"eşek" meaning in 土耳其語

See eşek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eˈʃec/ Forms: eşeği, eşekler
Etymology: 源自鄂圖曼土耳其語 اشك (eşek, “驢;蠢驢”) ← 土耳其語 *eĺgek。與原始蒙古語 *elǯigen (“驢”)有關,其是蒙古語 илжиг (ilžig, “驢”)的來源,可能是一通用來源或語言交流的結果。 Nişanyan 認為古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”)可能派生自古突厥語 [script needed] (eş-, “走,小跑”)(參見eşmek)。 與古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”), 阿塞拜疆語 eşşək (“驢”), 巴什基爾語 ишәк (išäk, “驢”), 哈薩克語 есек (esek), 楚瓦什語 ашак (aš̬ak, “驢”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 吉爾吉斯語 эшек (eşek, “驢”), 土庫曼語 eşek (“驢”), 烏茲別克語 eshak (“驢”)同源。
  1. Sense id: zh-eşek-tr-noun-dE9c-dvP
  2. 蠢驢
    Sense id: zh-eşek-tr-noun-a32btBL5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: “快跑” (?)

Download JSONL data for eşek meaning in 土耳其語 (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語回借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اشك (eşek, “驢;蠢驢”) ← 土耳其語 *eĺgek。與原始蒙古語 *elǯigen (“驢”)有關,其是蒙古語 илжиг (ilžig, “驢”)的來源,可能是一通用來源或語言交流的結果。 Nişanyan 認為古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”)可能派生自古突厥語 [script needed] (eş-, “走,小跑”)(參見eşmek)。\n與古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”), 阿塞拜疆語 eşşək (“驢”), 巴什基爾語 ишәк (išäk, “驢”), 哈薩克語 есек (esek), 楚瓦什語 ашак (aš̬ak, “驢”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 吉爾吉斯語 эшек (eşek, “驢”), 土庫曼語 eşek (“驢”), 烏茲別克語 eshak (“驢”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "eşeği",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "eşekler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "?",
      "word": "“快跑”"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "驢"
      ],
      "id": "zh-eşek-tr-noun-dE9c-dvP"
    },
    {
      "glosses": [
        "蠢驢"
      ],
      "id": "zh-eşek-tr-noun-a32btBL5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈʃec/"
    }
  ],
  "word": "eşek"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古突厥語 terms",
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語回借詞",
    "土耳其語詞元",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اشك (eşek, “驢;蠢驢”) ← 土耳其語 *eĺgek。與原始蒙古語 *elǯigen (“驢”)有關,其是蒙古語 илжиг (ilžig, “驢”)的來源,可能是一通用來源或語言交流的結果。 Nişanyan 認為古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”)可能派生自古突厥語 [script needed] (eş-, “走,小跑”)(參見eşmek)。\n與古突厥語 [script needed] (eşgek, “驢”), 阿塞拜疆語 eşşək (“驢”), 巴什基爾語 ишәк (išäk, “驢”), 哈薩克語 есек (esek), 楚瓦什語 ашак (aš̬ak, “驢”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語, 吉爾吉斯語 эшек (eşek, “驢”), 土庫曼語 eşek (“驢”), 烏茲別克語 eshak (“驢”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "eşeği",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "eşekler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "?",
      "word": "“快跑”"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "驢"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蠢驢"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈʃec/"
    }
  ],
  "word": "eşek"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 土耳其語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.