See hu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *hwō。與古弗里斯蘭語 hū, 古撒克遜語 hū (荷蘭語 hoe), 古高地德語 wuo同源。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hū eald is þīn dohtor?",
"translation": "你的女兒幾歲了？"
},
{
"text": "Hū miċel fēos hæfst þū mid þē?",
"translation": "你帶了多少錢？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表程度"
],
"id": "zh-hu-ang-adv-Dfe5O~mx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hū sæġþ man þæt on Englisċ?",
"translation": "這個你用英語要怎麼說？"
},
{
"literal_meaning": "你過得怎樣？",
"text": "Hū færest þū?",
"translation": "你好嗎？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表方式"
],
"id": "zh-hu-ang-adv-ILNT9nqU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hū wæs þīn dæġ?",
"translation": "你今天過得怎樣？"
},
{
"text": "Þū canst Ælfrēd cyning? Hū is hē?",
"translation": "你熟悉阿爾弗雷德大帝嗎？他是怎樣一個人？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表狀態"
],
"id": "zh-hu-ang-adv-L8PIPOHE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hū hleahtorlīċ!",
"translation": "多麼荒唐！"
},
{
"text": "Hū gōd hund!",
"translation": "真是隻好狗！"
}
],
"glosses": [
"用於感歎句。"
],
"id": "zh-hu-ang-adv-bORm1adA"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heu"
},
{
"word": "hue"
},
{
"word": "hui"
},
{
"word": "huy"
}
],
"word": "hu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有21個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "how"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "hoo"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "hu"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *hwō。與古弗里斯蘭語 hū, 古撒克遜語 hū (荷蘭語 hoe), 古高地德語 wuo同源。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Iċ leornode hū man wæġn ġebētt.",
"translation": "我學會了如何修理馬車。"
},
{
"text": "Hīe āxodon hū hīe helpan meahten.",
"translation": "他們問他們要怎樣來幫。"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表方式"
],
"id": "zh-hu-ang-conj-ILNT9nqU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Iċ him sæġde hū iċ wǣre æt hām ealne dæġ and ne ġehīerde nāwiht.",
"translation": "我告訴他們我是怎樣一天待在家，什麼事情也沒聽說的。"
},
{
"text": "Þæt is tō wundriġenne hū hīe þā bryċġe swā hrædlīċe ġefyldon.",
"translation": "他們這麼快就建好了橋，真是太令人感到驚訝了。"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"引出事實"
],
"id": "zh-hu-ang-conj-ox3ckH3k"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heu"
},
{
"word": "hue"
},
{
"word": "hui"
},
{
"word": "huy"
}
],
"word": "hu"
}
{
"categories": [
"古法語擬聲詞",
"古英語副詞",
"古英語詞元",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *hwō。與古弗里斯蘭語 hū, 古撒克遜語 hū (荷蘭語 hoe), 古高地德語 wuo同源。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hū eald is þīn dohtor?",
"translation": "你的女兒幾歲了？"
},
{
"text": "Hū miċel fēos hæfst þū mid þē?",
"translation": "你帶了多少錢？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表程度"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hū sæġþ man þæt on Englisċ?",
"translation": "這個你用英語要怎麼說？"
},
{
"literal_meaning": "你過得怎樣？",
"text": "Hū færest þū?",
"translation": "你好嗎？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表方式"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hū wæs þīn dæġ?",
"translation": "你今天過得怎樣？"
},
{
"text": "Þū canst Ælfrēd cyning? Hū is hē?",
"translation": "你熟悉阿爾弗雷德大帝嗎？他是怎樣一個人？"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表狀態"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hū hleahtorlīċ!",
"translation": "多麼荒唐！"
},
{
"text": "Hū gōd hund!",
"translation": "真是隻好狗！"
}
],
"glosses": [
"用於感歎句。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heu"
},
{
"word": "hue"
},
{
"word": "hui"
},
{
"word": "huy"
}
],
"word": "hu"
}
{
"categories": [
"古法語擬聲詞",
"古英語詞元",
"古英語連詞",
"有21個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "how"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"word": "hoo"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "hu"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *hwō。與古弗里斯蘭語 hū, 古撒克遜語 hū (荷蘭語 hoe), 古高地德語 wuo同源。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Iċ leornode hū man wæġn ġebētt.",
"translation": "我學會了如何修理馬車。"
},
{
"text": "Hīe āxodon hū hīe helpan meahten.",
"translation": "他們問他們要怎樣來幫。"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"表方式"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Iċ him sæġde hū iċ wǣre æt hām ealne dæġ and ne ġehīerde nāwiht.",
"translation": "我告訴他們我是怎樣一天待在家，什麼事情也沒聽說的。"
},
{
"text": "Þæt is tō wundriġenne hū hīe þā bryċġe swā hrædlīċe ġefyldon.",
"translation": "他們這麼快就建好了橋，真是太令人感到驚訝了。"
}
],
"glosses": [
"如何，怎樣",
"引出事實"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "heu"
},
{
"word": "hue"
},
{
"word": "hui"
},
{
"word": "huy"
}
],
"word": "hu"
}
Download raw JSONL data for hu meaning in 古英語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.