人稱單數一般現在時直陳式肯定

almak 的第三人稱單數否定


altmış altı

[ɑɫtmɯʃ ɑɫtɯ]


altmış beş

[ɑɫtmɯʃ bɛʃ]


altmış dört

[ɑɫtmɯʃ dɶɾt]


altmış üç

[ɑɫtmɯʃ yt͡ʃ]


dokuz

源自鄂圖曼土耳其語 طقوز (dokuz) ← 原始突厥語 *tokuŕ (“九”)。


altmış

與古突厥語 𐰡𐰢𐱁 (ltmš /altmïš/, “六十”)同源。


amaç

與喀喇汗語 اَمَجْ (amač), 阿塞拜疆語 amac同源。可能通過波斯語 آماج (amaj)。


anahtar

源自希臘語 ανοιχτήρι (anoichtíri)。


ancak

源自鄂圖曼土耳其語 آنجق (ancak)。

Ancak senin için yapardım.


ancak

源自鄂圖曼土耳其語 آنجق (ancak)。


amatör

O, amatör bir yarışçı.


sekiz

源自原始突厥語 *sekiz (“八”)。與古突厥語 𐰾𐰚𐰔 (sekiz)同源。


anket

借自法語 enquête。


yedi

源自原始突厥語 *yẹt(t)i (“七”)。與古突厥語 𐰘𐰃𐱅𐰃 (yeti, “七”)同源。


yedi

yemek 的第三人稱單數過去時定直陳式


altın

源自鄂圖曼土耳其語 آلتون (altın ~ altun, “金”) ← 原始突厥語 *altun (“金”)。與古突厥語 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “金”), 喀喇汗語 اَلْتوُنْ (altūn, “金”)同源。


altın

alt 的第二人稱單數所有


anlamak

源自原始突厥語 *āŋ (“智慧”), *āŋ-la- (“理解”)。


anmak

源自原始突厥語 *āŋ-。


antika

源自意大利語 antico。


altı

與古突厥語 𐰞𐱃𐰃 (l¹t¹i /altï/, “六”)同源，源自原始突厥語 *altï (“六”)。


altı

alt 的第三人稱單數所有


aramak

源自原始突厥語 *ārğa- (“追逐”)。


şarkıcı

源自şarkı (“歌”) + -cı。


bölüm

ülkenin batı bölümü

okulun Türkçe bölümü

dizinin ilk bölümü

kitabın son bölümü


aralık

繼承自鄂圖曼土耳其語 آرالق，等價於 ara + -lık。


arkadaş

[äɾ.ˈkä.däʃ]


evlenmek

Benimle evlenir misin?


tuhaf

源自鄂圖曼土耳其語 تحاف (tuhaf) ← 阿拉伯語 تُحَف (tuḥaf)，تُحْفة (tuḥfa, “寶物”)的複數。


tesadüf

源自阿拉伯語 تَصَادُف (taṣāduf)。


deri

源自鄂圖曼土耳其語 دری (diri) ← 古突厥語 teri ← 原始突厥語 *tēri, *dẹri (“皮膚”)。


aptal

源自鄂圖曼土耳其語 ابدال (abdal, aptal) ← 阿拉伯語 أَبْدَال 複 (ʔabdāl)，بَدَل (badal, “代替者；好人；信教者；聖人”)， بَدِيل (badīl)。


kayıt

源自阿拉伯語 قَيْدٌ (qaydun)。


özel

源自öz。20世紀30年代創造。


tarih

源自阿拉伯語 تَارِيخ (tārīḵ)。


geçmiş

* 源自geçmek (“跨過”)。

Eski kocanı unutmalısın, geçmişte yaşayamazsın.

你最好忘掉你的前夫。你不能總是一直活在過去。


kısa

源自古突厥語 kısga (kıs- + 後綴 -ga) ← 原始突厥語 *Kɨs-。


ihtiyaç

源自阿拉伯語 اِحْتِيَاج (iḥtiyāj)。

Kardeşinin yardımına ihtiyacım yok.

Daha iyi bir sözlüğe ihtiyacınız var mı?

你是否需要個更好的詞典？


şirket

源自阿拉伯語 شِرْكَة (širka)。


anı

an 的第三人稱單數所有


Arap

源自阿拉伯語 عَرَب (ʕarab)。


kütüphane

源自鄂圖曼土耳其語 كتبخانه (kütübhâne) ← 波斯語 کتبخانه (kotobxâne)（對比کتابخانه (ketâbxâne)），源自阿拉伯語 كُتُب (kutub, “書”) + 波斯語 خانه (xâne, “房”)。


şark

源自阿拉伯語 شَرْق (šarq)。


şiir

源自阿拉伯語 شِعْرٌ (šiʕrun)。


dakika

源自阿拉伯語 دَقِيقَة (daqīqa)。


sayı

源自古突厥語 [具體何詞?]。


aynı

源自鄂圖曼土耳其語 عینی (aynı) ← 阿拉伯語 عَيْنِيّ (ʕayniyy)。


lütfen

源自波斯語 لطفا (lotfan)，派生自阿拉伯語 لُطْف (luṭf, “善良，友好”)。等同於lütuf (“優雅，善良”) + -en。


hukuk

繼承自鄂圖曼土耳其語 حقوق (hukuk)，來自阿拉伯語 حُقُوق (ḥuqūq)，حَقّ (ḥaqq)的複數。


hastane

源自鄂圖曼土耳其語 خستهخانه (hastahane) ← 波斯語 خستهخانه (xaste-xâne)。


ayrıntılı

源自ayrıntı (“詳情”) + -lı。


yardımcı

[jɑɾˈd̪ɯmd͡ʒɯ]

Size yardımcı olabilir miyim?


değer

源自鄂圖曼土耳其語 دگر (değer)。等同於değ(mek) + -er。


tunç

源自古突厥語 tuç ← 原始突厥語。


tavsiye

源自鄂圖曼土耳其語 توصیه (tavsiye)，源自阿拉伯語 توصية (tawṣiya)。


birim

bir 的第一人稱單數所有


kalay

源自鄂圖曼土耳其語 قالای (kalay)。


şekil

源自阿拉伯語 شَكْل (šakl)。


alın

源自原始突厥語 *ālïn (“額頭”)。對比古回鶻語 ʾʾlyn (alïn, “額頭”), 喀喇汗語 اَلِنْ (alïn, “額頭”)。


alın

al 的第二人稱單數所有


alın

almak 的第二人稱複數命令式


alın

alınmak 的第二人稱單數命令式


mutfak

源自阿拉伯語 مَطْبَخ (maṭbaḵ, “廚房”)。

Bu evin mutfağına bayılıyorum.

Türk mutfağı


kurşun

源自鄂圖曼土耳其語 قورشون (qurşun, “鉛”) ← 共同突厥語 *qorɣušïn (“鉛”) ← 原始突厥語 *korguĺčïn (“鉛”)。與喀喇汗語 قُرُغْژٖينْ (qoruγžï̄n, “鉛”), 吉爾吉斯語 коргошун (korgoşun), 哈薩克語 қорғасын (qorğasyn),
阿塞拜疆語 qurğuşun, 蒙古語 хорголжин (xorgolžin)同源，後者借自突厥語族。


iki

源自古突厥語 [需要文字] (äki) ← 原始突厥語 *ẹk(k)i (“二”)。


ulus

源自蒙古語族，對比蒙古語 улс (uls, “國家”)，源自古突厥語 [需要文字] (uluş, “國家，城市”)，可能與古突厥語 [需要文字] (ülüş, “資助”)有關，，源自原始突厥語 *üle- (“分發資助”)，參見üleş, üleşmek。


veya

源自波斯語 و (va, “和”) + یا (yâ, “或”)。


tüm

源自古突厥語 tüm- (“完全”) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。

Tüm gece çalıştım.


gerekmek

源自鄂圖曼土耳其語 كركمك (gerekmek, “需要，缺少，合適”)，原始突厥語 *gẹrge- (“需要”)的反身形。與古突厥語 [需要文字] (kerge-, “缺少，需要”), 阿塞拜疆語 gərəkmək, gərək同源。


gamet

借自法語 gamète (“配子”)。


logaritma

源自新拉丁語 logarithmus ← 古希臘語 λόγος (lógos, “詞，理由”) + ἀριθμός (arithmós, “數字”)。


örneğin

örnek 的第二人稱單數所有


sokak

源自阿拉伯語 زُقَاق (zuqāq)。


neden

ne (“什麼”) + -den（奪格後綴），字面意思為“從什麼”。


neden

ne (“什麼”) + -den（奪格後綴），字面意思為“從什麼”。


çalışmak

繼承自鄂圖曼土耳其語 چالشمق (çalışmak)，最終繼承自原始突厥語 *čal-，即土耳其語 çal-。等價於 çal- + -ış。

[t͡ʃɑ.ɫɯʃ.ˈmɑk]

在賽普勒斯／塞浦路斯土耳其語中，此詞不用於指工作，而是更傾向於使用 işlemek。

üç yıldır bu okulda çalışıyorum

我已經在這所學校工作了三年。

matematik çalışacağım/matematiğe çalışacağım

logaritma çalıştım/logaritmaya çalıştım

İyi bir insan olmaya çalışıyorum.

Çalışmaya çalışıyorum.

Haftada kaç gün bacak çalışıyorsun?


şarkı

şark 的第三人稱單數所有


şarkı

源自阿拉伯語 شَعَار (šaʕār), شَعَر (šaʕar)。


armut

源自鄂圖曼土耳其語 آرمود (armud, armut)，源自高加索語言底層語言。對比波斯語 ارمود (armud), امرود (amrud)。


atlamak

與古突厥語 [具體何詞?]同源。


armağan

源自原始突厥語 *Ar- (“禮物”)。與古突厥語 [具體何詞?]同源。


fazla

源自阿拉伯語 فَضْلَة (faḍla)。

O buraya taşınalı on yıldan fazla oldu.

他/她搬到這裡十多年了。


fazla

源自阿拉伯語 فَضْلَة (faḍla)。

Koşmak için fazla yaşlıyım.


arzuhal

源自鄂圖曼土耳其語 عرضحال (arzıhal, arzuhal)。


devam

繼承自鄂圖曼土耳其語 دوام (devam)，來自阿拉伯語 دَوَام (dawām)。

devamı var


arzu

借自波斯語 آرزو (ârezu)。


ayakkabı

源自ayak (“腳”) + kap (“覆蓋物，容器”)。
源自鄂圖曼土耳其語 آیاق قابی (ayak kabı)。


avrat

源自鄂圖曼土耳其語 عورت ← 阿拉伯語 عَوْرَة (ʕawra)。


astar

借自波斯語 آستر (âstar)。


avcı

源自鄂圖曼土耳其語 آوجی (avcı)。
相當於av (“打獵”) + -cı。


ayçiçeği

[ɑjt͡ʃit͡ʃɛːi]


açlık

源自aç (“飢餓的”) + -lık。


artmak

源自鄂圖曼土耳其語 آرتمق (artmak, “增長，增加，剩餘”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (art-, “增加”) ← 原始突厥語 *art-。
同源詞
與古突厥語 [需要文字] (art-, “增加”), 古回鶻語 [需要文字] (artmış, “超過”), 喀喇汗語 [需要文字] (artmāk, “增加，變大”), 阿塞拜疆語 artmaq (“增長，增加”), 巴什基爾語 артыу (artïw, “增加”), 察合臺語 [需要文字] (artmaq, “增加”), 哈薩克語 арту (artu, “增加，剩餘”), 哈卡斯語 артарға (artarğa, “剩餘”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (art-, “增加”), 吉爾吉斯語 артуу (artuu, “增加”), 南阿爾泰語 артар (artar, “剩餘”), 韃靼語 арту (artu, “增加，剩餘”), 土庫曼語 artmak (“增加”), 圖瓦語 артыр (artır, “剩餘”), 維吾爾語 ئارتماق (artmaq, “增加，剩餘”), 烏茲別克語 ortmoq (“增加，剩餘”), 雅庫特語 орт (ort, “剩餘”)同源。


azmak

源自鄂圖曼土耳其語 ازمق (azmak, “迷路，瘋跑”) ← 原始突厥語 *āŕ- (“迷路，瘋跑”)。與古突厥語 𐰀𐰕 (āz-, “迷路，瘋跑”), 巴什基爾語 аҙыу (aðïw, “惡化，墮落”)同源。


ağırlık

源自ağır + -lık。


araba

源頭不明。原義為“兩輪馬車”，現在可以指所有的車輛和自行車 (Schwarz 1992: 393)。根據 Ramstedt (1905: 23)，本詞借自伊朗語族（阿富汗arabá, Shugni. arōbā），阿拉伯語 عَرَبَة (ʕaraba)，烏拉爾語族，歐洲、高加索語言。Rybatzki 認為與布鲁夏斯基语 arabá 有關。Doerfer (1963/1965/1967/1975) 認為源自突厥語族或阿拉伯語群。烏茲別克語 arava借入塔吉克語 aråba （“車廂”） (Doerfer 1967: 12) 和 Ormuri arâba （“輪子”） (M29: 387)。其他突厥語族同源詞包括維吾爾語 araba, 吉爾吉斯語 арба (arba), Taranchi hariba, 楚瓦什語 урапа (urap̬a), 巴什基爾語 арба (arba),韃靼語 арба (arba, “覆蓋著的車皮”)。Rybatzki 認為所有的土耳其語形都與布鲁夏斯基语太相似，因此無法確定真正的來源。


ağrımak

源自原始突厥語 *hāgrı-。與古突厥語 [具體何詞?]同源。

Başım ağrıyor.


kımız

源自古突厥語 kımız ← 原始突厥語 *Kumɨŕ。


asmak

源自鄂圖曼土耳其語 آصمق (asmak, “懸掛”) ← 原始突厥語 *as- (“懸掛”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (asmāk, “懸掛”), 古回鶻語 [需要文字] (as-, “懸掛”), 阿塞拜疆語 asmaq (“懸掛”), 巴什基爾語 аҫыу (aθïw, “懸掛”), 楚瓦什語 усма (usma, “下降”), 哈薩克語 асу (asu, “懸掛”), 吉爾吉斯語 асуу (asuu, “懸掛”), 韃靼語 асу (asu, “懸掛”), 土庫曼語 asmak (“懸掛”), 圖瓦語 азар (azar, “懸掛”), 維吾爾語 ئاسماق (asmaq, “懸掛”), 烏茲別克語 osmoq (“懸掛”)。


bacanak

與阿塞拜疆語 bacanaq同源。

小姨夫/大姨夫（妻子姊妹的丈夫）


ateş

源自鄂圖曼土耳其語 آتش (āteş, “火”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (ataş, “火”) ← 波斯語 آتش (âtaš)。代替ot (“火”)，突厥語本土詞。


ağustos

繼承自鄂圖曼土耳其語 آغستوس (ağustos)，源自希臘語 Αύγουστος (Ávgoustos)，源自拉丁語 augustus。


avize

源自波斯語 آویزه (âvize)。


ağ

源自原始突厥語 *āg (“網”)。與古突厥語 𐰀𐰴 (ak)同源。


aşağı

古突厥語 [需要文字] (aşak, “山腳”)的賓格形，源自aşmak。


aşağı

古突厥語 [需要文字] (aşak, “山腳”)的賓格形，源自aşmak。


aşağı

古突厥語 [需要文字] (aşak, “山腳”)的賓格形，源自aşmak。


atmak

源自鄂圖曼土耳其語 آتمق (atmak, “投射，噴射，扔，開火”) ← 原始突厥語 *at-, *ạt- (“扔，射”)。
與古突厥語 [需要文字] (at-), 阿塞拜疆語 atmaq (“扔，射”), 楚瓦什語 ывӑтма (yvătma, “扔”), 哈薩克語 ату (atu, “射”), 吉爾吉斯語 атуу (atuu, “射，開火”), 土庫曼語 atmak (“扔”), 圖瓦語 адар (adar, “射”), 維吾爾語 ئاتماق (atmaq, “扔，射”), 烏茲別克語 otmoq (“射”), 雅庫特語 ыт (ıt, “射，開火”)同源。

Bana kartopu attılar.

Kazadan sonra kalbi Allah'tan atıyordu.

謝天謝地，他/她/它的心臟受到撞擊之後還能跳動。

(與 adım連用) 踏

İçeri adım attı.

Kağıda imza attı.


ayaz

源自原始突厥語 *ańaŕ (“清亮的天空；寒冷天氣”)。與楚瓦什語 уяр (ujar, “清晰的”)等同源。


bamya

源自鄂圖曼土耳其語 بامیه (bamya)。


açmak

源自原始突厥語 *aç-, *ač- (“打開”)。與古突厥語 𐰲 (ač-)同源。

Camı açmadım.

Işıkları açar mısın lütfen?


ayin

源自波斯語 آیین (âyin)。


avaz

源自鄂圖曼土耳其語 آواز (avaz) ← 波斯語 آواز (âvâz)。與英語 voice同源。


korkmak

En çok hangi hayvandan korkarsın?


bakmak

源自鄂圖曼土耳其語 باقمق (baqmaq, “看”) ← 原始突厥語 *bạk- (“看”)。與阿塞拜疆語 baxmaq (“看”)，喀喇汗語 بَقْماقْ (baqmāq)同源。


gemini

gemi 的第二人稱單數一般現在時賓格所有


ayran

源自原始突厥語 *ayran。與古突厥語 [具體何詞?]同源。


ağır

源自鄂圖曼土耳其語 آغر (ağır, “重的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (aɣïr, “重的”) ← 原始突厥語 *iagïr (“重的”)。與古突厥語 𐰍𐰃𐰺 (agïr, “重的”)同源。


baldız

與古突厥語 [需要文字] (baltïz)同源，源自原始突厥語 *bāltıŕ。


banyo

借自意大利語 bagno。


bardak

來自鄂圖曼土耳其語 بارداق (bardak)，源自土耳其語本身。


aşı

aş 的第三人稱單數所有


ağa

源自鄂圖曼土耳其語 آغا (ağa)，源自早期的 *āɣa，源自原始突厥語 *āka (“哥哥”)。參見ağabey (“哥哥”)。


basmak

源自古突厥語 bas- ← 原始突厥語 *bas-。


bakteri

源自法語 bactérie ← 新拉丁語 bactērium ← 古希臘語 βακτήριον (baktḗrion, “小東西”) ← βακτηρία (baktēría) ← 原始印歐語 *bak-。


asan

asa 的第二人稱單數所有


gemi

源自古突厥語 kémi ← 原始突厥語 *kēmi, *gẹ̄mi (“船”)。


badem

源自鄂圖曼土耳其語 بادم (badem) ← 波斯語 بادام (bâdâm)。


asker

源自鄂圖曼土耳其語 عسكر (asker) ← 阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar, “軍隊”) ← 波斯語 لشکر (laškar, “軍隊”)。


ağıl

源自原始突厥語。與古突厥語 [具體何詞?]同源。


aş

源自原始突厥語 *(i)aĺ, *(i)aĺ-a- (“餐；吃；粥；餵”)。


aş

源自原始突厥語 *(i)aĺ, *(i)aĺ-a- (“餐；吃；粥；餵”)。

aşmak 的第二人稱單數命令


aç

源自鄂圖曼土耳其語 آج (ac, “飢餓的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (ac, “飢餓的”) ← 原始突厥語 *āç, *ạ̄č (“飢餓”)。
同源詞
古突厥語 𐰀𐰲 (aç, “飢餓的”), 古回鶻語 [需要文字] (aç, “飢餓的”), 喀喇汗語 [需要文字] (āç, “飢餓的”), 阿塞拜疆語 ac (“飢餓的”), 巴什基爾語 ас (as, “飢餓的”), 楚瓦什語 выҫӑ (vyś̬ă, “飢餓（的）”), 哈薩克語 аш (aş, “飢餓”), 哈卡斯語 ас (as, “飢餓（的）”), 欽察語 [需要文字] (aç, “飢餓的”), 吉爾吉斯語 ач (aç, “飢餓的”), 南阿爾泰語 ач (ač, “飢餓”), 土庫曼語 āç (“飢餓的”), 圖瓦語 аш (aš, “飢餓（的）”), 維吾爾語 ئاچ (ach, “飢餓的”), 烏茲別克語 och (“飢餓的”), 雅庫特語 аас (aas, “飢餓”)。

Acımdan ölüyorum.

