See π°π²π²πΉπ»πΏπ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ε₯ηΉθͺεθ©", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ε₯ηΉθͺθ©ε ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ε₯ηΉθͺι½ζ§εθ©", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ζ1εθ©ζ’ηι ι’", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ζθ©ζ’ηι ι’", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ζ΄Ύηθͺε€εΈθθͺηε₯ηΉθͺθ©", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ζΊθͺε€εΈθθͺηε₯ηΉθͺεθ©", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "εθͺε€εΈθθͺ αΌΞ³Ξ³Ξ΅Ξ»ΞΏΟ (Γ‘ngelos)γ", "forms": [ { "form": "aggilus", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "ε₯ηΉθͺ", "lang_code": "got", "pos": "noun", "related": [ { "word": "π°ππΊπ°π²π²πΉπ»πΏπ" }, { "word": "arkaggilus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "6δΈη΄, Wulfila, Codex Argenteus, Gospel of Luke", "text": "π΅π°πΈ πΈπ°π½ π³πΏ πΉπΌπΌπ° ππ° π°π²π²πΉπ»πΏπ: π½πΉ ππ²π πΈπΏπ, πΆπ°πΊπ°ππΉπ°, π³πΏπΈπ΄ π΄πΉ π°π½π³π·π°πΏππΉπ³π° πΉππ π±πΉπ³π° πΈπ΄πΉπ½π°, πΎπ°π· π΅π΄π½π πΈπ΄πΉπ½π° π°πΉπ»π΄πΉππ°π±π°πΉπΈ π²π°π±π°πΉππΉπ³ ππΏπ½πΏ πΈπΏπ, πΎπ°π· π·π°πΉππ°πΉπ π½π°πΌπ πΉπ πΉππ·π°π½π½π΄π½.\n#*:: QaΓΎ ΓΎan du imma sa aggilus: ni ogs ΓΎus, Zakaria, duΓΎe ei andhausida ist bida ΓΎeina, jah qens ΓΎeina AileisabaiΓΎ gabairid sunu ΓΎus, jah haitais namo is Iohannen.\n#*::: Then the angel said to him: do not fear, Zakarias, for your prayer is heard, and your wife Elisabeth shall bear you a son, and he will be called Iohannes." } ], "glosses": [ ":Template:ει‘ ε€©δ½Ώ" ], "id": "zh-π°π²π²πΉπ»πΏπ-got-noun-r52aU5sm" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ΛaΕΙ‘ilus/" } ], "synonyms": [ { "word": "π°π²π²π΄π»πΏπ" }, { "word": "aggΔlus" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "π°π²π²πΉπ»πΏπ" }
{ "categories": [ "ε₯ηΉθͺεθ©", "ε₯ηΉθͺθ©ε ", "ε₯ηΉθͺι½ζ§εθ©", "ζ1εθ©ζ’ηι ι’", "ζθ©ζ’ηι ι’", "ζ΄Ύηθͺε€εΈθθͺηε₯ηΉθͺθ©", "ζΊθͺε€εΈθθͺηε₯ηΉθͺεθ©" ], "etymology_text": "εθͺε€εΈθθͺ αΌΞ³Ξ³Ξ΅Ξ»ΞΏΟ (Γ‘ngelos)γ", "forms": [ { "form": "aggilus", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "ε₯ηΉθͺ", "lang_code": "got", "pos": "noun", "related": [ { "word": "π°ππΊπ°π²π²πΉπ»πΏπ" }, { "word": "arkaggilus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "6δΈη΄, Wulfila, Codex Argenteus, Gospel of Luke", "text": "π΅π°πΈ πΈπ°π½ π³πΏ πΉπΌπΌπ° ππ° π°π²π²πΉπ»πΏπ: π½πΉ ππ²π πΈπΏπ, πΆπ°πΊπ°ππΉπ°, π³πΏπΈπ΄ π΄πΉ π°π½π³π·π°πΏππΉπ³π° πΉππ π±πΉπ³π° πΈπ΄πΉπ½π°, πΎπ°π· π΅π΄π½π πΈπ΄πΉπ½π° π°πΉπ»π΄πΉππ°π±π°πΉπΈ π²π°π±π°πΉππΉπ³ ππΏπ½πΏ πΈπΏπ, πΎπ°π· π·π°πΉππ°πΉπ π½π°πΌπ πΉπ πΉππ·π°π½π½π΄π½.\n#*:: QaΓΎ ΓΎan du imma sa aggilus: ni ogs ΓΎus, Zakaria, duΓΎe ei andhausida ist bida ΓΎeina, jah qens ΓΎeina AileisabaiΓΎ gabairid sunu ΓΎus, jah haitais namo is Iohannen.\n#*::: Then the angel said to him: do not fear, Zakarias, for your prayer is heard, and your wife Elisabeth shall bear you a son, and he will be called Iohannes." } ], "glosses": [ ":Template:ει‘ ε€©δ½Ώ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ΛaΕΙ‘ilus/" } ], "synonyms": [ { "word": "π°π²π²π΄π»πΏπ" }, { "word": "aggΔlus" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "π°π²π²πΉπ»πΏπ" }
Download raw JSONL data for π°π²π²πΉπ»πΏπ meaning in ε₯ηΉθͺ (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ε₯ηΉθͺ dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.