"๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ" meaning in ๅ“ฅ็‰น่ชž

See ๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: militลn [romanization]
Etymology: ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž mฤซlitล (โ€œๅƒ่ป๏ผŒๆ–ผ่ป้šŠๆœๅฝนโ€)ใ€‚ๆญค่ฉž่ขซ่จ˜้Œ„ๆ–ผ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰ๆ–ผ4ไธ–็ด€ๅพŒๆœŸ็ฟป่ญฏ็š„ใ€Š่–็ถ“ใ€‹๏ผŒๆ นๆ“šไธนๅฐผๆ–ฏยทๆ ผๆž— (Dennis Green) ็š„่ชชๆณ•๏ผŒ้€™ๅ€‹่ฉžๅพˆๅฏ่ƒฝๅพž3ไธ–็ด€ๆ—ฉๆœŸ้–‹ๅง‹ๅ€Ÿ็”จ๏ผˆ็•ถๆ™‚็”ฑๆ–ผๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ้ทๅพ™ไธญๅˆฐ้”้”ๅฅ‘ไบž้‚Šๅขƒ๏ผŒๅ“ฅ็‰นไบบๅ’Œ็พ…้ฆฌไบบ็š„ๆŽฅ่งธๅŠ ๅЇ๏ผ‰๏ผŒไปฅ่กจ็คบๅ“ฅ็‰นๅผๆˆฐ็ˆญ๏ผˆ็•ถๆ™‚ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๆœฌๅœŸ่ฉž ๐Œณ๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐„๐Œน๐Œฝ๐‰๐Œฝ (drauhtinลn)๏ผ‰ๅ’Œๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ็พ…้ฆฌ่ป้šŠไธญ็ถ“ๆญท็š„่ปไบ‹ๆœๅ‹™๏ผˆไฝœ็‚บ่ผ”ๅŠฉ้ƒจ้šŠๆˆ–ๅ…ถไป–๏ผ‰ไน‹้–“็š„่ชž็พฉๅทฎ็•ฐใ€‚
  1. ๅœจ๏ผˆ็พ…้ฆฌ๏ผ‰่ป้šŠๆœๅฝน Tags: intransitive
    Sense id: zh-๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ-got-verb-yJYWQKKD Categories (other): ๅ“ฅ็‰น่ชžไธๅŠ็‰ฉๅ‹•่ฉž
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž ่ปไบ‹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ‹•่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆบ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž mฤซlitล (โ€œๅƒ่ป๏ผŒๆ–ผ่ป้šŠๆœๅฝนโ€)ใ€‚ๆญค่ฉž่ขซ่จ˜้Œ„ๆ–ผ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰ๆ–ผ4ไธ–็ด€ๅพŒๆœŸ็ฟป่ญฏ็š„ใ€Š่–็ถ“ใ€‹๏ผŒๆ นๆ“šไธนๅฐผๆ–ฏยทๆ ผๆž— (Dennis Green) ็š„่ชชๆณ•๏ผŒ้€™ๅ€‹่ฉžๅพˆๅฏ่ƒฝๅพž3ไธ–็ด€ๆ—ฉๆœŸ้–‹ๅง‹ๅ€Ÿ็”จ๏ผˆ็•ถๆ™‚็”ฑๆ–ผๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ้ทๅพ™ไธญๅˆฐ้”้”ๅฅ‘ไบž้‚Šๅขƒ๏ผŒๅ“ฅ็‰นไบบๅ’Œ็พ…้ฆฌไบบ็š„ๆŽฅ่งธๅŠ ๅЇ๏ผ‰๏ผŒไปฅ่กจ็คบๅ“ฅ็‰นๅผๆˆฐ็ˆญ๏ผˆ็•ถๆ™‚ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๆœฌๅœŸ่ฉž ๐Œณ๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐„๐Œน๐Œฝ๐‰๐Œฝ (drauhtinลn)๏ผ‰ๅ’Œๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ็พ…้ฆฌ่ป้šŠไธญ็ถ“ๆญท็š„่ปไบ‹ๆœๅ‹™๏ผˆไฝœ็‚บ่ผ”ๅŠฉ้ƒจ้šŠๆˆ–ๅ…ถไป–๏ผ‰ไน‹้–“็š„่ชž็พฉๅทฎ็•ฐใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "militลn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "notes": [