（諺語）

飢餓的人什麼都會吃，吃飽的人卻會抱怨。


aç

（諺語）


aç

açmak 的第二人稱單數命令


ayırmak

源自鄂圖曼土耳其語 آیرمق (ayırmak, “分離，挑選，分辨”) ← 原始突厥語 *adɨ-r- (“分離”)。
與喀喇汗語 [需要文字] (aδır-, “分離”), 古突厥語 [需要文字] (adır-, “分離”), 阿塞拜疆語 ayırmaq (“分離”), 巴什基爾語 айырыу (ayïrïw, “分離”), 楚瓦什語 уйӑрма (ujărma, “分離”), 哈卡斯語 азырарға (azırarğa, “分離”), 吉爾吉斯語 айыруу (ayıruu, “分離”), 土庫曼語 aýyrmak (“分離”), 烏茲別克語 ayirmoq (“分離”), 雅庫特語 атын (atın, “其他的”)同源。


ayılmak

源自鄂圖曼土耳其語 آییلمق (ayılmak), 原始突厥語 *ād- (“醒酒”)的被動態。因為最簡形不見於通用突厥語中，Nişanyan 認為是- *ad- “分離，分辨，注意”，古突厥語 [需要文字] (adır-, “分離”)（參見ayırmak）和 adıl- 應該是該詞幹的使役態和被動態。參見阿拉伯語 فَرَقَ (faraqa, “分離，分辨”)。與古突厥語 [具體何詞?], 阿塞拜疆語 ayılmaq (“醒來，醒酒”), 土庫曼語 aýylmak (“回憶”)同源。


başarmak

源自古突厥語 başgar-。


belediye

源自阿拉伯語 بَلَدِيَّة (baladiyya)。


baykuş

源自鄂圖曼土耳其語 بایقوش (baykuş)。


belirmek

源自古突厥語 belgür-，源自原始突厥語。


başkent

源自baş (“頭”) + kent (“城市”)。


batmak

源自古突厥語 bat- ← 原始突厥語 *bat-。


bekâr

源自阿拉伯語 بَكَار (bakār, “單身漢”)。


başlamak

源自鄂圖曼土耳其語 باشلامق (başlamak)。

[bɑʃ.ɫɑˈmɑk]


başka

同源詞
阿塞拜疆語 başqa, 巴什基爾語 башҡа (bašqa), 克里米亞韃靼語 başqa,哈薩克語 басқа (basqa) 哈卡斯語 пасха (pasxa), 吉爾吉斯語 башка (başka), 南阿爾泰語 башка (baška) , 韃靼語 башка (başka), 烏茲別克語 boshqa , 圖瓦語 башка (baška)


ağız

源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *āgïŕ。與古突厥語 𐰍𐰕 (aɣïz)同源。


ağız

源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *aguŕ。與巴什基爾語 ыуыҙ (ïwïð)同源。


azık

繼承自鄂圖曼土耳其語 آزیق (azık)。


bereket

源自阿拉伯語 بَرَكَة (baraka, “祝福”)。


bereket

源自阿拉伯語 بَرَكَة (baraka, “祝福”)。


beslemek

源自中古突厥語 bésle-。與besin (“食物”)有關。

köpek besliyorum

ateşi kuru odunla besledik


bezelye

源自鄂圖曼土耳其語 پزلیا ,پزلیه, بزلیا, بزلیه (bezelye, pezelye) ← 意大利語 pisello, bisello。


asi

源自鄂圖曼土耳其語 عاصی ← 阿拉伯語 عَاصٍ (ʕāṣin)。


beşik

源自古突厥語 beşük (“搖籃”) ← 原始突厥語。


bağlı

源自bağ + -lı。


bağlamak

源自古突厥語 baġla- ，源自bağ。

Arkadaşım, bu anlaşmaya ben imza atmadım. Beni bağlamaz.

夥計，那份協議我還沒簽呢。不會約束到我的。

(Önce) Deveni bağla, ondan sonra Allah'a tevekkül et.

（首先）把你的駱駝捆牢了，然後獻給上帝。

Hostes, inişe geçmek üzere olduğumuzu ve kemerlerimizi bağlamamızı anons etti.

乘務員通知我們（飛機）即將降落，我們扣緊了安全帶。

Telefonu bağlarsa görüşüp içimi dökeceğim.

要是他/她接通電話，我就跟他/她聊聊，說明我的想法。

Kravatını kendi bağladı.


bağlama

(計算機、邏輯學、語言學) 約束

Chomsky’nin yönetme ve bağlama kuramı

Neşet Ertaş, bağlama ve kemanı ustalıkla çalar.

Neşet Ertaş的 bağlama 河小提琴演奏得很好。


bağlama

bağlamak 的第二人稱單數否定命令

Bağlama o tekneyi oraya! Daha kaç kere söyleyeceğim?!

別把船綁在那裡！還要我說多少遍？！


bilgisayar

源自bilgi (“信息”) + say (“數”) + -ar (一般現在時後綴)。字面意思為“能數信息的東西”。


âlim

源自阿拉伯語 عَالِم (ʕālim)。

İmâm-ı Gazâlî, Ehl-i Sünnet'in büyük âlimlerindendir.

Gazali 伊瑪目是遜尼派的大烏理瑪之一。


henüz

源自波斯語 هنوز (hanuz)。

Leyla henüz gitti.

Leyla 剛才走開了。

Henüz hazır değilim.


beklemek

源自古突厥語 bekle-。

Seni bekliyordum.


arka

源自原始突厥語 *ărka, *ār (“後面的”)。與土耳其語 art同源。


kaçmak

源自古突厥語 𐰴𐰲 (kaç-) ← 原始突厥語 *kač- (“逃離”)。

İngilizceden kaçalım mı?


bilgin

bilgi 的第二人稱單數所有


biber

源自鄂圖曼土耳其語 ببر (biber) ← 希臘語 πιπέρι, πιπεριά (pipéri, piperiá)。


bülbül

源自波斯語 بلبل (bolbol)。

Gülüm, üzünü bülbül güldürsün!


biseksüel

Biseksüel olmak gerçekten harika! Bir taşla iki kuş!

做個雙性戀真好！一舉兩得啊！


binmek

源自古突厥語 𐰋𐰃𐰤 (bin-) ← 原始突厥語。

Duvarın üstüne bindik.

Adam ata biniyordu.

At binmeye gidelim mi?

Otobüse henüz bindim.


bisküvi

Misafire çay ve bisküvi ikram etmek, ona değer vermemektir. Muhakkak içeceğin yanında taze birşeyler elden hazırlanıp sunulmalıdır.

To offer the guest tee and biscuits means not to dignify [him/her/it]. Surely, besides the drinks, something fresh handmade should be presented.


bitirmek

Ödevimi bitirdim.


bilmek

源自鄂圖曼土耳其語 بلمك (bilmek, “知道，懂得，認得”) ← 原始突厥語 *bil-mek (“知道”)。
與古突厥語 𐰋𐰃𐰠 (bil-, “知道”), 喀喇汗語 بِلْماكْ (bilmēk, “知道”), 阿塞拜疆語 bilmək (“知道”), 烏茲別克語 bilmoq (“知道”)同源。

Biraz Türkçe biliyorum.


bitmek

源自古突厥語 büt- ← 原始突厥語。

Okul bitti.

Hollanda'da tarlalarda biten lâlere bayıldım.

我看到了荷蘭田地裡生長著的鬱金香，心情激動。


belki

源自波斯語 بلکه (balke)。


bayılmak

源自鄂圖曼土耳其語 بایلمق (bayılmak, “昏倒；十分高興”) ← 古突厥語 [需要文字] (mayıl-, “變軟，變鈍，放鬆”), 原始突厥語 *bAńɨ- (“昏倒，消失，變弱”)的被動態

(+ 與格) 感到欣喜，很喜歡

Çikolataya bayılırım.


bayram

源自鄂圖曼土耳其語 بیرام (bayram) ← 共同突厥語 *badram，可能源自伊朗語支，或與蒙古語 баяр (bajar, “快樂”)同源。
對比喀喇汗語 بَذْرَمْ (baḏram), 粟特語 [需要文字] (ptrʾm /patrăm/, “平靜”), 波斯語 پدرام (pedrâm, “高興，快樂”)。

Kurban Bayramı

Noel Bayramı

Cumhuriyet Bayramı


beyin

源自鄂圖曼土耳其語 بین (beyn, “腦，內心，理解力，智力”)，بینی (beyni)的俗語形，源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (beyni, “腦”) ← 原始突厥語 *bejŋi, *béñī (“腦”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (méŋi, “腦”), 古回鶻語 [需要文字] (méyi, “brain”), 阿塞拜疆語 beyin (“腦”), 巴什基爾語 мейе (meye, “腦”), 察合臺語 [需要文字] (meyin, “腦”), 克里米亞韃靼語 miy (“腦”), 楚瓦什語 миме (mime, “腦”), 哈薩克語 ми (mi, “腦”), 哈卡斯語 мии (mii, “腦”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (meyi, “腦”), 吉爾吉斯語 мээ (mee, “腦”), 南阿爾泰語 мее (mee, “腦”), 韃靼語 ми (mi, “腦”), 土庫曼語 beýin, beýni (“腦”), 圖瓦語 мээ (mää, “腦”), 維吾爾語 مىڭە (mi'nge, “腦”), 烏茲別克語 miya (“腦”), 雅庫特語 мэйии (meyii, “腦”)。
卡拉卡爾帕克語 мэйин (meyin)/meyin


borç

源自粟特語 [需要文字] (pwrč)。


bitki

源自bitmek (“生長，成長”)。


boyun

源自古突厥語 boyun ← 原始突厥語 *bōjn (“脖”)。


boğa

源自原始突厥語 *buka。


börü

源自原始突厥語 *böri，對比古突厥語 [需要文字] (böri), 雅庫特語 бөрө (börö), 土庫曼語 bȫrü。
有時認為源自伊朗語支，但Sergei Starostin反對。Vasily I. Abaev認為東伊朗語支詞彙反而可能借自突厥語族。
對比俄語 бирюк (birjuk, “孤狼”) (參見 Аникин 128-129)


boyamak

源自鄂圖曼土耳其語 بویامق (boyamak, “染，塗”)，源自 *boδa- ← 原始突厥語 *bodo- (“染，塗”)。

Saçımı maviye boyadım.


deyn

源自波斯語 دین (dein)。


bozmak

源自古突厥語 boz-, buz- ← 原始突厥語 *buŕ- (“破壞，摧毀”), *boŕ- (“破壞，摧毀”)。


bostan

源自鄂圖曼土耳其語 بوستان (bostan) ← 波斯語 بوستان (bōstân)。


kaç

與哈薩克語 қанша (qanşa)，古突厥語 𐰴𐰲 (kaç, “[疑問形容詞]”)同源，源自𐰴* (*ka-, “[疑問前綴]”)。可能與hani (“哪”)同源。

kaç yaşındasın?


kaç

kaçmak 的第二人稱單數命令


birinci

與阿塞拜疆語 birinci, 克里米亞韃靼語 birinci, 加告茲語 birinci, 哈薩克語 бірінші (bırınşı), 哈卡斯語 пірінӌі (píríncí), 吉爾吉斯語 биринчи (birinçi), 古突厥語 [具體何詞?], 南阿爾泰語 биринчи (birinči), 土庫曼語 birinji, 烏茲別克語 birinchi, 雅庫特語 биирис (biiris)同源。


beden

源自阿拉伯語 بَدَن (badan)。


buluşmak

Arkadaşlarımla buluştum.


yaprak

源自鄂圖曼土耳其語 یپراق (yapraq, “葉”) ← 原始突厥語 *yapurgak (“葉”)。與喀喇汗語 يَبُرْغاقْ (yapurɣāq, “葉”), 阿塞拜疆語 yarpaq, 哈薩克語 жапырақ (japyraq)同源。


boynuz

源自鄂圖曼土耳其語 بوینوز (boynuz, “角”)，源自 *buńuz ← 原始突厥語 *büńüŕ, *bujŋuŕ (“角”)。


biri

bir 的第三人稱單數所有


bulmak

源自鄂圖曼土耳其語 بولمق (bulmak, “找，發現，發明，達到”) ← 原始突厥語 *bul-mak (“找”)。
與古突厥語 𐰉𐰆𐰞 (bul-, “找，需要”), 喀喇汗語 بُلْماقْ (bulmāq, “找”), 雅庫特語 бул (bul, “找，得到”)同源。


pamuk

源自鄂圖曼土耳其語 پاموق (pamuk)。


buzdolabı

[ˈbʋzdɔɫɑbɯ]


boğaz

源自鄂圖曼土耳其語 بوغاز (boğaz) ← 原始突厥語 *boguŕ, *bokur-dak。


buğday

源自古突厥語 bugday (“小麥”) ← 原始突厥語。


buhar

源自阿拉伯語 بخار (buḵār)，可能通過波斯語 بخار (boxâr)。


dolap

源自鄂圖曼土耳其語 دولاب (dolap) ← 波斯語 دولاب (dolâb, “壁櫥”)。

Dolabımda bir şey var.


boş

源自鄂圖曼土耳其語 بوش (boş) ← 原始突厥語 *boĺ (“空閒的，空餘的”)。


boz

源自鄂圖曼土耳其語 بوز (boz) ← 原始突厥語 *bor。


boz

源自鄂圖曼土耳其語 بوز (boz) ← 原始突厥語 *bor。

bozmak 的第二人稱單數命令


budala

源自鄂圖曼土耳其語 بدلا (budala) ← 阿拉伯語 اَبْدَال 複 (abdāl)，بديل, بَدَل (badal, “代替者；好人，聖人”), بَدَل (badal)的複數，源自بَدَلَ (badala, “代替”)。


burç

源自鄂圖曼土耳其語 برج (burc, “黃道十二宮，星座，塔”) ← 阿拉伯語 بُرْج (burj) ← 古典敘利亞語 ܒܘܪܓܐ (burgāʾ, “塔，骨灰龕”) ← 古希臘語 πύργος (púrgos)或拉丁語 burgus ← 原始印歐語 *bʰerǵʰ- (“高的”)（對比英語 borough）。


bütün

源自鄂圖曼土耳其語 بتون (bütün)。可能派生自原始突厥語 *bod。與古突厥語 𐰉𐰆𐰑𐰣 (budun, “人民，人口，普通人”)同源。

Bütün gece çalıştım


bütün

整個兒的東西，一體的東西


böbrek

源自鄂圖曼土耳其語 بوبرك (böbrek) ← 原始突厥語 *bögür (“腎”), *bögrek (“腎”)。


böğürtleni

böğürtlen 的定單數賓格


burnu

burun 的單數不定賓格


börek

繼承自鄂圖曼土耳其語 بورك (börek)。


böğürtlen

源自鄂圖曼土耳其語 بوگرتلن (böğürtlen), بوگورتلن (böğürtlen, “blackberry”) ← 原始突厥語 *bürülgen。


büyücü

源自büyü (“魔法”) + -cü。


bön

源自原始突厥語 *bȫn。


bana

給我，為我 (ben 的與格)


böğürtlenler

böğürtlen 的定複數


boks

借自法語 boxe，源自英語 box。


pire

源自古突厥語 bürge (“蚤”) ← 原始突厥語。


büyü

源自古突厥語 bögü ← 原始突厥語 *bögü (“巫師”)。


berber

源自鄂圖曼土耳其語 بربر (berber) ← 威尼斯語 barbièr (意大利語 barbiere)。


cadı

源自波斯語 جادو (jādu)。


cadı

源自波斯語 جادو (jādu)。


buz

源自鄂圖曼土耳其語 بوز (buz) ← 原始突厥語 *bū(n)ŕ。對比蒙古語 мөс (mös, “冰”)。


cehennem

源自鄂圖曼土耳其語 جهنم (cehennem)。


cennet

源自阿拉伯語 جَنَّة (janna)。對比阿塞拜疆語 cənnət，阿爾巴尼亞語 xhenet。


cadde

源自阿拉伯語 جَادَّة (jādda)。


bizim

我們的 (biz 的屬格)


bölmek

源自鄂圖曼土耳其語 بولمك (bölmek, “分開，分離”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (böl-, “分開，分離”) ← 原始突厥語 *bȫl- (“分開，分離，分辨”)。
同源詞
古突厥語 𐰋𐰃𐰠𐰾𐰼 (bölser, “分辨”), 喀喇汗語 [需要文字] (bölükmēk, “分成多組”), 阿塞拜疆語 bölmək (“分離”), 巴什基爾語 бүлеү (bülew, “分離”), 察合臺語 [需要文字] (bölmek, “分離，分開，分發”), 楚瓦什語 пӳлме (pülme, “打斷”), 哈薩克語 бөлу (bölu, “分離”), 哈卡斯語 пӧлерге (“分離”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (böl-, “分開”), 吉爾吉斯語 бөлүү (bölüü, “分離”), 南阿爾泰語 бӧли (böli, “分離”), 韃靼語 бүлү (bülü, “分離”), 土庫曼語 bȫlmek (“分離”), 維吾爾語 بۆلمەك (bölmek, “分離”), 烏茲別克語 boʻlmoq (“分離”)。


burun

源自鄂圖曼土耳其語 بورون (burun) ← 原始突厥語 *burun。對比古突厥語 [需要文字] (burın, burun)。


ata

源自原始突厥語 *ata, *Ata, *Ete。與古突厥語 𐱃𐰀 (ata)同源。


cenk

源自中古波斯語或波斯語 جنگ (jang)。


bez

源自鄂圖曼土耳其語 بز (bez) ← 阿拉伯語 بَزّ (bazz)。


bez

源自鄂圖曼土耳其語 بز (bez) ← 阿拉伯語 بَيْض (bayḍ)。


bürümek

源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (büri-, “覆蓋，關閉”)。因古突厥語中不見該詞，Nişanyan 認為可能逆構自古突厥語 [需要文字] (bürün-, “被覆蓋”)，-n是反身後綴，參見bürünmek (“被覆蓋”)。但對比土庫曼語 büremek (“覆蓋”), 雅庫特語 бүрүй (bürüy, “覆蓋”), 多爾干語 бүрүй (“覆蓋”)。源自原始突厥語 *bürü-, *bür-ke- (“蓋在……上”)。對比蒙古語 бүрий (bürii, “黃昏”)。

Kenti sis bürüdü.

