"işlem" meaning in 土耳其語

See işlem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /iʃˈlem/ Forms: işlemi, işlemler
Etymology: işle- + -im,1930年代所造的新詞,以土耳其語本土詞彙取代借入的外來語。
  1. 過程,操作
    Sense id: zh-işlem-tr-noun-hQZ-z9hd Categories (other): 有使用例的土耳其語詞
  2. 工藝流程
    Sense id: zh-işlem-tr-noun-L9ZrtcOa Categories (other): 土耳其語 化學, 有使用例的土耳其語詞 Topics: chemistry
  3. 交易
    Sense id: zh-işlem-tr-noun-kZ3bvZHA Categories (other): 土耳其語 經濟學, 有使用例的土耳其語詞 Topics: economics
  4. 運算
    Sense id: zh-işlem-tr-noun-yciaGlDC Categories (other): 土耳其語 數學, 有使用例的土耳其語詞 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-im的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "işle- + -im,1930年代所造的新詞,以土耳其語本土詞彙取代借入的外來語。",
  "forms": [
    {
      "form": "işlemi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "işlemler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cihazınızı şarj etmeniz gerekiyor, ancak bu işlem çok zaman alabilir.",
          "translation": "你需要給設備充電,但這一過程可能耗時很長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過程,操作"
      ],
      "id": "zh-işlem-tr-noun-hQZ-z9hd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語 化學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Solvay işlemi, Ernest Solvay tarafından 1860‘larında keşfedilmiştir.",
          "translation": "索爾維法由歐內斯特·索爾維於1860年代發明。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工藝流程"
      ],
      "id": "zh-işlem-tr-noun-L9ZrtcOa",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語 經濟學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bitcoin işlem hacmi rekor kırdı!",
          "translation": "比特幣交易量創新高!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交易"
      ],
      "id": "zh-işlem-tr-noun-kZ3bvZHA",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "土耳其語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2 + 3 × 4 formülünün sonucu bulunurken, önce çarpma işlemi yapılır; sonra toplama işlemi yapılarak sonuç bulunur.",
          "translation": "在求公式2+3×4的结果时,首先进行乘法运算;接下来通过执行加法运算找到结果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "運算"
      ],
      "id": "zh-işlem-tr-noun-yciaGlDC",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃˈlem/"
    }
  ],
  "word": "işlem"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-im的土耳其語詞",
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "işle- + -im,1930年代所造的新詞,以土耳其語本土詞彙取代借入的外來語。",
  "forms": [
    {
      "form": "işlemi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "işlemler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cihazınızı şarj etmeniz gerekiyor, ancak bu işlem çok zaman alabilir.",
          "translation": "你需要給設備充電,但這一過程可能耗時很長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過程,操作"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語 化學",
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Solvay işlemi, Ernest Solvay tarafından 1860‘larında keşfedilmiştir.",
          "translation": "索爾維法由歐內斯特·索爾維於1860年代發明。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工藝流程"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語 經濟學",
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bitcoin işlem hacmi rekor kırdı!",
          "translation": "比特幣交易量創新高!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交易"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "土耳其語 數學",
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2 + 3 × 4 formülünün sonucu bulunurken, önce çarpma işlemi yapılır; sonra toplama işlemi yapılarak sonuç bulunur.",
          "translation": "在求公式2+3×4的结果时,首先进行乘法运算;接下来通过执行加法运算找到结果。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "運算"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃˈlem/"
    }
  ],
  "word": "işlem"
}

Download raw JSONL data for işlem meaning in 土耳其語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 土耳其語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.