"takmak" meaning in 土耳其語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古回鶻語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 طاقمق (takmak)、داقمق (dakmak, “放，附，貼”)，源自原始突厥語 *dAk- (“捆綁，加上”)。17世紀後 /d/ 音變為 /t/，受尾音 /k/的影響。\n同源詞\n古回鶻語 [需要文字] (tak-)、喀喇汗語 [需要文字] (takmāk, “附，貼，固定”)、阿塞拜疆語 taxmaq (“穿，插入”)、巴什基爾語 тағыу (tağïw, “附，貼”)、哈薩克語 тағу (tağu, “穿，釘上”)、吉爾吉斯語 тагуу (taguu, “附，貼”)、土庫曼語 dakmak (“附，貼”)、烏茲別克語 taqmoq (“附，貼”)",
  "forms": [
    {
      "form": "takar",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "takılmak"
    },
    {
      "word": "taktırmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿，戴"
      ],
      "id": "zh-takmak-tr-verb-9w4Vx4r2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "附，貼，掛"
      ],
      "id": "zh-takmak-tr-verb-QZPqjbBN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "給……取名"
      ],
      "id": "zh-takmak-tr-verb-BUlMk8Y1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "找……的碴"
      ],
      "id": "zh-takmak-tr-verb-XSjmsPAW",
      "raw_tags": [
        "+ 與格"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不在乎"
      ],
      "id": "zh-takmak-tr-verb-YQ100xV5"
    }
  ],
  "word": "takmak"
}

{
  "categories": [
    "古回鶻語詞原生文字請求",
    "喀喇汗語詞原生文字請求",
    "土耳其語動詞",
    "土耳其語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
    "鄂圖曼土耳其語紅鏈",
    "鄂圖曼土耳其語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 طاقمق (takmak)、داقمق (dakmak, “放，附，貼”)，源自原始突厥語 *dAk- (“捆綁，加上”)。17世紀後 /d/ 音變為 /t/，受尾音 /k/的影響。\n同源詞\n古回鶻語 [需要文字] (tak-)、喀喇汗語 [需要文字] (takmāk, “附，貼，固定”)、阿塞拜疆語 taxmaq (“穿，插入”)、巴什基爾語 тағыу (tağïw, “附，貼”)、哈薩克語 тағу (tağu, “穿，釘上”)、吉爾吉斯語 тагуу (taguu, “附，貼”)、土庫曼語 dakmak (“附，貼”)、烏茲別克語 taqmoq (“附，貼”)",
  "forms": [
    {
      "form": "takar",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "takılmak"
    },
    {
      "word": "taktırmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿，戴"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "附，貼，掛"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "給……取名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "找……的碴"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 與格"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不在乎"
      ]
    }
  ],
  "word": "takmak"
}