Ormanı duman bürüdü.


banka

源自意大利語 banca。

şehirdeki banka soyuldu


ceylan

與古突厥語 [具體何詞?]同源。


cesaret

源自鄂圖曼土耳其語 جسارت (“cesâret”) ← 阿拉伯語 جَسَارَة (jasāra)。

[d͡ʒɛsɑːˈɾɛt]


cetvel

源自阿拉伯語 جَدْوَل (jadwal)。


ceza

源自波斯語 جزا (jazā)。


saç

源自鄂圖曼土耳其語 صاچ (saç, “頭髮”) ← 原始突厥語 *sač, *śač (“頭髮”)。與古突厥語 𐰽𐰲 (sač, “頭髮”), 喀喇汗語 سَجْ (sač, “頭髮”)同源。

Saçımı kestirdim.


saç

saçmak 的第二人稱單數命令


cimri

源自扎扎其語 çım (眼)+ rı (臉)


soru

源自古突厥語 sorug。


rahat

源自阿拉伯語 رَاحَة (rāḥa)。


cihaz

源自阿拉伯語 جِهَاز (jihāz)。


lezbiyen

Lezbiyen pornosu heteroseksüel erkeklere bu kadar çekici gelirken heteroseksüel kadınların gey pornosu izlememesini anlayamıyorum.

我無法理解，為什麼直女不看基片，但直男卻很喜歡看蕾絲片。


lezbiyen

Lezbiyenler seks yaparken sıkılmaz mı? Saygı duyuyorum, ama bence penis parmaktan daha eğlenceli.

蕾絲們做愛的時候不會感到厭煩的嗎？我尊重她們，但我覺得比起用手指，用雞巴要爽多了。


eğlence

對比阿塞拜疆語 əyləncə。


heteroseksüel

Heteroseksüel arkadaşlarımla gey bara gitmek çok eğlenceliydi.

和我的異性戀朋友一起去gay吧真的很好玩。


heteroseksüel

Gerçekten heteroseksüel misin? Hiç profesyonel yardım almayı düşündün mü? Bu gibi sorular sinir bozucu, değil mi?

你真的是異性戀嗎？你有想過尋找專業幫助嗎？這種問題真的很煩人，你說是吧？


eşcinsel

源自eş (“類，似”) + cinsel (“性的”), 仿譯自法語 homosexuel。

Eşcinsel çiftlerin seks hayatları oldukça renkli olmalı.

同性戀情侶的性生活一定十分多姿多彩。


eşcinsel

Bir eşcinsel olarak kolaylıkla söyleyebilirim ki erkekler oyunu çok daha sert oynar.

作為同性戀，我可以說男性玩起來更激烈。


cisim

源自阿拉伯語 جِسْم (jism)。


ciddi

源自阿拉伯語 جِدِّيّ (jiddiyy)。


boru

源自古突厥語 *burğu (“角狀樂器”) ← 古突厥語 bur (“螺旋形狀的”)。


boru

bor 的第三人稱單數所有


cins

源自阿拉伯語 جِنْس (jins)。


cumartesi

/dʒʊmɑɾtɛsɪ/


cumhur

源自阿拉伯語 جُمْهُور (jumhūr)。


ertesi

源自原始突厥語 *ẹ̄r (“早上”)。


bura

Hiç öyle bir namlı topçu, bura takımında oynamaya tenezzül eder mi?
#*:: Would such a famous footballer deign to play on the local team?

1965, Aziz Nesin, “Basbayağı Bir Kadri”, reprinted in Sosyalizm Geliyor Savulun, Nesin Yayıncılık, 2019, page 22:


cıva

源自波斯語 جیوه (jive)。


başkan

源自古突厥語 başgan。


cümle

源自阿拉伯語 جُمْلَة (jumla)。


cüzdan

源自阿拉伯語 جُزدان，可能源自جُزْء (juzʔ) + ـدان。


cin

源自鄂圖曼土耳其語 جن ← 阿拉伯語 جِنّ (jinn)。


çift

源自鄂圖曼土耳其語 چفت (çift) ← 波斯語 جفت (joft)。


dakik

源自阿拉伯語 دَقِيق (daqīq)。


daire

源自鄂圖曼土耳其語 دائره (daire) ← 阿拉伯語 دَائِرَة (dāʔira)。


damla

源自古突厥語 ← 原始突厥語。


darbe

借自阿拉伯語 ضَرْبَة (ḍarba)。


darp

借自阿拉伯語 ضَرْب (ḍarb)。


damat

源自鄂圖曼土耳其語 داماد (dâmâd) ← 波斯語 داماد (dâmâd) ← 中古波斯語 [需要文字] (dʾmʾt' /dāmād/) ← 古波斯語 *𐎭𐎠𐎶𐎠𐎫𐎼 (dāmātar-) ← 原始印歐語 *ǵeme- (“嫁，娶”)。與英語 gamete, -gamous, -gamy同源。


dalga

源自原始突厥語 *dal-g- (“波浪”)。與阿塞拜疆語 dalğa同源。


dayanmak

架在……上面，靠在……上面


gözyaşı

源自göz + yaş。


naaş

源自阿拉伯語 نَعْش (naʕš)。


dağılmak

源自古安納托利亞土耳其語 tağıl- (“散開”)，源自古突厥語 tarıl-，古突厥語 tar- (“散開”)的被動態，源自原始突厥語 *dar- (“分開，散開”)。 -/r/- → -/ğ/- 的變化原因未知。對比darmadağın，參見dağıtmak。


davranmak

源自古突厥語 tavran-，源自原始突厥語 *dabra-。


gelincik

繼承自鄂圖曼土耳其語 كلینجك，為كلین (gelin, “新娘，兒媳”, 現代土耳其語 gelin) 的指小詞。


daha

源自鄂圖曼土耳其語 دخى (dahi) ← 古安納托利亞土耳其語 داخى (daχï) ← 原始突厥語 *d(i)akï。

küçük, daha küçük

güzel, daha güzel


taramak

源自古突厥語 tarā- (“梳，解散”) ← 原始突厥語 *dara- (“梳”)，可能與原始突厥語 *dar- (“散開”)有關。參見dağılmak。
Nişanyan 認為派生自中古波斯語“tār”，頭髮的意思，雖然突厥語族中沒有其他相近詞，其舉例蒙古語 тар (tar, “一把頭髮，穗”)。他也認為that 喀什噶里把不相關的tar- (“散開”)，tarā-混用。


ceset

源自阿拉伯語 جَسَد (jasad)。


vücut

源自阿拉伯語 وُجُود (wujūd)。


makas

源自阿拉伯語 مِقَصّ (miqaṣṣ)。


hamile

源自波斯語 حامله (hâmele) ← 阿拉伯語 حَامِلَة (ḥāmila)，源自حامِل (ḥāmil, “懷孕的”, 字面意思是“帶著的”)。


zamir

源自阿拉伯語 ضَمِير (ḍamīr)。


coğrafya

源自阿拉伯語 جُغْرَافِيَا (juḡrāfiyā) ← 古希臘語 γεωγραφία (geōgraphía)。


duvar

源自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] ← 波斯語 دیوار (divâr)。


uyumak

源自鄂圖曼土耳其語 اویومق (uyumak, “睡”) ← 原始突厥語 *ū-dï- (“睡”)，源自原始突厥語 *ū (“睡”)，保存於雅庫特語、多爾干語、哈拉吉語。參見雅庫特語 уу (uu, “睡”)。


köy

源自古突厥語 kon- (“定居，棲息”)，源自原始突厥語 *kon, *ko-。與koymak有關。


koymak

源自古突厥語 kod- ← 原始突厥語。


kırmızı

借自阿拉伯語 قِرْمِز (qirmiz)，源自原始印度-伊朗語 *kŕ̥miš (“蠕蟲”)。


kırmızı

kızıl


koy

koymak 的第二人稱單數命令


inek

源自鄂圖曼土耳其語 اینك (inek, “奶牛”) ← 原始突厥語 *in-gek (“奶牛”)。與古突厥語 𐰃𐰤𐰏𐰛 (ingek, “奶牛”), 喀喇汗語 اِنكاكْ (ingek, “奶牛”)同源。


taşmak

源自鄂圖曼土耳其語 طاشمق (taşmak, “溢”) ← 原始突厥語 *d(i)āĺ(ï)- (“溢”)。
同源詞
古回鶻語 [需要文字] (taş-, “煮溢”), 喀喇汗語 [需要文字] (taşmāk, “溢”), 阿塞拜疆語 daşmaq (“溢，漫”), 察合臺語 [需要文字] (taşmaq, “溢”), 哈卡斯語 тазарға (tazarğa, “溢”), 哈薩克語 тасу (tasu, “溢”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (taş-, “溢”), 吉爾吉斯語 ташуу (taşuu, “溢”), 土庫曼語 dāşmak (“溢”), 圖瓦語 дажыыр (dažıır, “溢”), 維吾爾語 توشماق (toshmaq, “溢”), 烏茲別克語 toshmoq (“溢”), 雅庫特語 таһый (tahıy, “溢”)。


fiil

源自阿拉伯語 فِعْل (fiʕl)。


dazlak

源自鄂圖曼土耳其語 طازلاق (dazlak, “禿的”) ← ，源自詞幹，源自*daŕ, *dāŕ (“禿的”)。對比喀喇汗語 تَزْلاماقْ (tazlāmāq)。與方言daz (“禿的”), 喀喇汗語 تازْ (tāz, “禿的”), 中古蒙古語 [需要文字] (tarasun, “禿的”)，匈牙利語 tar (“禿的”)同源。


çaydanlık

源自çay (“茶”) + -lık (“容器”)。


taş

源自鄂圖曼土耳其語 طاش (taş, “石頭”) ← 原始突厥語 *diāĺ (“石頭”)。與古突厥語 𐱃𐱁 (taş, “石頭”), 楚瓦什語 чул (čul, “石頭”), 土庫曼語 dāş (“石頭”), 雅庫特語 таас (taas, “石頭”)等同源。


taş

taşmak 的第二人稱單數命令


yolmak

源自古突厥語 [需要文字] (yol-/yul-, “摘，拔”) ← 原始突厥語 *jol- (“摘，拔”)。可能與蒙古語 зулгаах (zulgaax, “摘，拔雞的羽毛”)同源。
與阿塞拜疆語 yolmaq (“摘，拔”), 哈薩克語 жұлу (jūlu, “摘，拔，扯”), 吉爾吉斯語 жулуу (culuu, “摘，拔”), 土庫曼語 ýolmak (“摘，拔。撕”), 維吾爾語 يۇلماق (yulmaq, “摘，拔”), 烏茲別克語 yulmoq (“摘，拔”)同源。

Tavuğun tüylerini yoldu.

Oyun yayımcıları yarım oyun piyasaya sürüp indirilebilir içerikler ile oyuncuları yoluyor.

遊戲開發商放出遊戲的一半供下載，來坑騙玩家。


demek

源自鄂圖曼土耳其語 دیمك (demek, “說”) ← 原始突厥語 *dē- (“說，叫”)。


demirci

源自鄂圖曼土耳其語 دمیرجی (demirci, “鐵商，鐵匠”), تیمورجی, دمورجی (demürci) ← 原始突厥語 *temürči (“鐵匠”)。


delmek

源自古突厥語 tel- ← 原始突厥語 *del-。

kulağını deldirdin mi?


kalem

源自鄂圖曼土耳其語 قلم (kalem) ← 阿拉伯語 قَلَم (qalam) ← 古希臘語 κάλαμος (kálamos)。


kalem

kale 的第一人稱單數所有格


dehşet

源自阿拉伯語 دَهْشَة (dahša, “驚訝”)。

büyüdükçe dehşet bir şey oluyorsun!

長大後你會成為非凡人物！


dehşet

源自阿拉伯語 دَهْشَة (dahša, “驚訝”)。


koyun

源自鄂圖曼土耳其語 قویون ← 原始突厥語 *koń；與阿塞拜疆語 qoyun、土庫曼語 goýun、哈薩克語 қой (qoi)、烏茲別克語 qoʻy同源。與書面蒙古語ᠬᠣᠨᠢᠨ (qonin, “綿羊”)，хонь (xonʹ, “綿羊”)、布里亞特語хонин (xonin, “綿羊”), 卡爾梅克語хөн (xön, “綿羊”)有關，但關係不明；蒙古語詞彙可能借自突厥語族。Pedersen 認為源自古典亞美尼亞語խոյ (xoy)，但 Doerfer 認為語音上不可能。Ačaṙyan 也認為խոյ (xoy)只是一個巧合。


koyun

源自原始突厥語 *kōń。


koyun

源自原始突厥語 *kōń。

koymak 的第二人稱複數命令式


koyun

源自原始突厥語 *kōń。

koy 的第二人稱單數所有格


dayı

源自古突厥語 [需要文字] (tay, tagay) ← 原始突厥語 *tāy, *dāj- (“叔伯”)。


dayı

源自原始突厥語 *daja-gu。


mecaz

源自阿拉伯語 مجاز (majāz)。


defter

源自阿拉伯語 دَفْتَر (daftar) ← 亞拉姆語 דהפתּיר (defter) ← 古希臘語 διφθέρα (diphthéra)。


yaş

源自鄂圖曼土耳其語 یاش (yaş, “濕潤的”) ← 原始突厥語 *yāĺ (“年輕的，新鮮的”)。


yaş

源自鄂圖曼土耳其語 یاش (yaş, “年齡”) ← 原始突厥語 *yāĺ (“年齡，年”)。


yaş

源自鄂圖曼土耳其語 یاش (yaş, “眼淚”) ← 原始突厥語 *yāĺ (“眼淚”)。


derece

源自阿拉伯語 دَرَجَة (daraja)。


destan

源自波斯語 داستان (dâstân)。


derman

與波斯語 درمان (darmân)有關。


değmek

源自古突厥語 teg (“如，同”)。


gün

源自鄂圖曼土耳其語 كون (gün, “日，天，時間”), 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (gün) ← 原始突厥語 *gün (“日，天”)。對比古突厥語 𐰚𐰇𐰤 (kün, “日，天”)。


gün

源自原始突厥語 *kün (“人民”)。

(+ el，與格) 人民


derin

源自鄂圖曼土耳其語 دريك (deriŋ)，對比古突厥語 tériŋ (“深的”)，源自原始突厥語 *täring, *deriŋ (“深的”)。


derin

deri 的第二人稱單數所有


değnek

源自鄂圖曼土耳其語 دكنك (değnek)。


değişmek

源自古突厥語 tegiş-。

her şey çok değişti


deneyim

deney 的第一人稱單數所有


deneyim

denemek 的第一人稱單數祈使

Başka bir şey deneyim.


hecin

源自鄂圖曼土耳其語 هجین (hecin) ← 阿拉伯語 هَجِين (hajīn)。


iç

源自古突厥語 iç ← 原始突厥語。


iç

源自古突厥語 iç ← 原始突厥語。

içmek 的第二人稱單數命令


dermek

源自古突厥語 tér- (“收集”)，源自原始突厥語 *dēr-。


ön

源自古突厥語 [需要文字] (öŋ) ← 原始突厥語 *öŋ, *oŋ。


dikey

dikey limit


kat

源自鄂圖曼土耳其語 قات (kat) ← 原始突厥語 *kat (“層”)。

On kat daha güçlü


dikmek

源自鄂圖曼土耳其語 ديكمك (dikmek) ← 原始突厥語 *dik-。對比古突厥語 tik-。


eğer

源自波斯語 اگر (agar)。


şayet

繼承自鄂圖曼土耳其語 شاید (şayed)，源自波斯語 شاید (šâyad)。


şer

源自鄂圖曼土耳其語 شر，源自阿拉伯語 شَرّ (šarr)。


şer

源自鄂圖曼土耳其語 شر，源自阿拉伯語 شَرّ (šarr)。


yol

源自古突厥語 yol ← 原始突厥語 *yōl (“路”)。


yol

源自古突厥語 yol ← 原始突厥語 *yōl (“路”)。

yolmak 的第二人稱單數命令


dizmek

源自古突厥語 ← 原始突厥語。


dinlemek

源自鄂圖曼土耳其語 دیڭلهمك (diŋlemek, “聽，注意，順從”) ← 原始突厥語 *dïŋ-la-mak, *diŋ-le-mek (“聽”)，派生自原始突厥語 *diŋ (“理由，內心”)。對比古突厥語 𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀 (tïŋla-, “聽”), 喀喇汗語 تِنْكْلاماقْ (tïŋlāmāq, “聽”), 土庫曼語 diňlemek (“聽”)。


dirsek

源自古突厥語 tirsgek ← 原始突厥語 *tiŕ。對比diz (“膝蓋”)。


diyor

demek 的第三人稱單數現在時持續定直陳


diğer

源自波斯語 دیگر (digar)。


dinç

源自原始突厥語 *dïŋ。


dinç

源自原始突厥語 *dï̄n (“靈魂；呼吸；休息；安靜的”)。與阿塞拜疆語 dinc (“安靜的，和平的”), 巴什基爾語 тыныс (tïnïs)同源。


dış

源自古突厥語 taş ← 原始突厥語 *daĺ (“外面”)。


dış

源自古突厥語 taş ← 原始突厥語 *daĺ (“外面”)。


dudak

源自原始突厥語 *dōtak (“嘴唇”)。


dolanmak

源自dolamak (“環繞”) + -n （反身，被動）。


dev

借自波斯語 دیو (dev, “惡魔”)。


dev

借自波斯語 دیو (dev, “惡魔”)。

dev vücudunda küçük bir kalbe sahip.

