"๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ" meaning in ๅ“ฅ็‰น่ชž

See ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /anaหˆkสทiman/ Forms: anaqiman [romanization]
Etymology: ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ- (ana-) + ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ (qiman)ใ€‚
  1. ็ขฐไธŠ๏ผ›้™่ฝๅœจ
    Sense id: zh-๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ-got-verb-04DLCOP2
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅซๆœ‰ๅ‰็ถด๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ-็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ‹•่ฉž",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ- (ana-) + ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ (qiman)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "anaqiman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Luke 2:9:",
          "text": "๐Œน๐Œธ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œฐ๐Œผ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐…๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฟ๐ƒ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฑ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐‰๐Œท๐„๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œน๐ƒ๐Œฐ ๐Œผ๐Œน๐Œบ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ.\niรพ aggilus fraujins anaqam ins jah wulรพus fraujins biskain ins, jah ลhtฤ“dun agisa mikilamma.\n้€™ๆ™‚ๅ€™๏ผŒไธป็š„ไธ€ไฝๅคฉไฝฟ็ซ™ๅœจไป–ๅ€‘ๆ—้‚Š๏ผŒไธป็š„ๆฆฎๅ…‰ๅ››้ข็…งๅฐ„ไป–ๅ€‘๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฐฑๅคง็‚บ้ฉšๆใ€‚๏ผˆไธญๆ–‡ๆจ™ๆบ–่ญฏๆœฌ๏ผ‰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "็ขฐไธŠ๏ผ›้™่ฝๅœจ"
      ],
      "id": "zh-๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ-got-verb-04DLCOP2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anaหˆkสทiman/"
    }
  ],
  "word": "๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ"
}
{
  "categories": [
    "ๅซๆœ‰ๅ‰็ถด๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ-็š„ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉž",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชžๅ‹•่ฉž",
    "ๅ“ฅ็‰น่ชž่ฉžๅ…ƒ",
    "ๆœ‰1ๅ€‹่ฉžๆข็š„้ ้ข",
    "ๆœ‰่ฉžๆข็š„้ ้ข"
  ],
  "etymology_text": "๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ- (ana-) + ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ (qiman)ใ€‚",
  "forms": [
    {
      "form": "anaqiman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ๅ“ฅ็‰น่ชž",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Luke 2:9:",
          "text": "๐Œน๐Œธ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œฟ๐ƒ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œฐ๐Œผ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐…๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐Œฟ๐ƒ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฟ๐Œพ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฑ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐‰๐Œท๐„๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œน๐ƒ๐Œฐ ๐Œผ๐Œน๐Œบ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ.\niรพ aggilus fraujins anaqam ins jah wulรพus fraujins biskain ins, jah ลhtฤ“dun agisa mikilamma.\n้€™ๆ™‚ๅ€™๏ผŒไธป็š„ไธ€ไฝๅคฉไฝฟ็ซ™ๅœจไป–ๅ€‘ๆ—้‚Š๏ผŒไธป็š„ๆฆฎๅ…‰ๅ››้ข็…งๅฐ„ไป–ๅ€‘๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฐฑๅคง็‚บ้ฉšๆใ€‚๏ผˆไธญๆ–‡ๆจ™ๆบ–่ญฏๆœฌ๏ผ‰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "็ขฐไธŠ๏ผ›้™่ฝๅœจ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anaหˆkสทiman/"
    }
  ],
  "word": "๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ"
}

Download raw JSONL data for ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œต๐Œน๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ meaning in ๅ“ฅ็‰น่ชž (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ๅ“ฅ็‰น่ชž dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.