See stóll in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "word": "stóll" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "word": "stólur" }, { "lang": "諾恩語", "lang_code": "nrn", "word": "stol" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "word": "stol" }, { "lang": "古瑞典語", "lang_code": "gmq-osw", "roman": "stōl", "word": "stol" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "word": "stol" }, { "lang": "哥特蘭語", "lang_code": "gmq-gut", "word": "stol" } ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *stōlaz (“椅子”)。與古英語 stōl, 古弗里斯蘭語 stōl, 古撒克遜語 stōl, 古荷蘭語 stuol, 古高地德語 stuol, 哥特語 𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃 (stōls)同源。源自原始印歐語 *stāl- (“框架,支架”)。第2義轉譯自拉丁語 sēdēs (“座位”),第3義轉譯自拉丁語 thronī (“座天使”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hákonar saga Hákonarsonar 254, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume X. Copenhagen, page 16:", "text": "[…] þar tvískipat eptir endilöngu, voru skipaðir XIII stólar." } ], "glosses": [ "椅子,座椅" ], "id": "zh-stóll-non-noun-41U3S6zY" }, { "examples": [ { "ref": "Guðmundar saga 68, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 508:", "text": "[…] ok fór hann heim til stóls sins; […]" } ], "glosses": [ "(教會) 主教的住所" ], "id": "zh-stóll-non-noun-pnnh4LzF" }, { "examples": [ { "ref": "Old Norwegian Homily Book, in 1864, C. R. Unger, Gammel Norsk Homiliebog. Christiania, page 185, lines 11-12:", "text": "[…] þat ero englar oc hofuðenglar oc craftar, veldisenglar oc hofðingiar, drotnar oc stolar, […]" } ], "glosses": [ "(基督教):Template:複 座天使" ], "id": "zh-stóll-non-noun-b4s8J6B7" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自古東斯拉夫語 столъ (stolŭ, “桌子”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bósa saga ok Herrauðs 12, in 1830, C. C. Rafn, Fornaldar sögur Nordrlanda, Volume III. Copenhagen, page 223:", "text": "[…] hann tók borðbúnað af stólnum, ok kastaði upp í sængina, […]" } ], "glosses": [ "餐桌" ], "id": "zh-stóll-non-noun-2tjMfLqJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古諾爾斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的古諾爾斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自古希臘語 στόλος (stólos, “軍隊,艦隊”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sverris saga 71, in 1834, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume VIII, Copenhagen, page 177:", "text": "Í þenna tíma hafði Magnús konúngr einn allan skipastólinn, […]" } ], "glosses": [ "(一般見於複合詞) (武器/船)隊" ], "id": "zh-stóll-non-noun-fy3yg5BF" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" }
{ "categories": [ "古諾爾斯語名詞", "古諾爾斯語詞元", "古諾爾斯語陽性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞" ], "descendants": [ { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "word": "stóll" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "word": "stólur" }, { "lang": "諾恩語", "lang_code": "nrn", "word": "stol" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "word": "stol" }, { "lang": "古瑞典語", "lang_code": "gmq-osw", "roman": "stōl", "word": "stol" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "word": "stol" }, { "lang": "哥特蘭語", "lang_code": "gmq-gut", "word": "stol" } ], "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *stōlaz (“椅子”)。與古英語 stōl, 古弗里斯蘭語 stōl, 古撒克遜語 stōl, 古荷蘭語 stuol, 古高地德語 stuol, 哥特語 𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃 (stōls)同源。源自原始印歐語 *stāl- (“框架,支架”)。第2義轉譯自拉丁語 sēdēs (“座位”),第3義轉譯自拉丁語 thronī (“座天使”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hákonar saga Hákonarsonar 254, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume X. Copenhagen, page 16:", "text": "[…] þar tvískipat eptir endilöngu, voru skipaðir XIII stólar." } ], "glosses": [ "椅子,座椅" ] }, { "examples": [ { "ref": "Guðmundar saga 68, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 508:", "text": "[…] ok fór hann heim til stóls sins; […]" } ], "glosses": [ "(教會) 主教的住所" ] }, { "examples": [ { "ref": "Old Norwegian Homily Book, in 1864, C. R. Unger, Gammel Norsk Homiliebog. Christiania, page 185, lines 11-12:", "text": "[…] þat ero englar oc hofuðenglar oc craftar, veldisenglar oc hofðingiar, drotnar oc stolar, […]" } ], "glosses": [ "(基督教):Template:複 座天使" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" } { "categories": [ "古諾爾斯語名詞", "古諾爾斯語詞元", "古諾爾斯語陽性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "派生自古東斯拉夫語的古諾爾斯語詞", "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞" ], "etymology_text": "源自古東斯拉夫語 столъ (stolŭ, “桌子”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bósa saga ok Herrauðs 12, in 1830, C. C. Rafn, Fornaldar sögur Nordrlanda, Volume III. Copenhagen, page 223:", "text": "[…] hann tók borðbúnað af stólnum, ok kastaði upp í sængina, […]" } ], "glosses": [ "餐桌" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" } { "categories": [ "古諾爾斯語名詞", "古諾爾斯語詞元", "古諾爾斯語陽性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的古諾爾斯語詞", "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞", "派生自古希臘語的古諾爾斯語詞", "派生自古東斯拉夫語的古諾爾斯語詞", "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞" ], "etymology_text": "源自古希臘語 στόλος (stólos, “軍隊,艦隊”)。", "forms": [ { "form": "stóls", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "stólar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sverris saga 71, in 1834, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume VIII, Copenhagen, page 177:", "text": "Í þenna tíma hafði Magnús konúngr einn allan skipastólinn, […]" } ], "glosses": [ "(一般見於複合詞) (武器/船)隊" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstoːlː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "stóll" }
Download raw JSONL data for stóll meaning in 古諾爾斯語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古諾爾斯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.