他/她身體高大，心胸卻很狹窄。


dizin

diz 的第二人稱單數所有

dizi 的第二人稱單數所有


domates

源自鄂圖曼土耳其語 طوماتس (domates, tomates) ← 希臘語 ντομάτες (domátes)。


dilim

dil 的第一人稱單數所有


dilim

源自鄂圖曼土耳其語 دیلیم (dilim)。


dostluk

源自dost (“朋友”) + -luk (“抽象名詞後綴”)。


dokumak

源自古突厥語 toqu- (“編織”)，源自原始突厥語 *doku- (“編織”)。


barbar

借自法語 barbare，源自中世紀拉丁語 barbarinus (“柏柏爾人，異教徒，薩拉森人，野蠻人”) ← 拉丁語 barbaria (“外國”) ← barbarus (“外來者”) ← 古希臘語 βάρβαρος (bárbaros, “外來的，奇怪的，非希臘的”)，可能是擬聲詞。


dişi

源自古突厥語 tışı, tişi ← 原始突厥語 *diĺi。


dişi

源自古突厥語 tışı, tişi ← 原始突厥語 *diĺi。


dişi

源自古突厥語 tışı, tişi ← 原始突厥語 *diĺi。

diş 的第三人稱單數所有


mantık

借自阿拉伯語 مَنْطِق (manṭiq, “言語”)。與阿塞拜疆語 məntiq, 烏茲別克語 mantiq同源。


dolma

dolmak (“填”)的動名詞。

朵爾瑪（地中海釀菜） :Template:分類


dolmak

源自古突厥語 tol- （“充滿”），源自 tod-/to- （“填，腫”），源自原始突厥語 *tōl, *dōl- (“滿”)。


dolamak

源自鄂圖曼土耳其語 طولمق (dolamak), طولامق (dolamak, “轉，纏繞”) ← 原始突厥語 *dolga- (“轉，纏繞”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (tolɣāmāk, “轉，纏繞”), 阿塞拜疆語 dolamaq (“纏繞”), 哈薩克語 толғау (tolğau, “轉，纏繞”), 吉爾吉斯語 толгоо (tolgoo, “轉，纏繞”), 土庫曼語 dolamak (“轉，纏繞”), 圖瓦語 долгаар (dolgaar, “轉，纏繞”), 烏茲別克語 toʻlgʻamoq (“轉，纏繞”)。


diş

源自鄂圖曼土耳其語 دیش (diş, “牙齒”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (diş, “牙齒”) ← 原始突厥語 *dīĺ (“牙齒”)。對比土庫曼語 dīş。


deve

源自鄂圖曼土耳其語 دوه (deve)，源自原始突厥語 *debe (“駱駝”)。與古突厥語 [需要文字] (teve, “駱駝”)同源。


doğru

源自鄂圖曼土耳其語 طوغری (doğrı)。參見古突厥語 toğru, toğuru, toğrı ←古突厥語 toğur- ← 原始突厥語。與direk, dik, direnmek有關。


doğru

Bu yol ırmağa doğru gider.

Akşama doğru çok acıktım.

快到晚上，我真的很餓了。


durmak

源自古突厥語 tur-，源自原始突厥語 *dur- (“站”)。


doğramak

源自鄂圖曼土耳其語 طوغرامق (doğramak, “剁，砍”) ← 原始突厥語 *dogra- (“切成片/塊”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (toɣrāmāk, “切成片”), 克里米亞韃靼語 doğramaq (“切成片”), 阿塞拜疆語 doğramaq (“剁，斬”), 巴什基爾語 турау (turaw, “切，剁，殺”), 楚瓦什語 турама (turama, “切，剁”), 哈薩克語 турау (turau, “剁，斬”), 哈卡斯語 тоғырирға (toğırirğa, “切，剁”), 吉爾吉斯語 тууроо (tuuroo, “切成片”), 土庫曼語 dogramak (“切成塊”), 圖瓦語 доораар (dooraar, “切成塊”), 維吾爾語 توغرىماق (toghrimaq, “切，剁”), 烏茲別克語 toʻgʻramoq (“切，絞”)。


valide

源自阿拉伯語 وَالِدَة (wālida)。


döşek

源自古突厥語 töşek，源自原始突厥語 *döĺe-。


ova

源自原始突厥語 *oba (“山谷，洞”)。


duymak

源自古突厥語 tuy-，源自原始突厥語 *duj- (“注意到，察覺到”)。


donmak

源自鄂圖曼土耳其語 طوڭمق (doñmak, “冷凍，凝結，變硬”) ← 原始突厥語 *doŋ- (“冷凍，凝結”)。與原始突厥語 *doŋ (“冷，霜凍”)有關 (參見don)。可能與原始蒙古語 *daɣara- (“凝結”)，原始通古斯語 *doŋota (“冷，霜凍”)，或中古漢語 凍 (/tuŋ/)有關。對比蒙古語 даарах (daarax, “凝結”), 鄂溫克語 доӈото (doŋoto, “冷，霜凍”)。
同源詞
與古突厥語 [需要文字] (toŋ-, “冷凍，凝結”), 阿塞拜疆語 donmaq (“冷凍，凝結”), 巴什基爾語 туңыу (tuñïw, “冷凍，凝結”), 哈薩克語 тоңу (toñu, “冷凍，凝結”), 哈卡斯語 тоорға (toorğa, “冷凍，凝結”), 吉爾吉斯語 тоңуу (toñuu, “冷凍，凝結”), 土庫曼語 doňmak (“冷凍，凝結”), 圖瓦語 доңар (doŋar, “冷凍，凝結”), 維吾爾語 توڭماق (tongmaq, “冷凍，凝結”), 烏茲別克語 toʻngmoq (“冷凍，凝結”), 雅庫特語 тоҥ (toŋ, “冷凍，凝結”)同源。


dini

dinî的拼寫錯誤 （意為「宗教的」）


dini

din 的第三人稱單數所有格


dolu

源自古突厥語 tolu ← 原始突厥語 *tōl, *dōl- (“滿”)。


dolu

源自古突厥語 tolı ← 原始突厥語 *tōly, *dolu (“雹”)。


düş

源自鄂圖曼土耳其語 دوش (düş, “夢，視”)，源自原始突厥語 *dǖĺ (“夢”)。


düş

源自原始突厥語 *düĺ (“中午”)。對比圖瓦語 дүш (düš, “中午”), 匈牙利語 dél (“中午，南”)。


düş

düşmek 的第二人稱單數命令


dürbün

源自鄂圖曼土耳其語 دوربین (dürbin, dürbün) ← 波斯語 دوربین (dūrbīn)。


düğüm

düğümü
düğümler


düz

源自鄂圖曼土耳其語 دوز (düz) ← 原始突厥語 *düŕ (“平的”)。


dürüst

源自波斯語 درست (dorost)。


delik

源自古突厥語 [需要文字] (tellek)。


dönmek

源自古突厥語 ← 原始突厥語。


düdük

源自鄂圖曼土耳其語 دودوك (düdük) ← 原始突厥語 *dǖtük (“管”)。


sene

源自阿拉伯語 سَنَة (sana)。


kebap

源自鄂圖曼土耳其語 كباب (kebab, kebap) ← 阿拉伯語 كَبَاب (kabāb)。


düğme

源自鄂圖曼土耳其語 دوگمه (düğme, döğme, dügme, dögme)；參見巴什基爾語 төймә (töymä)。


diz

源自鄂圖曼土耳其語 دیز (diz, “膝蓋”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (diz, “膝蓋”) ← 原始突厥語 *dīŕ, *dǖŕ (“膝蓋”)。 對比突厥語族借詞匈牙利語 térd (“膝蓋”)；參見dirsek (“肘”)，詞根相同。
同源詞
古突厥語 𐱅𐰃𐰕 (tiz, “膝蓋”), 喀喇汗語 [需要文字] (tīz, “膝蓋”), 南阿爾泰語 тизе (tize, “膝蓋”), 阿塞拜疆語 diz (“膝蓋”), 楚瓦什語 чӗр (čĕr, “膝蓋”), 哈薩克語 тізе (tıze, “膝蓋”), 哈卡斯語 тізек (tízek, “膝蓋”), 吉爾吉斯語 тизе (tize, “膝蓋”), 韃靼語 тез (tez, “膝蓋”), 土庫曼語 dy:z (“膝蓋”), 圖瓦語 дискек (dïskäk, “膝蓋”), 維吾爾語 تىز (tiz, “膝蓋”), 烏茲別克語 tiz (“膝蓋”), 雅庫特語 түһэх (tühex, “膝蓋”)。


diz

dizmek 的第二人稱單數命令


duman

源自鄂圖曼土耳其語 دومان (duman) ← 原始突厥語 *tuman。


tırpan

源自希臘語 δρεπάνι (drepáni)。


düşünmek

源自原始突厥語 *düĺ-ün- (“想，思考，理解”)。


güçlü

源自güç + -lü。


dövmek

源自鄂圖曼土耳其語 دوگمك (dögmek, döǧmek, döymek, dövmek, “擊打”)，源自原始突厥語 *düg- (“擊打”)。


değiştirmek

düşüncemi değiştirdim


tırnak

源自鄂圖曼土耳其語 طرناق (tırnak, “指甲，爪”) ← 原始突厥語 *dɨrŋa-k (“指甲，爪”)。與古突厥語 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴 (tïrŋaq, “指甲”)同源。


ecnebi

源自阿拉伯語 أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy)。


döner

源自dönmek (“旋轉”)。

dönmek 的第三人稱單數簡單現在時


döner

源自dönmek (“旋轉”)。


döner

源自dönmek (“旋轉”)。

döner kebap (“土耳其烤肉”)之簡寫。


süt

源自鄂圖曼土耳其語 سوت ← 古突厥語 [需要文字] (süt) ← 原始突厥語 *sǖt。參見維吾爾語 سۈت (süt), 雅庫特語 үт (üt)。
對比蒙古語 сүү (süü), 達斡爾語 suu, 朝鮮語 땀 (ttam, “汗”) (< 中古朝鮮語 ᄯᆞᆷ (stom))。


dülger

源自波斯語 درگر (dorgar)。


takım

takı 的第一人稱單數所有


düşmek

源自鄂圖曼土耳其語 دوشمك (düşmek, “下降，掉落，進入……的情況”) ← 原始突厥語 *düĺ- (“下降”)。

最終進入（一個不好的狀態）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。


turna

源自古突厥語 turna，源自原始突厥語 *durunja (“鸛”)。


düşünce

源自動詞düşünmek (“想”)。對比巴什基爾語 төшөнсә (töšönsä)。

Bu düşünce Antik Yunanistan'dan beri bilinmektedir.

這種思想在古希臘時期就有了。


düşünce

源自動詞düşmek (“掉落，下降”)；düşün + ce。

Küçük Ekrem sandalyeden düşünce ağlamadı, göz yaşlarını yuttu.

小Ekrem從椅子上掉下來時，眼含著淚，但是沒有哭出來。


efsanevi

源自波斯語 افسانوی (afsânavi)。


efsane

借自波斯語 افسانه (afsâne)。與阿塞拜疆語 əfsanə同源。


basit

源自阿拉伯語 بَسِيط (basīṭ)。

Kerpiçten yapılmış basit bir evde yaşıyordu.

他/她/它住在一間簡易的黏土房。

Basit bir insan olduğundan ekonomik problemlerin çözümünü anlamaz.

他/她/它頭腦簡單，所以他/她/它不會懂如何解決經濟上的問題。


efendi

借自鄂圖曼土耳其語 أفَنْدِي [e-fɛndi]，源自希臘語 αφέντης (aféntis) ← 古希臘語 αὐθέντης (authéntēs)。參見otantik。


ejderha

源自鄂圖曼土耳其語 اژدرها (ejderha) ← 波斯語 اژدرها (ežderhâ, aždarhâ)。


elbette

源自阿拉伯語 اَلْبَتَّةَ (al-battata)。


ehram

源自阿拉伯語 هَرَم (haram)。


ileri

源自古突厥語 𐰃𐰠𐰏𐰠𐰇 (ilgerü, “向前”)。對比geri (“向後”), beri (“自從”), dışarı (“在外面”)。


bengi

源自古突厥語 [需要文字] (beŋgü, “永恆的；紀念碑”)。
與巴什基爾語 мәңге (mäñge)、吉爾吉斯語 маңги (mañgi)、烏茲別克語 mangu (“永恆的”)、哈薩克語 мәңгі (mäñgı) 等同源。


güç

源自鄂圖曼土耳其語 گوچ (güç) ← 原始突厥語 *gǖč (“力量”)。


güç

Bu ağır kapıyı yerinden kaldırmak güç ister.

要把這扇重門移開，必須有很大的力氣。

Arabamın gücü elli beş kilovat olduğundan vergisi az.

我的車功率是55千瓦，所以稅少。


biti

bit 的第三人稱單數所有


dökmek

源自鄂圖曼土耳其語 دوكمك (dökmek, “傾倒，扔掉，灑，散開，鑄模”)，源自原始突厥語 *dök-mek (“傾倒”)。
與喀喇汗語 تُكْماكْ (tökmēk, “傾倒，去除，散開”), 古回鶻語 [需要文字] (tök-, “傾倒”), 阿塞拜疆語 tökmək (“傾倒”), 巴什基爾語 түгеү (tügew, “傾倒”), 楚瓦什語 тӑкма (tăkma, “傾倒”), 哈薩克語 төгу (tögu, “傾倒”), 哈卡斯語 тӧгерге (“傾倒”), 吉爾吉斯語 төгүү (tögüü, “傾倒”), 土庫曼語 dökmek (“傾倒”), 圖瓦語 төгер (tögär, “傾倒”), 維吾爾語 تۆكمەك (tökmek, “傾倒”), 烏茲別克語 toʻkmoq (“傾倒”), 雅庫特語 тох (tox, “傾倒，扔掉，灑”)同源。

Çayına süt döktü.

Dengesini yitirince sütü döktü.

Çöpü döktü.

Oyuncaklarını ortalığa döktü.

他把玩具弄得整個房間到處都是。

Demir döktü.


yedek

Yedek lastiği almaya unuttuğum o gün lastiğim patlamıştı.

那天我沒帶備胎，結果車胎還爆了。


yedek

O görev için bir yedeğimiz var.

我們找了別人來做這個任務。


öğlen

源自öğle (“中午”) + -n 。


ekmek

源自鄂圖曼土耳其語 اكمك (ekmek) ← 共同突厥語 *etmek。


ekmek

源自鄂圖曼土耳其語 اكمك (ekmek) ← 原始突厥語 *ek- (“播種”)。


elmas

源自鄂圖曼土耳其語 الماس (elmās) ← 波斯語 الماس (almās)。


dul

源自古突厥語 [需要文字] (tul) ← 原始突厥語 *tul, *dul(k) (“寡婦”)。


ekim

ek 的第一人稱單數所有格


emlâk

emlak的另一種拼寫法


elçi

源自el + -çi。與哈薩克語 елші (elşı)同源。


emlak

源自阿拉伯語 أملاك。


elifbe

源自阿拉伯語 أَلِف (ʔalif) + بَاء (bāʔ)。

:Template:舊 字母表（多指阿拉伯字母）


etmek

源自鄂圖曼土耳其語 ایتمك ← 原始突厥語 *ēt-。與古突厥語 𐰃𐱅 (et-, “製作”), 阿塞拜疆語 etmək等同源。


öğle

源自鄂圖曼土耳其語 اوكله (öyle, “中午”)，源自 *öδleg，源自原始突厥語 *ödleg (“時間”) < *ödle- < *öd (“時間”)。與喀喇汗語 اُذْ (öδ, “時間”), اُذْلَكْ (öδleg, “時間”), 南阿爾泰語 ӧй (öy, “時間”), 古突厥語 𐰇𐰓 (öd, “時間”)同源。“中午”的意思最早見於13世紀的中亞。


öyle

源自 ayla，源自古突厥語 [需要文字] (anlayu)，古突厥語 𐰉𐰆 (an, “他，她，它，那”) + 𐰞𐰖𐰆 (-lAyU)。參見土耳其語 o (“他，她，它，那”), an + ol。對比böyle (“像這樣”), şöyle (“像那樣”)。

Öyle bir şey demedim.


öyle

Bize öyle öğrettiler.

他們用這種方法教了我們。

太……以致，如此（強調程度）

Öyle sarhoş olsam ki, bir daha uyanmasam.

我希望我醉倒，不省人事，再也不起來。


endişe

源自波斯語 اندیشه (andiše)。


böyle

源自鄂圖曼土耳其語 بویله，源自bunlayu, 古突厥語 𐰉𐰆 (bu, “這”) + 𐰞𐰖𐰆 (-lAyU)。對比öyle (“像那樣”), şöyle (“像那樣”)。

Böyle insanlarla yaşamak istemiyorum.

我不想和這種/那種人一起生活。


böyle

Mektuplarımı hep böyle yazarım.

Böyle bir sevmek daha önce görülmedi.

加在特殊疑問句中，表示驚訝或不滿。

Bu geç saatte nereye gidiyorsun böyle?


ekşi

源自鄂圖曼土耳其語 اكشی (ekşi, “酸性物質，酸的”)，源自原始突厥語 *ek-ĺči-。參見ekşimek。
與喀喇汗語 [需要文字] (ekşig, “酸的”), 察合臺語 [需要文字] (ekşi, “酸的”), 楚瓦什語 йӗксӳ (jĕksü, “苦澀”)同源。


yarınki

Yarınki dersler iptal edildi.


erik

源自鄂圖曼土耳其語 ارك (erik, erük) ← 原始突厥語 *erük。


helva

源自阿拉伯語 حَلْوَى (ḥalwā)。


erkin

源自原始突厥語 [具體何詞?]。


eser

源自阿拉伯語 أَثَر (ʔaṯar)。


esnemek

源自鄂圖曼土耳其語 اسنهمك。與古突厥語 [需要文字] (esne-), 阿塞拜疆語 əsnəmək等同源。


eni

en 的第三人稱單數所有


eki

ek 的第三人稱單數所有


esmek

源自古突厥語 ← 原始突厥語。


evrensel

[eʋɾænˈsælʲ]


erken

Erken seçim 24 Haziran'da yapılacak.


erken

Yaz erken geldi.


evren

源自古突厥語 evren。


inmek

源自鄂圖曼土耳其語 اینمك (enmek) ← 古突厥語 en- (“向下”) ← 原始突厥語 *ēn- (“向下”)。

Adı çıkmış dokuza, inmez sekize.

Atından indi.

