"umut" meaning in 土耳其語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古回鶻語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古安納托利亞土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古安納托利亞土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mutlu"
    },
    {
      "word": "umutlanmak"
    },
    {
      "word": "umutlu"
    },
    {
      "word": "umutsuz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (umut，“希望”)。其與波斯語 امید (omêd，“希望”)之間的關係不明瞭。Starostin 認為雖然本詞可能派生自原始突厥語 *um- (“希望”，動詞)（參見土耳其語 um-），但更像是與波斯語借詞合併（參見ümit）。Nişanyan 認為本詞類似喀喇汗語 [需要文字] (umunç，“渴望、希望”)、[需要文字] (umdu，“渴望”)、古回鶻語 [需要文字] (umuɣ，“渴望”)，均派生自原始突厥語 *um-，波斯語詞也可能借自突厥語族。",
  "forms": [
    {
      "form": "umudu",
      "raw_tags": [
        "定指宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "umutlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ummak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希望，願望"
      ],
      "id": "zh-umut-tr-noun-0wx4tWFj"
    },
    {
      "glosses": [
        "預期，預料"
      ],
      "id": "zh-umut-tr-noun-bahGN03x"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beklenti"
    },
    {
      "word": "ümit"
    }
  ],
  "word": "umut"
}

{
  "categories": [
    "古回鶻語詞原生文字請求",
    "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
    "喀喇汗語詞原生文字請求",
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古安納托利亞土耳其語的土耳其語詞",
    "源自古安納托利亞土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mutlu"
    },
    {
      "word": "umutlanmak"
    },
    {
      "word": "umutlu"
    },
    {
      "word": "umutsuz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (umut，“希望”)。其與波斯語 امید (omêd，“希望”)之間的關係不明瞭。Starostin 認為雖然本詞可能派生自原始突厥語 *um- (“希望”，動詞)（參見土耳其語 um-），但更像是與波斯語借詞合併（參見ümit）。Nişanyan 認為本詞類似喀喇汗語 [需要文字] (umunç，“渴望、希望”)、[需要文字] (umdu，“渴望”)、古回鶻語 [需要文字] (umuɣ，“渴望”)，均派生自原始突厥語 *um-，波斯語詞也可能借自突厥語族。",
  "forms": [
    {
      "form": "umudu",
      "raw_tags": [
        "定指宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "umutlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ummak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希望，願望"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "預期，預料"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beklenti"
    },
    {
      "word": "ümit"
    }
  ],
  "word": "umut"
}