    "็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰็”จๅˆ†่ฉž ๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ๐Œณ๐ƒ (militลnds) ไพ†่กจ็คบใ€Œๅฃซๅ…ตใ€ใ€‚"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "ๅ‹•่ฉž",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชžไธๅŠ็‰ฉๅ‹•่ฉž",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ๅœจ๏ผˆ็พ…้ฆฌ๏ผ‰่ป้šŠๆœๅฝน"
      ],
      "id": "zh-๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ-got-verb-yJYWQKKD",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ"
}
{
  "categories": [
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž ่ปไบ‹",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ‹•่ฉž",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
    "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆดพ็”Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
    "ๆบ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž็š„ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ€Ÿ่ฉž"
  ],
  "etymology_text": "ๅ€Ÿ่‡ชๆ‹‰ไธ่ชž mฤซlitล (โ€œๅƒ่ป๏ผŒๆ–ผ่ป้šŠๆœๅฝนโ€)ใ€‚ๆญค่ฉž่ขซ่จ˜้Œ„ๆ–ผ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰ๆ–ผ4ไธ–็ด€ๅพŒๆœŸ็ฟป่ญฏ็š„ใ€Š่–็ถ“ใ€‹๏ผŒๆ นๆ“šไธนๅฐผๆ–ฏยทๆ ผๆž— (Dennis Green) ็š„่ชชๆณ•๏ผŒ้€™ๅ€‹่ฉžๅพˆๅฏ่ƒฝๅพž3ไธ–็ด€ๆ—ฉๆœŸ้–‹ๅง‹ๅ€Ÿ็”จ๏ผˆ็•ถๆ™‚็”ฑๆ–ผๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ้ทๅพ™ไธญๅˆฐ้”้”ๅฅ‘ไบž้‚Šๅขƒ๏ผŒๅ“ฅ็‰นไบบๅ’Œ็พ…้ฆฌไบบ็š„ๆŽฅ่งธๅŠ ๅЇ๏ผ‰๏ผŒไปฅ่กจ็คบๅ“ฅ็‰นๅผๆˆฐ็ˆญ๏ผˆ็•ถๆ™‚ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๆœฌๅœŸ่ฉž ๐Œณ๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œท๐„๐Œน๐Œฝ๐‰๐Œฝ (drauhtinลn)๏ผ‰ๅ’Œๅ“ฅ็‰นไบบๅœจ็พ…้ฆฌ่ป้šŠไธญ็ถ“ๆญท็š„่ปไบ‹ๆœๅ‹™๏ผˆไฝœ็‚บ่ผ”ๅŠฉ้ƒจ้šŠๆˆ–ๅ…ถไป–๏ผ‰ไน‹้–“็š„่ชž็พฉๅทฎ็•ฐใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "militลn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "notes": [
    "็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰็”จๅˆ†่ฉž ๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ๐Œณ๐ƒ (militลnds) ไพ†่กจ็คบใ€Œๅฃซๅ…ตใ€ใ€‚"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "ๅ‹•่ฉž",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ๅ“ฅ็‰น่ชžไธๅŠ็‰ฉๅ‹•่ฉž"
      ],
      "glosses": [
        "ๅœจ๏ผˆ็พ…้ฆฌ๏ผ‰่ป้šŠๆœๅฝน"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ"
}

Download raw JSONL data for ๐Œผ๐Œน๐Œป๐Œน๐„๐‰๐Œฝ meaning in ๅ“ฅ็‰น่ชž (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ๅ“ฅ็‰น่ชž dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.