Uçak havaalanına indi.


esir

源自阿拉伯語 اسير。


eylül

繼承自鄂圖曼土耳其語 ایلول，源自阿拉伯語 أَيْلُول (ʔaylūl)。


edat

源自阿拉伯語 أَدَاة (ʔadāh)。


yarmak

源自鄂圖曼土耳其語 یارمق (yarmak, “分離，撕開”) ← 原始突厥語 *yār- (“分離”)。對比原始蒙古語 *jara- (“開著口”) (蒙古語 ярах (jarax, “劈，砍”))。
同源詞
古回鶻語 [需要文字] (yar-, “分離，分割”), 喀喇汗語 [需要文字] (yarmāk, “分離，分割”), 阿塞拜疆語 yarmaq (“切開”), 巴什基爾語 ярыу (yarïw, “分離”), 察合臺語 [需要文字] (yarmaq, “分離”), 楚瓦什語 ҫур (śur, “切，砍”), 哈薩克語 жару (jaru, “分離”), 哈卡斯語 чарарға (çararğa, “分離，分割”), 吉爾吉斯語 жаруу (caruu, “分離”), 南阿爾泰語 јарар (ǰarar, “分離，切，砍”), 韃靼語 яру (yaru, “分離”), 土庫曼語 ýārmak (“切開”), 圖瓦語 чарар (čarar, “分離”), 維吾爾語 يارماق (yarmaq, “分離”), 烏茲別克語 yormoq (“分離”), 雅庫特語 саркаах (sarkaax, “分開的”)。


etek

源自古突厥語 etek ← 原始突厥語 *Etek (“布邊”)。與阿塞拜疆語 ətək同源。


etki

源自et + -ki。20世紀30年代造詞，代替鄂圖曼土耳其語 تأثیر (te'sîr)。


eğrilmek

doğrulmak


eşik

源自原始突厥語 *ēĺü-k。


eğri

源自古突厥語 egrig。


eğri

源自古突厥語 egrig。


yarın

源自鄂圖曼土耳其語 یارین (yarın, “明天，下一天”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (yarın, “明天”) ← 原始突厥語 *yạrïn (“早上，明天”)。對比英語 morrow (“早上，下一天”), 西班牙語 mañana (“早上，明天”)。

Yarın okula gideceğim.


yarın

Sanırım yarın Perşembe.

Çocuklarımız yarınımızdır.


yarın

yarmak 的第二人稱複數命令


yarın

yar 的第二人稱單數所有


eğlenmek

Partide çok eğlendik.

Okulda benimle eğlendiler.


ölümlülük

源自ölümlü + -lük。


ölümlü

源自ölüm (“死”) + -lü。


esas

源自鄂圖曼土耳其語 اساس ← 阿拉伯語 أَسَاس (ʔasās)。


layemut

源自阿拉伯語 لاَ يَمًوتْ (lājemu:t)


menfi

源自阿拉伯語 مَنْفِيّ (manfiyy)。


fâni

源自阿拉伯語 فَانِي (fānī)。


müspet

源自阿拉伯語 مثبت。


evet

源自古突厥語 [需要文字] (evet), 𐰀𐰢𐱅 (emet), 𐰘𐰀𐰢𐱅 (yemet, “是”)，源頭不明。代替ha (“yes”)（現作為方言或口語用法）。


eski

源自古突厥語 eski ← 原始突厥語 *es-(kü) (“古，老”)。


faiz

源自阿拉伯語 فَائِدَة (fāʔida)。


fayton

借自法語 phaéton。

phaeton（一種四輪馬車）


fayda

源自阿拉伯語 فَائِدَة (fāʔida)。


ermek

源自鄂圖曼土耳其語 ایرمك (ermek, “達到，夠著，成熟”) ← 原始突厥語 *ẹ̄r- (“到達”)。Nişanyan 認為與古突厥語 [需要文字] (er-, “是，為”)有關，參見imek。
與古回鶻語 [需要文字] (er-, “到達”), 哈拉吉語 [需要文字] (ẹ̄̂r-, “到達”), 匈牙利語 ér (“到達”)同源。與古回鶻語 [需要文字] (ert-, “通過”)有關。


feza

源自阿拉伯語 فَضاء (faḍāʔ)。


fark

源自阿拉伯語 فَرْق (farq)。


kaçak

源自kaçmak (“逃跑”)。


fiyat

源自阿拉伯語 فِيَّةٌ (fiyyatun)。


öpücük

öpücüğü
öpücükler


eş

源自古突厥語 éş，源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友，同伴”)。


eş

源自古突厥語 éş，源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友，同伴”)。

O terliğin eşini bir türlü bulamıyorum.

Dünyada eşi yok.

世界上沒有完全一樣的事物。

Eşimle beş yıl önce evlendim.


işitmek

源自鄂圖曼土耳其語 ایشیتمك (işitmek, “聽”) ← 原始突厥語 *ẹĺit- (“聽”)。
與古突厥語 𐱁𐱅 (eşit-, “聽”), 阿塞拜疆語 eşitmək (“聽”), 巴什基爾語 ишетеү (išetew, “聽”), 楚瓦什語 илтме (iltme, “聽”), 哈薩克語 есту (estu, “聽”), 哈卡斯語 истерге (isterge, “聽”), 土庫曼語 eşitmek (“聽”), 烏茲別克語 eshitmoq (“聽”), 雅庫特語 иһит (ihit, “聽”)同源。


havai fişek

* 阿拉伯語 هَوَاء (hawāʔ, “空氣（的）”) + fişek。


elli

源自古突厥語 elig, ellig ← 原始突厥語 [具體何詞?]。


fişek

源自鄂圖曼土耳其語 فشك (fişek)。


firavun

源自阿拉伯語 فِرْعَوْن (firʕawn)。


yar

源自鄂圖曼土耳其語 یار (yar, “懸崖”)，源自古突厥語 yār（“陡坡”），，源自原始突厥語 *jạ̄r (“懸崖，陡岸”)。參見巴什基爾語 яр (yar)。


yar

源自鄂圖曼土耳其語 یار (yār, “朋友，摯友，所愛之人”) ← 波斯語 یار (yâr)。


fıkra

源自阿拉伯語 فِقْرة (fiqra, “小故事，詩行”)。


eşmek

源自鄂圖曼土耳其語 اشمك (eşmek, “輕挖，翻土”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (eş-, “挖”) ← 原始突厥語 *ēĺ-。
與阿塞拜疆語 eşmək, 巴什基爾語 ишеү (išew, “划”), 察合臺語 [需要文字] (eşmek, “挖”), 楚瓦什語 алтма (altma, “挖”), 圖瓦語 эжер (äžär, “划”), эштир (äštïr, “游泳”)同源。


eşmek

源自鄂圖曼土耳其語 اشمك (eşmek, “緩行”) ← 原始突厥語 *ẹĺ- (“走，小跑，緩行”)。
與古突厥語 [需要文字] (eş-, “走，小跑”), 楚瓦什語 ишме (išme, “艱難行走”), 雅庫特語 ис (is, “移動”)同源。


fıçı

fıçıyı
fıçılar


fırsat

源自鄂圖曼土耳其語 فرصت (fırsat), 阿拉伯語 فُرْصَة (furṣa)。


galebe

源自阿拉伯語 غَلَبَة (ḡalaba)。


ganimet

源自阿拉伯語 غَنِيمَة (ḡanīma)。


fidan

源自希臘語 φυτόν (fytón, “植物”)。


eyer

源自鄂圖曼土耳其語 اكر, اكیر, ایر (eyer) ← 原始突厥語 *ēder。


fındık

源自鄂圖曼土耳其語 فندق (funduq, fındıq) ← 阿拉伯語 فُنْدُق (funduq) ← 中古波斯語 pndk' (pondik, “胡桃”)，源自古希臘語 Ποντικόν κάρυον (Pontikón káruon) ← Ποντικόν (Pontikón) + κάρυον (káruon, “堅果”)。


fırça

源自鄂圖曼土耳其語 فرچه (fyrča), فورچه (furča) ← 希臘語 βούρτσα (voúrtsa)。


gayret

源自鄂圖曼土耳其語 غیرت ← 阿拉伯語 غيرة (ḡayra, “嫉妒的；熱情”)。


gergedan

源自波斯語 کرگدن (kargadan)。


fırtına

源自阿拉伯語 فِتْنَة (fitna)。


tufan

源自阿拉伯語 طُوفَان (ṭūfān)。


genç

源自鄂圖曼土耳其語 كنج (genç) ← 原始突厥語 *gEnč (“年輕的，孩子”)。與阿塞拜疆語 gənc同源。


geyik

源自古突厥語 keyik ← 原始突厥語 *gejik。


gelmek

源自鄂圖曼土耳其語 گلمك (gelmek, “來”) ← 原始突厥語 *gẹl-mek (“來”)。與古突厥語 𐰚𐰠 (kel-, “來”), 喀喇汗語 کَلْماكْ (kelmēk, “來”)同源。


gelir

gelmek 的第三人稱單數現在時一般直陳肯定


giymek

源自古突厥語 kéd- ← 原始突厥語 *ged- (“穿戴”)。

siyah elbisemi giyeceğim


gezmek

源自古突厥語 kez- ← 原始突厥語 *gEŕ- (“走，走過”)。


girmek

源自古突厥語 kir- (“進入”) ← 原始突厥語 *gīr- (“進入”)。


getirmek

源自 *gẹl-tür-mek，等同於gel- (“來”) + -tir (“使役態後綴”)。參見geldirmek，geldirtmek。對比oturmak (“坐”)，-lt- 中的 -l- 脫落。


gazel

源自阿拉伯語 غَزَل (ḡazal)。


fincan

源自鄂圖曼土耳其語 فنجان (fincan) ← 阿拉伯語 فِنْجَان (finjān) ← 波斯語 پنگان (pengān) ← 古希臘語 πίναξ (pínax)。


gitmek

源自古突厥語 𐰴𐰃𐱃 (két-, “走”) ← 原始突厥語 *gē(y)t- (“走（開）”)。


mescit

源自阿拉伯語 مَسْجِد (masjid)。


fani

源自阿拉伯語 فَانٍي (fāniny)。


geniş

源自古突厥語 ← 原始突厥語。


gibi

源自原始突厥語 *gēp (“形式，例子，印象”)。

Annen gibi konuşuyorsun.

Vietnam, Kamboçya ve Laos gibi Asya ülkeleri

亞洲國家，如越南、柬埔寨、老撾


açık

源自原始突厥語 *ač- (“開放”)。與古突厥語 [具體何詞?]同源。


fobi

源自法語 phobie ← 古希臘語 φόβος (phóbos, “害怕”)。


gider

gitmek 的第三人稱單數現在時一般直陳肯定


gezegen

[ɟe̞z̪ɛˈɟæn̪]


gizlemek

源自鄂圖曼土耳其語 كیزلمك (gizlemek, “藏，保密”)，派生自原始突厥語 *gīŕ (“一種盒子”)。原義應為“放進盒子裡，儲存”。對比同詞根的gizli (“隱藏的”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (kizlēmēk, “藏”), [需要文字] (kiz, “衣櫃，衣服袋，櫥櫃”), 阿塞拜疆語 gizləmək (“藏”), 察合臺語 [需要文字] (kizlemek, “藏”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (kizle-, “藏”), 土庫曼語 gīzlemek (“藏，收起來”), 雅庫特語 кистээ (kistee, “藏”)。


gurbet

源自阿拉伯語 غُرْبَة (ḡurba)。


güz

源自古突厥語 küz ← 原始突厥語 *gǖŕ (“秋天”)。


kuğu

源自鄂圖曼土耳其語 قوغو (quğu, “天鵝”) ← 共同突厥語 *quɣu (“天鵝”) ← 原始突厥語 *kugu (“天鵝”)。與喀喇汗語 قُغُو (quɣū, “天鵝”), 古突厥語 𐰴𐰆𐰍𐰆 (quɣu, “天鵝”), 土庫曼語 guw (“天鵝”), 紹爾語 қуу (“天鵝”)同源。


görünüş

görünüşü
görünüşler


gölge

源自古突厥語 kölige ← 原始突厥語 *köl-。


gür

源自通用突厥語 (對比克普恰克語 gür (“健壯的人，厚的，強壯的”), 古突厥語 𐰚𐰇𐰼 (kür, “能夠……的，英勇的”))，源自原始突厥語 *kü- (“有力”)。與güç (“力量；困難的”)有關。


gömlek

源自原始突厥語 *köjŋe-lek。與喀喇汗語 کُنکْلَکْ (köŋlek), 阿塞拜疆語 köynək等同源。


gözlemci

[ɟœzlɛmˈdʒɪ]


gözlük

源自göz (“眼”) + -lük (“容器”)。


gözcü

源自göz + -cü。


gübre

源自鄂圖曼土耳其語 گوبره (göbre, gübre) ← 希臘語 κοπριά (kopriá)。


gülle

源自波斯語 گلوله (golule)。


fal

源自阿拉伯語 فَأْل (faʔl)。


geçmek

源自鄂圖曼土耳其語 گچمك (geçmek, “通過”) ← 古安納托利亞土耳其語 كچمك (gäčmäk) ← 原始突厥語 *geč- (“通過，涉”)。
同源詞
古突厥語 𐰚𐰲 (keč-, “通過”), 古回鶻語 [需要文字] (keč-, “通過”) 喀喇汗語 [需要文字] (kečmēk, “通過，流逝”), 阿塞拜疆語 keçmək (“通過”), 巴什基爾語 кисеү (kisew, “通過，活過”), 察合臺語 [需要文字] (kéçmek, “逝世”), 楚瓦什語 каҫма (kaśma, “移動，經過，通過”), 吉爾吉斯語 кечүү (keçüü, “涉”), 南阿爾泰語 кечер (kečer, “通過”), 韃靼語 кичү (kiçü, “讓通過”), 土庫曼語 geçmek (“到期，通過，超越”), 圖瓦語 кежер (käžär, “通過，移動”), 維吾爾語 كەچمەك (kechmek, “涉，經歷，經過”), 烏茲別克語 kechmoq (“通過”), 雅庫特語 кэс (kes, “涉”)。


güllü

源自gül + -lü。


gerçek

源自鄂圖曼土耳其語 كرچك (gerçek, “真實的，實際的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (girçek, “真實的”), [需要文字] (girtü, “真相”) ← 原始突厥語 *gẹr-tü (“真實的，真相”)。對比蒙古語 гэрээ (geree, “協議”), гэрч (gerč, “目擊者，見證人”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (kertü, “真實，誓言”), 古回鶻語 [需要文字] (kertü, “真實”), [需要文字] (kertgün-, “相信”), 阿塞拜疆語 gerçək (“真實的”), 哈卡斯語 киртінерге (kirtínerge, “相信”), 土庫曼語 gerçek (“勇敢的”), 雅庫特語 кырдьык (kırcık, “真實的，確切的”)。


gönül

源自古突厥語 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül) ← 原始突厥語 *göjŋ-il (“心，內心”)。與阿塞拜疆語 könül同源。


gücenmek

源自古突厥語 küçen-。


göçmek

源自鄂圖曼土耳其語 كوچمك (göçmek, “移居”) ← 原始突厥語 *göč- (“移居”)。與阿塞拜疆語 köçmək, 喀喇汗語 كُجْماكْ (köčmēk)等同源。。


güreşçi

源自güreş + -çi。


gülmek

源自古突厥語 kül- (“大笑”) ← 原始突厥語。與阿塞拜疆語 gülmək同源。


darılmak

源自古突厥語 tarık-。


güvenmek

源自古突厥語 küven- ← 原始突厥語。

bana güveniyor musun?


gülüş

gülüşü
gülüşler


gövde

源自鄂圖曼土耳其語 گوگده (gövde), گووده (gövde), گوده (gövde) ← 原始突厥語 *gebde。與阿塞拜疆語 gövdə, 哈薩克語 кеуде (keude)等同源。


göbek

源自鄂圖曼土耳其語 گوبك (göbek, “肚臍”) ← 原始突厥語 *gȫpek。可能與gebe (“懷孕的”), gebermek (“死 ← 膨脹，腫脹”), kabarmak (“膨脹”)有關。


kemirmek

源自原始突厥語 *gemür- (“啃，嚙”)。與阿塞拜疆語 gəmirmək同源。


hadise

源自阿拉伯語 حَادِثَة (ḥādiṯa)。


hakem

源自阿拉伯語 حَكَم (ḥakam)。


halife

源自阿拉伯語 خَلِيف (ḵalīf)。


göç

源自鄂圖曼土耳其語 گوچ (göç, “遷徙”) ← 原始突厥語 *göč (“遊牧化”)。與阿塞拜疆語 köç同源。


güvercin

源自鄂圖曼土耳其語 كوكرجین (güvercin, “鴿”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (göğercin) ← 原始突厥語 *gȫkerčin, 原始突厥語 *gȫker- (“變成藍色”) ← *gȫk (“藍色”)。參見gök (“天空”)。與喀喇汗語 [需要文字] (kögürčgǖn, “鴿”), 欽察語 [需要文字] (kögerčin, “鴿”)同源。

/ɟyveɾ̝̊ˈd͡ʒín/


gündüz

源自鄂圖曼土耳其語 گوندوز (gündüz) ← 古安納托利亞土耳其語 کندوز (gündüz)。


görüş

görüşü
görüşler


güreş

源自西部古突厥語 keriš-, kureš (“摔跤”)，源自詞根 *küre- (“摔跤”)，源自原始突厥語 *gErüĺ- (“打鬥，爭鬥”)。與克普恰克語 küreş 同源。關係更遠的同源詞包括韃靼語 көрәш (köräş), 維吾爾語 چېلىش (chëlish), 阿塞拜疆語 güləş, 楚瓦什語 kǝreš/кӗреш(ӳ), 圖瓦語 хүреш (hüräš), 吉爾吉斯語 күрөш (küröş), 哈薩克語 күрес (küres), 巴什基爾語 көрәш (köräš)。
等同於gür (“強壯的”) + -eş。


hadis

源自阿拉伯語 حَدِيث (ḥadīṯ)。


halkan

halka 的第二人稱單數所有


halı

源自鄂圖曼土耳其語 خالی (halı) ← 波斯語 قالی (qâli)。


halk

借自阿拉伯語 خَلْق (ḵalq)。


günah

源自波斯語 گناه (gonâh)。


götürmek

源自鄂圖曼土耳其語 گوتورمك (götürmek, “攜帶，拿走”) ← 古突厥語 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-, “升起”)， köt-的使役態 (對比göt (“屁股”))，源自原始突厥語 *göt- (“升起，抬高；高的”) (對比雅庫特語 көт (köt, “飛”))。與阿塞拜疆語 götürmək (“拿，撿起”), 哈薩克語 көтеру (köteru, “抬升”), 吉爾吉斯語 көтөрүү (kötörüü, “升起”), 土庫曼語 götermek (“抬，撿起”), 圖瓦語 көдүрер (ködürär, “拿起，升起”) 維吾爾語 كۆتەرمەك (kötermek, “撿，升起”), 烏茲別克語 ko'tarmoq (“升起，抬高”)同源。
對比kaldırmak。

Götür şunları!


asıl

源自阿拉伯語 أَصْل (ʔaṣl)。


asıl

源自阿拉伯語 أَصْل (ʔaṣl)。


harcamak

源自阿拉伯語 خَرْج (ḵarj)。


acin

源自阿拉伯語 عَجِين (ʕajīn)。


aslında

aslı 的方位格
asıl 的第三人稱單數所有


hanım

源自鄂圖曼土耳其語 خانم (hanım)。

您好，Özlem夫人。


hamur

源自波斯語 خمیر (xamir)。


hançer

源自鄂圖曼土耳其語 خنجر (hancer), خنچار (hançar)。


haşiş

源自阿拉伯語 حَشِيش (ḥašīš)。


haset

源自阿拉伯語 حَسَد (ḥasad)，حَسَدَ (ḥasada)。


haset

源自阿拉伯語 حَسَد (ḥasad)，حَسَدَ (ḥasada)。


hatırlamak

Formülü hatırladım.


hareket

源自阿拉伯語 حَرَكَة (ḥaraka)。


hamam

源自鄂圖曼土耳其語 حمام (hamam) ← 阿拉伯語 حَمَّام (ḥammām)。


hastalanmak

源自hasta (“病的”)。


havuç

源自波斯語 هویج (havij)。


hayran

源自阿拉伯語 حَيْران (ḥayrān)。


harf

源自阿拉伯語 حَرْف (ḥarf)。


hazine

源自鄂圖曼土耳其語 خزینه (“treasure; treasury; chamber of a gun”), 源自阿拉伯語 خَزِينَة (ḵazīna)。


haziran

繼承自鄂圖曼土耳其語 حزیران (haziran)，源自古典敘利亞語 ܚܙܝܪܢ (ḥ'zīrān)。


hayvanat bahçesi

土耳其語hayvan (“動物”) + -at (阿拉伯語複數後綴) + bahçe (“園子”) + -si (土耳其語後綴)。


anık

源自原始突厥語 *anu-。


hasar

源自阿拉伯語 خَسَار (ḵasār)，خَسِرَ (ḵasira)的動名詞。


halka

源自阿拉伯語 حَلْقَة (ḥalqa)。


halka

源自阿拉伯語 حَلْقَة (ḥalqa)。


hediye

源自鄂圖曼土耳其語 هدیه (hediye) ← 阿拉伯語 هَدِيَّة (hadiyya)。


hayalet

源自阿拉伯語 خَيَالَات (ḵayālāt)，خَيَال (ḵayāl)的複數。


hayvan

源自波斯語 حیوان (hayvān)，源自阿拉伯語 حَيَوَان (ḥayawān)。


hatun

源自鄂圖曼土耳其語 خاتون (hātun) ← 波斯語 خاتون (xātūn)，可能源自共同突厥語 *xātun (“女王”)。長元音，保留h-，沒有濁音以及唇音和諧都表明其更可能是借詞而非繼承詞。
參見kadın。


havuz

源自阿拉伯語 حَوْض (ḥawḍ)。


hangi

源自鄂圖曼土耳其語 هانكی (hangi), حنغی (hangi, “哪個”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (kankı, “哪個”) ← 原始突厥語 [具體何詞?]，派生自疑問詞詞幹*ka-。與土耳其語 hani (“哪裡”), 古回鶻語 [需要文字] (kanu, “什麼，哪個”), 喀喇汗語 [需要文字] (kayū, “什麼，哪個”), 巴什基爾語 ҡайһы (qayhï, “哪個”), 吉爾吉斯語 кай (kay, “什麼，哪個”)同源，但之間有何種關係比較模糊。

Hangi ayda doğdun?


hesap

源自阿拉伯語 حِسَاب (ḥisāb)。


heyet

源自阿拉伯語 هَيْأَت (hayʔat)。


hekim

源自阿拉伯語 حَكِيم (ḥakīm)。


heyecan

源自阿拉伯語 هَيَجَان (hayajān)。


herkes

借自波斯語 هر کس (har kas)，源自هر (har, “每”) + کس (kas, “人”)。


hazır

源自波斯語 حاضر (hāzir, “準備好的”)，源自阿拉伯語 حَاضِر (ḥāḍir)。


heykel

源自鄂圖曼土耳其語 هیكل (heykel) ← 波斯語 هیکل (haykal, heykal) ← 阿拉伯語 هَيْكَل (haykal)，源自原始西閃米特語，源自阿卡德語 𒂍𒃲 (É.GAL /ekallu/) ← 蘇美爾語 𒂍𒃲 (É.GAL)。


hissetmek

源自阿拉伯語 حِسّ (ḥiss)。對比阿塞拜疆語 hiss etmək。


hizmet

源自阿拉伯語 خِدْمَة (ḵidma)。


hoca

源自鄂圖曼土耳其語 خواجه (hoca) ← 波斯語 خواجه (khâje)。


hisar

源自阿拉伯語 حِصَار (ḥiṣār)。


ey

Ey ahali! Anlatacaklarımı dikkatlice dinleyin!

嘿各位！仔細聽我說的話！


hoşlanmak

Tenis oynamaktan hoşlanırım

Oğlunun kız arkadaşından hoşlandın mı?

你喜歡你兒子的女朋友嗎？


örtü

源自örtmek (“覆蓋，遮掩”)。


hutbe

源自阿拉伯語 خُطْبَة (ḵuṭba)。


hoş

源自波斯語 خوش (khoš)。


hoş

源自波斯語 خوش (khoš)。


haç

源自鄂圖曼土耳其語 خاچ (hač), حاچ (xač) ← 亞美尼亞語 խաչ (xačʿ, “十字”)，可能通過波斯語 خاچ (xāč)。

haç çıkarmak

gamalı haç

Kızıl Haç Cemiyeti


hort

借自亞美尼亞語 խորթ (xortʿ)。


hudut

源自阿拉伯語 حُدُود (ḥudūd)。


hane

源自波斯語 خانه (khâne)。


huzur

源自阿拉伯語 حُضُور (ḥuḍūr)。


hücre

源自阿拉伯語 حُجْرَة (ḥujra)。


hızlı

源自hız + -lı。


hürmet

源自阿拉伯語 حُرْمَة (ḥurma)。


hıyar

源自波斯語 خیار (xiyâr, “黃瓜”)。


hüzün

源自阿拉伯語 حُزْن (ḥuzn)。


hasret

源自阿拉伯語 حَسْرَة (ḥasra)。


hapishane

源自鄂圖曼土耳其語 حبسخانه (hapshane, hapishane)。


hassas

借自阿拉伯語 حَسَّاس (ḥassās)。


hapis

源自鄂圖曼土耳其語 حبس (haps, hapis) ← 阿拉伯語 حَبْس (ḥabs)。


ifade

源自阿拉伯語 إفادة (ʔifāda)。


hüthüt

源自阿拉伯語 هُدْهُد (hudhud)。


idrar

源自阿拉伯語 إِدْرَار (ʔidrār)。


idman

源自阿拉伯語 إِدْمَان (ʔidmān)。


idare

源自阿拉伯語 إِدَارَة (ʔidāra)。


ihtiram

源自阿拉伯語 اِحْتِرَام (iḥtirām)。


hani

繼承自鄂圖曼土耳其語 قانی (kanı, “哪裡”)或是鄂圖曼土耳其語 هانی (hanı, “哪裡”)，來自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (qanï)，來自原始突厥語 *kanï (“哪裡”)，衍生自疑問句詞幹*ka-。
與阿塞拜疆語 hanı (“哪裡”)、古突厥語 𐰴𐰣𐰃 (qanï, “哪裡”)、喀喇汗語 قَنٖى (qanï̄, “哪裡”)等同源。

Hani benim gömleğim?


hani

繼承自鄂圖曼土耳其語 خانی (χani, “大紅魚”)，來自希臘語 χάννη (chánni, “斑鰭鮨”)。


ikiz

源自古突厥語 ékkiz (“雙胞胎”)。


hava

源自鄂圖曼土耳其語 هوا ← 波斯語 هوا。


iktidar

源自阿拉伯語 اِخْتِدَار (iḵtidār)。


dolayı

Sorunlarından dolayı bilgisayar kapandı.

因為這些問題，電腦宕機了。


battaniye

源自阿拉伯語 بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya)。


iftira

源自阿拉伯語 إِفْتِرَاء (ʔiftirāʔ, “謊”)。


ilkbahar

源自鄂圖曼土耳其語 ایلك بهار，等同於ilk + bahar。


hata

源自阿拉伯語 خَطَأ (ḵaṭaʔ)。

Üzgünüm, benim hatam.


hata

源自阿拉伯語 خَطَأ (ḵaṭaʔ)。


sinir

源自鄂圖曼土耳其語 سكیر (siŋir, “肌腱，神經，肋骨，靜脈”) ← 原始突厥語 *siŋir (“肌腱”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (siŋir, “肌肉，肌腱”), 古回鶻語 [需要文字] (siŋir, “肌肉”), 阿塞拜疆語 sinir (“神經”), 巴什基爾語 һеңер (heñer, “肌腱”), 楚瓦什語 шӑнӑр (šănăr, “靜脈，肌腱”), 哈薩克語 сіңір (sıñır, “肌腱”), 哈卡斯語 сиир (siir, “肌腱”), 吉爾吉斯語 сиңир (siñir, “肌腱”), 韃靼語 сеңер (señer, “肌腱”), 土庫曼語 siňir (“肌腱”), 圖瓦語 сиир (sïïr, “肌腱”), 維吾爾語 سىڭىر (si'ngir, “肌腱”), 烏茲別克語 singir (“肌腱”), 雅庫特語 иҥиир (iŋiir, “肌腱”)。


imkân

源自阿拉伯語 إِمْكَان (ʔimkān)。


ilaç

源自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] ← 阿拉伯語 عِلَاج (ʕilāj)。

Bebeğim, ilaçlarını almayı mı unuttun?

親愛的，你是不是忘記吃藥了？


inanmak

源自古突厥語 [具體何詞?] ınan- ← 原始突厥語 [具體何詞?]。

sana inanmıyorum


imtiyaz

源自阿拉伯語 اِمْتِيَاز (imtiyāz)。


ince bağırsak

[inˈd͡ʒɛ bɑɰɯɾˈsɑk]


imtina

源自鄂圖曼土耳其語 امتناع ← 阿拉伯語 اِمْتِنَاع (imtināʕ)。


inayet

源自阿拉伯語 عِنَايَة (ʕināya)。


imza

源自阿拉伯語 إِمْضَاء (ʔimḍāʔ)，可能通過波斯語 امضا (emzâ, “簽名”)。


haz

源自阿拉伯語 حَظّ (ḥaẓẓ)。


hâl

源自阿拉伯語 حَال (ḥāl)。


ince

源自古突厥語 yinçge ← 原始突厥語 *jiŋč-ge (“痩的”)。

yeni perdem çok ince

sevgilisi uzun ince bir çocuk

他/她愛人是個瘦瘦高高的人

teşekkürler, çok incesiniz


incir

源自波斯語 انجیر (anjir)。


intikam

源自阿拉伯語 اِنْتِقَام (intiqām)。


imdi

源自古安納托利亞土耳其語 émdi, amdı ← 古突厥語 𐰢𐱃𐰃 (amtı, “現在”) ← 原始突厥語 *em- (“現在”)。對比阿塞拜疆語 indi (“現在”), 韃靼語 инде (inde, “現在”), 烏茲別克語 endi (“現在”), 圖瓦語 ам (am, “現在”), 楚瓦什語 ӗнтӗ (ĕnt̬ĕ, “現在”)。


inşa

源自阿拉伯語 إنشاء (ʾinšaʾa, “創造”)。


inşaat

源自阿拉伯語 إِنْشَاء (ʔinšāʔ)。


istifa

源自阿拉伯語 اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ)。


istifade

源自阿拉伯語 اِسْتِفَادَة (istifāda)。


istihsal

源自阿拉伯語 اِسْتِحْصَال (istiḥṣāl)。


irin

源自古突厥語 iriŋ, yiriŋ ← 原始突厥語。


isyan

源自鄂圖曼土耳其語 عصیان ← 阿拉伯語 عِصْيَان (ʕiṣyān)。


sıcaklık

源自sıcak (“熱的，暖的”) + -lık。


hararet

源自阿拉伯語 حَرَارَة (ḥarāra)。

sıcaklık之同義詞


ip

源自古突厥語 yip ← 原始突厥語 *yip, *yïp (“線”)。。


itibar

源自阿拉伯語 اِعْتِبَار (iʕtibār)。


itimat

源自阿拉伯語 اِعْتِمَاد (iʕtimād)。


ihtilaf

源自阿拉伯語 اِخْتِلَاف (iḵtilāf)。


itiraz

源自阿拉伯語 اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)。


istisna

源自阿拉伯語 اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ)。

İstisnalar kaideyi bozmaz.


iğde

源自鄂圖曼土耳其語 ایگده (iğde), اگده (iğde, “oleaster”) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。


ihtiyar

源自阿拉伯語 اِخْتِيار (iḵtiyār, “選擇”)。黎凡特阿拉伯語中此詞有“老人；谢赫”，但不清楚是不是從土耳其語借入的。可能源自聚落的長者進行重大決定的習俗。代替aksakal。


analizi

analiz 的定賓格單數

analiz 的第三人稱單數所有格


itmek

源自古突厥語 it- ← 原始突厥語 *it- (“推，擊”)。


irdelemek

源自方言鄂圖曼土耳其語 [需要文字] (irdele-)，原是古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (irde-, “搜索”)的持續態，源自原始突厥語 *īr-te- ← *īŕ (“軌跡”), 參見iz (“軌跡”)。
與istemek, 喀喇汗語 اِرْتاماكْ (irtēmēk, “搜索，尋找，要求”), 雅庫特語 ирдээ (irdee, “搜索，追蹤，調查，需要，要求”)同源。


içki

源自古突厥語 içgü。


içmek

源自鄂圖曼土耳其語 ایچمك (içmek, “喝，吸氣，吸煙，吸收”) ← 原始突厥語 *ič- (“喝”)。與古突厥語 𐰃𐰲 (ič-, “喝”), 喀喇汗語 اِجْماكْ (ičmēk, “喝”)同源。


abuli

源自法語 aboulie ← 古希臘語 ἀβουλία (aboulía)。


içli köfte

源自içli (“有餡兒的”)，源自iç (“餡兒”) + -li，+ köfte (“柯夫塔肉丸”)。

kibbeh，黎凡特地區的一種小吃


iyi

源自鄂圖曼土耳其語 ایو (eyü, “好的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (eygü, “好的”) ← 原始突厥語 *ed-gü (“好的”)，派生自原始突厥語 *ed (“事物，貨物”)。對比喀喇汗語 [需要文字] (eδ, “提純的，有用的東西”)、蒙古語 эд (ed, “東西，物品”)。


iye

源自原始突厥語 *idi。與蒙古語 эзэн (ezen)同源。


iştirak

源自阿拉伯語 اِشْتِرَاك (ištirāk)。


istemek

源自鄂圖曼土耳其語 استمك (istemek, “想要，希望，要求”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (iste-, “搜尋，搜索”)，源自 *iztemek，源自原始突厥語 *īŕ-te-mek (“搜索，追求”)，派生自*īŕ (“軌跡”), 參見iz (“軌跡”)。
與irdelemek (“調查”), 喀喇汗語 اِسْتاماكْ (istēmēk, “尋找，追求”), 古回鶻語 [需要文字] (iste-, “搜索，調查”)同源。


işkence

源自鄂圖曼土耳其語 اشكنجه (işkence) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (şikence, “按壓”), [需要文字] (işkenci, “痛苦，麻煩”) ← 波斯語 شکنجه (šekanje, “折磨，拷打”), اشکنجه (eškanje)。


için

與古突厥語 𐰇𐰲𐰇𐰤 (üçün)同源，源自原始突厥語。


için

與古突厥語 𐰇𐰲𐰇𐰤 (üçün)同源，源自原始突厥語。

iç 的第二人稱單數一般現在時所有


için

與古突厥語 𐰇𐰲𐰇𐰤 (üçün)同源，源自原始突厥語。

içmek 的第二人稱複數命令式


izlemek

源自古安納托利亞土耳其語 izle- (“追蹤”) ← 古突厥語 iz (“腳印，軌跡”)。參見iz。與哈薩克語 іздеу (ızdeu)同源。


ortak

源自鄂圖曼土耳其語 اورتاق (ortak) ← 古突厥語 ortuk。


işte

源自古安納托利亞土耳其語 işde, uşda, uşde, oşda, uş + -de, -da（方位格後綴）。對比şimdi (“現在”), şu。


isim

源自阿拉伯語 اِسْم (ism) ← 原始閃米特語 *šim-。


isim

源自阿拉伯語 اِسْم (ism) ← 原始閃米特語 *šim-。

is 的第一人稱單數所有


işçi

源自iş (“工作”) + -çi。


ile

Arkadaşımla dışarı çıkıyorum.

Müsadenizle.


ile

及，和（連接兩名詞短語）

Ateşle barut yan yana durmaz.

Fire and gunpowder, side by side, do not last.


kabarcık

[kɑbɑɾˈd͡ʒɯk]


kabak

源自鄂圖曼土耳其語 قباق (kabak)。


kabak

源自鄂圖曼土耳其語 قباق (kabak)。


kabuk

源自鄂圖曼土耳其語 قبوق (kabuk) ← 原始突厥語 *kāpuk。


kadife

源自阿拉伯語 قَطِيفَة (qaṭīfa)。


kafile

源自阿拉伯語 قَافِلَة (qāfila)。


kafiye

源自阿拉伯語 قَافِيَة (qāfiya)。


kadeh

源自鄂圖曼土耳其語 قدح。


kabristan

源自قبرستان (qabrestân)，(قَبْر (qabr)) (源自阿拉伯語) + 波斯語 ستان (stān)。


kafes

源自鄂圖曼土耳其語 قفس (kafes) ← 波斯語 قفس (qafas) ← 阿拉伯語 قَفَص (qafaṣ)。


kahraman

源自波斯語 قهرمان (qahremân)。

ulusal kahraman


iş

源自鄂圖曼土耳其語 ایش (iş, “工作，事情，事務”) ← 原始突厥語 *īĺč (“工作，事情”)。與古突厥語 𐰃𐰾 (iš, “工作，事情”)同源。


kaide

源自阿拉伯語 قَاعِدَة (qāʕida)。


kalaycılık

[kɑɫɑjd͡ʒɯˈɫɯk]


kalamar

源自希臘語 καλαμάρι (kalamári)。


kalbur

源自鄂圖曼土耳其語 قالبور (kalbur)。


kalfa

源自鄂圖曼土耳其語 قلفه (kalfa) ← 阿拉伯語 خَلِيفَة (ḵalīfa, 字面意思是“跟隨者”)。


kalkan

源自鄂圖曼土耳其語 قلقان (kalkan) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。與阿塞拜疆語 qalxan, 卡拉卡爾帕克語 qalqan, 哈薩克語 қалқан (qalqan), 吉爾吉斯語 калкан (kalkan), 土庫曼語 galkan, 烏茲別克語 qalqon同源。


indi

inmek 的第三人稱單數過去時定直陳


kamış

源自鄂圖曼土耳其語 قامش (kamış)，源自原始突厥語 *kamïĺ。


kanamak

源自鄂圖曼土耳其語 قانامق (qanamaq, “流血”) ← 原始突厥語 *kiān-a- (“流血”) ← *kiān (“血”)。與古回鶻語 qʾnʾmʾq (qanamaq, “流血”), 喀喇汗語 قَناماقْ (qanāmāq, “流血”), 土庫曼語 gānamak (“流血”), 蒙古語 ханах (xanax, “流血”)同源。


kalın

源自鄂圖曼土耳其語 قالن ← 原始突厥語 *Kalïŋ。與古突厥語 [需要文字] (kalïn), [需要文字] (kalï-), 阿塞拜疆語 qalın等同源。


kamçı

源自鄂圖曼土耳其語 قامجی (qamçı, “鞭”) ← 原始突厥語 *kamčï (“鞭”)，派生自*kam- (“鞭打”)。與喀喇汗語 قَمْجٖى (qamčï̄, “鞭”), قَمّاقْ (qammāq, “鞭打”)同源。


kandili

kandil 的第三人稱單數所有


kapalı

源自鄂圖曼土耳其語 قپالو (kapalu)，源自 *kapaɣlu，源自原始突厥語 *kapag-lɨg ← 原始突厥語 *kap- (“覆蓋，關閉”)。參見kapa-。


kapamak

源自鄂圖曼土耳其語 قپامق, قاپامق (kapamak, “關閉”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (kapa-, “關閉”) ← 原始突厥語 *kap- (“關閉”)。
與古回鶻語 [需要文字] (kap-, “關閉”), 阿塞拜疆語 qapamaq (“關閉”), 楚瓦什語 хупма (hupma, “關閉”)同源。


adet

源自鄂圖曼土耳其語 عادت (adet) ← 阿拉伯語 عَادَة (ʕāda)。


kaldırmak

源自鄂圖曼土耳其語 قالدرمق (kaldırmak, “抬，举，建，竖，带，叫起；废除”)，原始突厥語 *Kạl(ï)- (“抬，跳过”)的使役态。 Clauson认为土耳其语可能源自*kalk-tur-，-tur是使役态后缀。参见kalkmak。

Cevap vermek isteyen el kaldırsın.

Kaldır babanı. Yoksa işe geç kalacak.

叫你爸起床，不然他上班要遲到了。

Artık bunu daha fazla kaldıramıyorum!

Senin bilgisayarın bu oyunu kaldırmaz.

我覺得你的電腦帶不動這遊戲。


ahiret

源自鄂圖曼土耳其語 آخرت (âhiret) ← 阿拉伯語 اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira, “此後”)。


kamer

借自阿拉伯語 قَمَر (qamar)。


kapmak

源自古突厥語 kap- (“關，抓”)，源自原始突厥語 *Kap- (“拿，抓，咬”)。對比原始印歐語 *kap- (“抓”)；可能表示這兩來源都是擬聲詞。


amca

源自阿拉伯語 عَمّ (ʕamm)。


kapat

kapıyı kapat!

ışıkları kapat!


karıncık

[kɑɾɯnˈd͡ʒɯk]


akciğer

Sigara içmek akciğerlerinde hastalıklara neden olur.


karyola

源自鄂圖曼土耳其語 قاریولا (karyola) ← 意大利語 carriola。


karanlık

[kɑ.ɾɑnˈɫɯk]

Bu oda çok karanlık.


karanlık

[kɑ.ɾɑnˈɫɯk]


karga

源自原始突厥語 *karga (“烏鴉”)。


katlanmak

Bu hakarete katlanamam!


kalmak

源自鄂圖曼土耳其語 قالمق (qalmaq, “停止，遺留，落下，等待，缺少”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (qalmaq, “遺留”) ← 原始突厥語 *kiāl-mak (“遺留，落下”)。與古突厥語 𐰴𐰞 (qal-, “落下”), 古回鶻語 qʾlmʾq (qalmaq, “遺留”), 喀喇汗語 قَلْماقْ (qalmāq, “遺留”)同源。

(+ 奪格) 不及格，掛科

(+ 方位格) 被……覆蓋

(助動詞) 使用動詞化副詞(-a, -e, -ıp, -ip, -up, -üp)時表示動作的持續。


kasım

借自阿拉伯語 قَاسِم (qāsim)。


kaside

源自阿拉伯語 قَصِيدَة (qaṣīda)。


kardan adam

源自kar (“雪”) + -dan (“用……做的”) + adam (“人”)。


kardeş

源自鄂圖曼土耳其語 قرداش (qardaš/qardeš, “兄弟姊妹”) ← 古安納托利亞土耳其語 قردآش (qardaš, “兄弟姊妹”)，等同於karın (“子宮”) + -daş (“分享者”)。karındaş原義為“懷孕的”，現代分為karnaş和kardeş。


karar

源自阿拉伯語 قَرَّرَ (qarrara)。


kartal

源自原始突厥語 *Kạ̄rt- (“隼”)。


karşı

源自古突厥語 karşı, karşu ← 原始突厥語。對比阿塞拜疆語 qarşı。

Faşizme karşı omuz omuza!


karşı

Karşıya geçelim.


katır

源自古突厥語 katır，源自原始突厥語 *KAtɨr (“騾”)。


karpuz

源自鄂圖曼土耳其語 قارپوز (karpuz, “瓜”) ← 波斯語 خربز (xarbuz, “瓜”)，可能受希臘語 καρπός (karpós, “果實，穀子”)影響，源自古希臘語 καρπός (karpós, “果實，穀子，產物”) ← 原始印歐語 *kerp- (“摘，收穫”) ← *(s)ker- (“切”)，參見英語 harvest。


karides

源自古希臘語 κᾱρῑ́ς (kārī́s)。


katran

源自鄂圖曼土耳其語 قطران (katran) ← 阿拉伯語 قَطْرَان (qaṭrān)。


karanfil

源自鄂圖曼土耳其語 قرنفل (karanfil) ← 阿拉伯語 قَرَنْفُل (qaranful)。


karın

源自古突厥語 karın ← 原始突厥語。


karın

karı 的第二人稱單數所有


iz

源自鄂圖曼土耳其語 ایز (iz, “腳印，蹤跡，線索”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (iz, “腳印”) ← 原始突厥語 *īŕ, *ɨ̄ŕ (“車轍，軌跡”)。
同源詞
喀喇汗語 ايز (īz, “印記”), 古回鶻語 [需要文字] (iz, “腳印”), 阿塞拜疆語 iz (“軌跡，傷疤”), 巴什基爾語 эҙ (eð, “軌跡”), ыҙан (ïðan, “車轍”), 楚瓦什語 йӗр (jĕr, “軌跡，印記”), йӑран (jăran, “車轍”), 哈薩克語 із (ız, “軌跡”), 哈卡斯語 іс (ís, “軌跡”), 吉爾吉斯語 из (iz, “trace”),南阿爾泰語 ис (is, “軌跡”), 土庫曼語 yz (“軌跡”), 圖瓦語 ис (ïs, “軌跡”), 維吾爾語 ئىز (iz, “軌跡”), 烏茲別克語 iz (“軌跡”)。


katılmak

oyuna katılmalısın

annene katılıyorum

bu kursa da katılacak

... sonra, karışıma biraz su katılır

……然後，往混合物裡加一點水


karı

源自古突厥語 karı (“老人”) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。


karı

源自古突厥語 karı (“老人”) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。


kasaba

源自阿拉伯語 قَصَبَة (qaṣaba)。


ciğer

源自波斯語 جگر (jegar)。


kafa

源自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] ← 阿拉伯語 قَفَاء (qafāʔ)。


kalkmak

源自鄂圖曼土耳其語 قالقمق (kalkmak, “升，起，立，作廢”)，源自原始突厥語 *Kạl(ï)- (“升”)。 對比蒙古語 халих (xalix, “升空，飛”)。
同源詞
古回鶻語 [需要文字] (kalı-, “升空”), 喀喇汗語 [需要文字] (kalɨ̄māk, “跳”), 阿塞拜疆語 qalxmaq (“升，起”), 巴什基爾語 ҡалҡыу (qalqïw, “升”), 哈薩克語 қалқу (qalqu, “升空”), 吉爾吉斯語 калкуу (kalkuu, “浮”), 南阿爾泰語 калыыр (kalïïr, “跳，躍”), 韃靼語 калку (qalku, “升”), 土庫曼語 galkmak (“升”), 圖瓦語 халыыр (halıır, “跳，跑”), 烏茲別克語 qalqmoq (“升，腫，跳”), 雅庫特語 кылый (kılıy, “躍起”)。

Tartının bir ucuna yük bindirir isen öbür ucu kalkar.

如果你往天平的一端放東西，另一端就會翹起。

Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar kartal kalkar.

鷹飛起，枝下垂；枝下垂，鷹飛起。

Körle yatan şaşı kalkar.

和盲人睡覺，起來之後眼睛會斜視。


alem

源自阿拉伯語 عَلَم (ʕalam)。


anason

源自鄂圖曼土耳其語 آناصون (anason)。


katmak

源自鄂圖曼土耳其語 قاتمق (katmak, “加入，混合”) ← 原始突厥語 *Kat- (“混合，加入”)。
同源詞
古回鶻語 [需要文字] (kat-, “混合，加入”), 喀喇汗語 [需要文字] (katmāk, “混合，加入”), 阿塞拜疆語 qatmaq (“加入”), 巴什基爾語 ҡатыу (qatïw, “混淆”), 察合臺語 [需要文字] (qatmaq, “混合”), 楚瓦什語 хутӑш (hut̬ăš, “混合物”), 哈薩克語 қату (qatu, “填，加香料”), 哈卡斯語 хадарға (xadarğa, “摻雜”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (kat-, “把……加入”), 吉爾吉斯語 катуу (katuu, “加入”), 韃靼語 кату (qatu, “填，繫”), 土庫曼語 gatmak (“混合，加入”), 圖瓦語 каъдар (kaʺdar, “加入，扭曲”), 維吾爾語 قاتماق (qatmaq, “混合”), 雅庫特語 хат (xat, “扭曲”)。


kavurma

土耳其菜中的一類烤/炒肉菜


kaçakçı

[kɑt͡ʃɑkˈt͡ʃɯ]


kaçakçılık

[kɑt͡ʃɑkt͡ʃɯˈɫɯk]


kayısı

源自鄂圖曼土耳其語 قیصی (kaysi, kayısı)。源頭不明。


kaygana

源自鄂圖曼土耳其語 خاگینه (hâgîne) ← 波斯語 خاگینه (xâgine)。


kazmak

源自鄂圖曼土耳其語 قازمق (kazmak) ← 原始突厥語 *kaŕ-。


kayış

源自古突厥語 kogış ← 原始突厥語 *K(i)adɨ-。


kağıt

kâğıt (“紙”)的另一種拼寫法


keklik

源自古突厥語 keklik, kekelik ← 原始突厥語。與哈薩克語 кекілік (kekılık), 阿塞拜疆語 kəklik等同源。


kemiyet

源自鄂圖曼土耳其語 کميت ← 阿拉伯語 کَمِّيَّة。


kepçe

源自波斯語 کفچه (kafče)。


kâğıt

源自鄂圖曼土耳其語 كاغد (ḱāğıd) ← 共同突厥語 [具體何詞?] (對比喀喇汗語 [需要文字] (kāɣïd, “紙”))，源自粟特語 [需要文字] (kʾγδʾ /kāγaδā/)。

kâğıdı
kâğıtlar


kayık

源自鄂圖曼土耳其語 قایق (kayık) ← 原始突厥語 [具體何詞?] (“船，槳”)。


kenar

源自鄂圖曼土耳其語 كنار (kenar) ← 波斯語 کنار (kanār)。


kaydetmek

:Template:計算機 保存 （to write a file to a disk）


kesir

源自阿拉伯語 كَسْر (kasr)。


kerpiç

源自古突厥語 kerpiç ← 原始突厥語。

iç kesimlerdeki bazı köylerde hâlâ kerpiç evler vardır

一些內地村莊還存在著黏土屋


kaş

源自鄂圖曼土耳其語 قاش (kaş, “眉毛”) ← 原始突厥語 *k(i)āĺ (“眉毛；邊緣”)。


kaşımak

源自古突厥語 kaşı- （“撓”）。Nişanyan 認為與kazı- (“刻”)和kaz- (“挖”)關係較近。


kavga

源自波斯語 غوغا (ğouğâ, ğavğâ)。


kavun

源自鄂圖曼土耳其語 قاون (kavun) ← 原始突厥語 *kagun。


keman

源自波斯語 کمان (kamān).


kervan

借自波斯語 کاروان (kârvân)。與借詞karavan同源。


karavan

借自英語 caravan，源自中古法語 caravane ← 古法語 carvane ← 波斯語 کاروان (kârvân) ← 中古波斯語 kʾlwʾn' (kārawān) ← 原始印歐語 *ker- (“軍隊”)。參見早期借自波斯語的kervan。


kaynamak

源自古突厥語 kaña-, kayın- (“沸騰，熔化”) ← 原始突厥語 *Kạjɨn- (“沸騰”)。

Basınç arttıkça su daha yüksek sıcaklıkta kaynar.

氣壓上升，水的沸點上升。


kestane

源自鄂圖曼土耳其語 كستانه ← 古希臘語 κᾰ́στᾰνᾰ (kástana)。


kemer

源自鄂圖曼土耳其語 كمر (kemer)。


kevgir

源自波斯語 کفگیر (kafgir)。


bokun

bok 的第二人稱單數所有


kesmek

源自鄂圖曼土耳其語 كسمك (kesmek) ← 古突厥語 kés-, kıd- ← 原始突厥語 *Kɨr-。

Şu kabloyu kestim.

Bağlantı kesilince yeniden aramadı.

電話斷了之後，他/她就不再打過去了。

Ağlamayı kes!

Sakalını kesti.


kere

源自鄂圖曼土耳其語 كره (kerre) ← 阿拉伯語 كَرَّة (karra)。


keyfiyet

源自阿拉伯語 كَيْفِيَّة (kayfiyya)。


kanon

源自古希臘語 κᾰνών (kanṓn, “標準”)。


kaza

源自阿拉伯語 قَضَاء (qaḍāʔ)。


keçi

源自原始突厥語 *äčkü, *käči。


kez

源自鄂圖曼土耳其語 گز (gez)。與哈薩克語 кез (kez)同源。


küf

源自古突厥語 küvij ← 原始突厥語。


kilise

源自希臘語 εκκλησία (ekklisía)。

Küçük bir kilisede zangoç olarak çalışıyordu.

他在一所小教堂擔任司事。


kinaye

源自鄂圖曼土耳其語 كنايه。


kibrit

源自阿拉伯語 كِبْرِيت (kibrīt) ← 亞拉姆語 ← 阿卡德語。


kiraz

源自鄂圖曼土耳其語 كراز (kiraz) ← 希臘語 κεράσι (kerási, “櫻桃”)。


kent

源自古突厥語 kend (“城市，居民點”) ← 粟特語 [需要文字] (kand, “城市”)，可能與庫爾德語同源。

Bu kentten bıktım.


kimya

源自阿拉伯語 كيمياء (kīmiyāʾ)。


biter

bitmek 的第三人稱單數現在時簡單直陳


kişniş

源自鄂圖曼土耳其語 كشنش (kişniş)。


kişnemek

源自原始突厥語 *kiłčin(e)-。


kişmiş

源自鄂圖曼土耳其語 كشمش (kişmiş) ← 波斯語 کشمش (kešmeš)。


küçük

源自鄂圖曼土耳其語 كوچوك (küçük, “小”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (kiçük, “小”) ← 原始突厥語 *kičük, *kičüg (“小”)。與古突厥語 𐰚𐰃𐰲𐰏 (kičig), 喀喇汗語 [需要文字] (kičüg), 哈薩克語 кіші (kışı), кішкене (kışkene), 維吾爾語 كىچىك (kichik), 吉爾吉斯語 кичинекей (kiçinekey), 紹爾語 кичиг, 雅庫特語 куччугуй (kuççuguy)等同源。Clauson 認為很難解釋本詞的尾音 /k/ 和圆唇元音，因此應該是借自波斯語 کوچک (kūčak, “小”)。但這種說法不太可能，考慮到küçü-l- (“變小”)、指小詞küçü-cük等形式，以及 /ç/ 的保留。


koç

源自鄂圖曼土耳其語 قوچ (koç) ← 原始突厥語 *koč。


koklamak

sütü kokla ve bozulup bozulmadığını söyle

聞一下牛奶，告訴我變質了沒有


kese

源自波斯語 کیسه (kise)。


kolonya

源自意大利語 colonia。


kel

源自鄂圖曼土耳其語 كل (kel, “禿”) ← 波斯語 کل (kal, “禿”)。與kelle (“頭”)、拉丁語 calvus (“禿”), 古英語 calu (“禿”)同源。


koca

A good year has passed, but I still haven't received my pension.

Koca bir yıl geçti ama hâlâ emekli maaşımı alamadım.


koca

kocamak 的第二人稱單數命令式


konsolos

源自拉丁語 cōnsul。


kokmak

源自鄂圖曼土耳其語 قوقمق (kokmak, “有……的氣味，有臭味”) ← 原始突厥語 *Kok- (“有臭味，有一股燃燒的氣味”)。
與喀喇汗語 [需要文字] (kok-, “有……的氣味”), 阿塞拜疆語 qoxumaq (“腐爛”), 土庫曼語 kokamak (“有臭味”)同源。

Burası kokuyor.

Bu çiçek çok güzel kokuyor.


korkutmak

beni çok korkuttun


korumak

與阿塞拜疆語 qorumaq (“保護”), 古突厥語 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “保護”), 烏茲別克語 qoʻrimoq (“保護”)同源。


kolay

源自鄂圖曼土耳其語 قولای (kolay), 古安納托利亞土耳其語 قولای (qolay), kol (“臂 ← 手”) + -ay。Nişanyan對比古突厥語動詞詞幹[需要文字] (qol-, “想要，乞求”)。.
與阿塞拜疆語 qolay (“容易的”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 庫梅克語 къолай (qolay, “更好的”)同源。


konuşmak

源自鄂圖曼土耳其語 قونشمق。
等同於kon + -uş + -mak。

Toplantıda Türkçe mi konuşmalıyım (yoksa) İngilizce mi?

在會議裡我需要說土耳其語還是英語？

Konuş benimle!

Şey, konuşmamız gerek.


kovalamak

[kɔvɑɫɑˈmɑk]

Bir polis memuru beni kovalıyor!


konuk

源自古突厥語 konak, konuk ← 原始突厥語。


konak

源自鄂圖曼土耳其語 قوناق (konak, “宅邸，客棧”)。


kozmonot

借自俄語 космона́вт (kosmonávt)或通過法語 cosmonaute。


konmak

源自古突厥語 kon- ← 原始突厥語。

Şu dala az önce bir kuş kondu.

一隻鳥剛剛在那根樹枝上歇息。


kreş

源自法語 crèche。


koyu

koy 的第三人稱單數所有


koyu

與哈薩克語 қою (qoü)同源。


kopuz

源自鄂圖曼土耳其語 قوپوز (kopuz, “有偏球形身體的琉特琴”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (kopuz, “弦樂器”) ← 原始突厥語 *kopuŕ (“（弦）樂器”)。對比原始蒙古語 *kuxur (“（弦）樂器”) (參見蒙古語 хуур (xuur))，阿爾泰語系支持者認為蒙古語族詞彙與突厥語族同源，但也有人認為是早期從突厥語族借入的。


kredi

源自法語 crédit。


koz

源自鄂圖曼土耳其語 قوز (koz, “王牌”)。


koşmak

源自古突厥語 koş- ← 原始突厥語 *Koĺ。

〈方〉


koşmak

源自原始突厥語 *koĺ- (“配對，加入”)。
與楚瓦什語 хуш (huš, “附，加”)等同源。


kraliçe

繼承自鄂圖曼土耳其語 قرالیچه (kraliçe)，最终源自原始斯拉夫語 *korľica；對照保加利亞語 крали́ца (kralíca) 和塞爾維亞-克羅地亞語 кра̀љица/kràljica。字面分析等同於 kral + içe。


kil

源自波斯語 گل (gel)。


kulakçık

源自kulak (“耳”) + -çık (指小詞後綴)。


boku

bok 的第三人稱單數所有


kumaş

源自阿拉伯語 قُمَاش (qumāš)。


kurmak

源自古突厥語 kur- ← 原始突厥語 *Kur- (“豎起（建築物），建立”)。


kurutmak

çamaşırları kuruttum


kuduz

源自古突厥語 قتز (kutuz)。


kuruş

源自鄂圖曼土耳其語 قروش ← 德語 Groschen。

庫魯，土耳其輔幣，相當於一百分之一里拉。


kubbe

源自阿拉伯語 قُبَّة (qubba)。


kusmak

源自古突厥語 kus- ← 原始突厥語。

dün gece üç kez kustun


kovmak

源自鄂圖曼土耳其語 قوغمق (kovmak, “趕走，跟進”) ← 原始突厥語 *Kob- (“跟，追”)。
與喀喇汗語 [需要文字] (kov-, “跟，追”), 阿塞拜疆語 qovmaq (“趕走”), 巴什基爾語 ҡыуыу (qïwïw, “追”), 楚瓦什語 хума (huma, “駕駛，打獵，追”), 哈薩克語 қуу (quu, “追，放逐”), 吉爾吉斯語 куу (kuu, “駕駛，打獵，追”), 土庫曼語 kowmak (“摒棄，解僱，流放，釋放”), 烏茲別克語 quvmoq (“放逐，駕駛”)同源。

Adamlar onu tehdit edip evden kovdular.

[一些/那個]男人威脅[他/她]，把[他/她]趕走了。

Yaptığı düzensizlikler ortaya çıkınca hemen işten kovuldu.

When the irregularities he made surfaced, he was sacked from his job immediately.


kumbara

源自鄂圖曼土耳其語 خمبره (kumbara)。


kutup

源自鄂圖曼土耳其語 قطب (kutb, kutp, kutup) ← 阿拉伯語 قُطْب (quṭb)。


kurtarmak

源自鄂圖曼土耳其語 قورتارمق (kurtarmak, “救，拯救，營救，釋放”) ← 原始突厥語 *kurt-gar- (“拯救”)，未成詞詞素*kurt-的使役態。與被動態kurtulmak (“被救”)源自同一詞根。
與古回鶻語 [需要文字] (qurtɣar-, “拯救”), 喀喇汗語 [需要文字] (qutɣarmāq, “拯救”), 阿塞拜疆語 qurtarmaq (“拯救”), 巴什基爾語 ҡотҡарыу (qotqarïw, “救”), 楚瓦什語 хӑтарма (hăt̬arma, “救”), 哈薩克語 құтқару (qūtqaru, “救”), 吉爾吉斯語 куткаруу (kutkaruu, “救，拯救”), 土庫曼語 gutarmak (“結束，完成”), 維吾爾語 قۇتقازماق (qutqazmaq, “拯救”), 烏茲別克語 qutqarmoq同源。

Kardeşimi kurtardılar.

他們救了我的兄弟/姊妹。


kusur

源自鄂圖曼土耳其語 قصور (kusur) ← 阿拉伯語 قُصُور (quṣūr)。


kurtulmak

源自鄂圖曼土耳其語 قورتلمق (kurtulmak, “逃脫，得到自由，免受”) ← 原始突厥語 *kurt-ul- (“被救”)，未成詞詞素*kurt-的被動態。與使役態kurtarmak (“救，拯救”)源自同一詞根。
與古回鶻語 [需要文字] (qurtulmaq, “得救”), [需要文字] (qurtul-, “被救”), 喀喇汗語 [需要文字] (qurtulmāq, “被救”), 阿塞拜疆語 qurtulmaq (“逃脫”), 巴什基爾語 ҡотолоу (qotolou, “得到自由”), 楚瓦什語 хӑтӑлма (hăt̬ălma, “被救，免於”), 哈薩克語 құтылу (qūtylu, “逃脫，免於”), 哈卡斯語 худуларға (xudularğa, “逃脫，自救”), 吉爾吉斯語 кутулуу (kutuluu, “被救，免於”), 韃靼語 котылу (qotılu, “逃脫，得到自由”), 土庫曼語 gutulmak (“恢復”), 維吾爾語 قۇتۇلماق (qutulmaq, “避免，逃脫”), 烏茲別克語 qutulmoq同源。

(+奪格)被救，被釋放，逃脫


kuvvet

源自鄂圖曼土耳其語 قوت (kuvvet) ← 阿拉伯語 قُوَّة (quwwa)。


konu

源自kon- (“被放下的”) + -u，仿譯自阿拉伯語 مَوْضُوع (mawḍūʕ, “被放下的東西”)，直譯自古希臘語 ὑποκείμενον (hupokeímenon, “被放下的東西”)。


kukla

源自希臘語 κούκλα (koúkla, “玩偶”)。


kuzgun

源自鄂圖曼土耳其語 قوزغون (kuzgun, “渡鴉”)，源自原始共同突厥語 *quzɣun (“渡鴉”)，源自原始突厥語 *kuŕgun (“渡鴉”)。與古突厥語 𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣 (quzɣun)同源。


kurum

源自動詞kurumak (“建立”)。


kurum

源自動詞kurumak (“建立”)。


kurum

源自原始突厥語 *kurum (“油煙”)。
與巴什基爾語 ҡором (qorom), 楚瓦什語 хӑрӑм (hărăm, “油煙”)同源。


koru

源自鄂圖曼土耳其語 قوری (koru)。


koru

源自鄂圖曼土耳其語 قوری (koru)。

kor 的第三人稱單數所有


kurban

源自鄂圖曼土耳其語 قربان (kurban) ← 阿拉伯語 قُرْبَان (qurbān)。


kurumak

源自動詞kurmak (“創造”)。


kurumak

源自鄂圖曼土耳其語 قورومق (kurumak, “變乾，枯萎，變瘦”) ← 原始突厥語 *Kūr(ï)- (“乾涸”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (kurɨ̄māk, “變乾”), 古回鶻語 [需要文字] (kurı-, “變乾”), 阿塞拜疆語 qurumaq (“變乾”), 巴什基爾語 ҡороу (qorou, “變乾”), 楚瓦什語 хӑрма (hărma, “變乾”), 哈卡斯語 хурирға (xurirğa, “變乾”), 哈薩克語 қурау (qurau, “變乾”), 吉爾吉斯語 куруу (kuruu, “變乾”), 土庫曼語 guramak (“變乾”), 維吾爾語 قۇرۇماق (qurumaq, “變乾”), 烏茲別克語 qurimoq (“變乾”), 雅庫特語 куур (kuur, “變乾”)。


kuyruk

源自鄂圖曼土耳其語 قویروق (kuyruk, “尾，隊”) ← 原始突厥語 *kudruk (“尾”)。與古突厥語 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “尾”), 吉爾吉斯語 куйрук (kuyruk, “尾”), 雅庫特語 кутурук (kuturuk, “尾”)同源。


kâtip

源自阿拉伯語 كَاتِب (kātib, “職員”)。


köfte

源自鄂圖曼土耳其語 كوفته ← 波斯語 کوفته (kufte)，源自動詞کوفتن (kuftan, “打，磨”)。


köpüklü

源自köpük + -lü。


kâfir

源自阿拉伯語 كَافِر (kāfir, “不信者”)。


kötü

源自古突厥語 köti ← 原始突厥語。


kötü

源自古突厥語 köti ← 原始突厥語。


köle

源自原始突厥語 *kȫle。


kıraat

源自阿拉伯語 قِرَاءَة (qirāʔa)。


küsmek

源自原始突厥語 *küs-。


kütle

源自阿拉伯語 كُتْلَة (kutla)。


köşk

借自波斯語 کوشک (kušk, “宮，柱廊”)。


kırlangıç

源自古突厥語 karlıgaç, kargılaç ← 原始突厥語。


kırbaçlamak

kırbaç (“鞭”) + -la- (名詞→動詞派生後綴) + -mak (不定式後綴)

[kɯɾbɑt͡ʃɫɑˈmɑk]


kükürt

借自波斯語 گوگرد (gugerd)。


külfet

源自阿拉伯語 كُلْفَة (kulfa)。


küpe

源自古安納托利亞土耳其語 [具體何詞?] (對比古突厥語 [需要文字] (küpe))，源自原始突厥語 *köpe。


kısmet

源自鄂圖曼土耳其語 قسمت (kısmet) ← 波斯語 قسمت (qesmat) ← 阿拉伯語 قِسْمَة (qisma)。


kızgın

源自鄂圖曼土耳其語 قیزغین (kızgın)。


kazma

源自鄂圖曼土耳其語 قازمه (kazma)。


kazma

源自鄂圖曼土耳其語 قازمه (kazma)。

kazmak 的第二人稱否定命令式


kılıç

源自古突厥語 kılıč ← 原始突厥語 *kɨlɨ̄č (“劍”)。


kumsal

源自鄂圖曼土耳其語 قومسال。


kumsal

源自鄂圖曼土耳其語 قومسال。


kısrak

源自古突厥語 kısrak ← 原始突厥語 *Kɨsɨr。


kereviz

源自鄂圖曼土耳其語 كرویز (kereviz)。


kıymet

源自鄂圖曼土耳其語 قیمه（俗語發音），源自阿拉伯語 قِيمَة (qīma)。


kırk

源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (kırk, “四十”) ← 原始突厥語 *kïrk (“四十”)。


kısmen

源自阿拉伯語 قسماً ← قِسْم (qism, “部分”)。對比波斯語 قسماً (qesman, “部分”)。


köpük

源自鄂圖曼土耳其語 كوپك (köpük, “泡沫”) ← 原始突厥語 *köp- (“腫”)。與古突厥語 [需要文字] (köpük)同源。


kıyı

源自古突厥語 kıdıg ← 原始突厥語 *Kɨd-。


kürek

源自原始突厥語 *küre- (“鏟起”)。


kuzu

源自鄂圖曼土耳其語 قوزی (quzu, “羊羔”)，源自 *quzï，源自原始突厥語 *kuŕɨ, *koŕɨ (“羊羔”)。與古回鶻語 qwzy (qozï), 喀喇汗語 قُزٖى (quzï̄), 蒙古語 хурга (xurga)同源。


kırmak

源自古突厥語 kır- ← 原始突厥語 *Kïr-。


kırbaç

源自鄂圖曼土耳其語 قرباچ (kırbaç)，與阿塞拜疆語 qırmanc, qırmac同源。


kenevir

源自鄂圖曼土耳其語 كنویر (kenevir), كنور (kenevir, “大麻”)，參見古希臘語 κάνναβις (kánnabis)。


kızıl

源自古突厥語 kızıl, kızgıl (“紅色”) ← 原始突厥語 *kïŕïl。


kıl

源自原始突厥語 *Kɨl(k) (“毛髮”)。與古突厥語 [需要文字] (kil), 雅庫特語 кыл (kıl)同源。


kıl

kılmak 的第二人稱單數命令式

So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice.

Öyleyse Rabb'in için namaz kıl ve kurban kes.


şubat

繼承自鄂圖曼土耳其語 شباط (şubat)，源自阿拉伯語 شُبَاط (šubāṭ)，源自古典敘利亞語 ܫܒܛ。


kendir

源自鄂圖曼土耳其語 كندیر (kendir), كندر (kendir, “大麻”) ← 原始突厥語 *kentir, *kendir (“大麻”)。對比匈牙利語 kender, 哈薩克語 кендір (kendır)。可能與古希臘語 κάνναβις (kánnabis)同源。


kılmak

源自鄂圖曼土耳其語 قیلمق (kılmak, “做，演”) ← 原始突厥語 *kïl- (“做，製”)。與古突厥語 𐰴𐰃𐰞 (qïl-, “創造”)同源。

Tanrı insanoğlunu acımasız kılmış.

上帝把人類創造成殘忍的生物。

Buraya gelmeye karar kıldı.


Dağıstan

繼承自鄂圖曼土耳其語 داغستان；等價於 dağ (“山”) + -ıstan。

達吉斯坦（高加索東北部的一個山地區域）

Dağıstan Cumhuriyeti


kör

源自鄂圖曼土耳其語 كور (kör)，借自波斯語 کور (kur)。


kör

源自鄂圖曼土耳其語 كور (kör)，借自波斯語 کور (kur)。


lahmacun

源自阿拉伯語 لَحْم عَجِين (laḥm ʕajīn, 字面意思是“肉和麵團”)，لَحْم (laḥm, “肉”) + عَجِين (ʕajīn, “麵團”)。


laterna

一種像箱子的管風琴類樂器


lavaş

借自波斯語 لواش (lavâš)，可能源自亞美尼亞語 լավաշ (lavaš)。


kova

源自鄂圖曼土耳其語 قوغه (koğa. kova) ← 原始突厥語 [具體何詞?]。


lehçe

繼承自鄂圖曼土耳其語 لهجه (lehce)，源自阿拉伯語 لَهْجَة (lahja)。


kurt

源自古突厥語 kurt ← 原始突厥語 *Kūrt。對比阿塞拜疆語 qurd, 哈薩克語 құрт (qūrt)。


laf

源自波斯語 لاف (lâf)。


lale

借自波斯語 لاله (lâle)。


lakin

源自阿拉伯語 لٰكِنْ (lākin, “但是”)。


lazım

源自阿拉伯語 لَازِم (lāzim)。


leziz

源自阿拉伯語 لَذِيذ (laḏīḏ)。


leylek

源自鄂圖曼土耳其語 لیلك (leylek)，لكلك (leklek, leylek)的口語形，源自波斯語 لکلک (lak-lak)。


leğen

源自鄂圖曼土耳其語 لگن (leğen) ← 波斯語 لگن (lagan) ← 古希臘語 λεκάνη (lekánē)。


lezzet

源自阿拉伯語 لَذَّة (laḏḏa)。


ehemmiyet

源自阿拉伯語 أَهَمِّيَّة (ʔahammiyya)。


bahis

源自阿拉伯語 بَحْث (baḥṯ)。


halhal

源自鄂圖曼土耳其語 خلخال (halhâl) ← 阿拉伯語 خَلْخَال (ḵalḵāl)。


kaban

來自鄂圖曼土耳其語 قابان (kaban)，來自法語 caban。


liyakat

源自鄂圖曼土耳其語 لیاقت ← 阿拉伯語 لِيَاقَة (liyāqa)。


kol

源自鄂圖曼土耳其語 قول (qol, “臂，袖，枝”) ← 原始突厥語 *kol (“上臂”)。與古回鶻語 qwl (qol, “臂”), 喀喇汗語 قُولْ (qōl, “臂”)同源。


kol

源自原始突厥語 *kōl (“谷”)。


lakap

源自阿拉伯語 لَقَب (laqab)。


lakaytlık

源自lakayt (“冷淡的，漠不關心的”) + -lık。


aya

源自原始突厥語 *hāya, *āja (“手掌”)。與古突厥語 [具體何詞?]同源。


layiha

源自阿拉伯語 لَائِحَة (lāʔiḥa)。


lahana

源自鄂圖曼土耳其語 لحنه (lahana)，借自希臘語 λάχανο (láchano, “綠葉菜”)。


lahza

源自阿拉伯語 لَحْظَة (laḥẓa)。


layık

源自鄂圖曼土耳其語 لایق ← 阿拉伯語 لائق (“lāʾiq”)。


lanet

源自阿拉伯語 لَعْنَة (laʕna)。


hikmet

源自阿拉伯語 حِكْمَة (ḥikma)。


aferin

源自鄂圖曼土耳其語 آفرین (āferīn) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (āferīn) ← 波斯語 آفرین (âfarin)。


maalesef

源自阿拉伯語 مَعَ الأَسَف (maʕa l-ʔasaf, 字面意思是“後悔地，遺憾地”)；對比波斯語 معالاسف (ma'-al-asaf, “不幸地”)。


mahsus

借自阿拉伯語 مَخْصُوص (maḵṣūṣ)。


mahkeme

源自阿拉伯語 مَحْكَمَة (maḥkama)。


maaş

源自阿拉伯語 مَعَاش (maʕāš)。


maişet

源自阿拉伯語 مَعِيشَة (maʕīša)。


mahiyet

繼承自鄂圖曼土耳其語 ماهیت，源自阿拉伯語 مَاهِيَّة (māhiyya)。


mahalle

源自阿拉伯語 مَحَلَّة (maḥalla)。


makara

源自阿拉伯語 بكرَة。


maden

源自鄂圖曼土耳其語 معدن (maden) ← 阿拉伯語 مَعْدِن (maʕdin)。


mahvetmek

對比阿塞拜疆語 məhv etmək。


maliye

源自阿拉伯語 مَالِيَّة (māliyya)。


madde

源自阿拉伯語 مَادَّة (mādda)。


maksat

源自阿拉伯語 مَقْصَد (maqṣad)。


ima

源自阿拉伯語 إِيمَاء (ʔīmāʔ)。


manolya

源自鄂圖曼土耳其語 مانولیا (manolya), مانیولیا (manyolya)，源自法語 magnolia。


matbaa

源自鄂圖曼土耳其語 مطبعه (matbaʼa)，源自阿拉伯語 طَبَعَ (ṭabaʕa)。


marul

源自鄂圖曼土耳其語 مارول (marul) ← 中古希臘語 μαρούλιον (maroúlion)。


masal

bu masalda hiç iyi karakter yok

這篇童話裡面沒有一個好角色

bizim otelde masal gibi bir aile tatilinin tadını çıkarın

在我們的酒店，您將享受到如夢似幻般的家庭旅行體驗


mayıs

繼承自鄂圖曼土耳其語 مایس，源自希臘語 Μάιος (Máios)，源自拉丁語 Maius。


mağlubiyet

源自阿拉伯語 مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya)。


medeniyet

源自阿拉伯語 مَدَنِيَّة (madaniyya)。


meclis

源自阿拉伯語 مَجْلِس (majlis)，可能通過波斯語 مجلس (majlis, “議會”)。


mektep

源自阿拉伯語 مكتب (maktab)。


memur

源自阿拉伯語 مَأْمُور (maʔmūr)。


mektup

借自阿拉伯語 مَكْتُوب (maktūb, “消息，信”)。