"acwellan" meaning in 古英語

See acwellan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: 字面分析等同於 ā- + cwellan。
  1. 殺,殺死,殺害
    Sense id: zh-acwellan-ang-verb-k5MAz-cY
  2. 摧毀,毀滅
    Sense id: zh-acwellan-ang-verb-Utb449JW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面分析等同於 ā- + cwellan。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀晚期,奧羅修斯 History Against the Pagans 的 翻譯",
          "text": "Æfter þǣm Rōmeburg ġetimbred wæs V hunde wintrum ⁊ XXXIII, Hannibal, Pena cyning, besǣt Saguntum Ispania burg...⁊ þǣr wæs sittende eahta mōnaþ, oþ hē hīe ealle hungre ācwealde, ⁊ þā burg tōwearp....\n羅馬建成533年後,迦太基國王漢尼拔圍攻了西班牙的薩貢圖姆城……他在那裡待了八個月,直到他用飢餓把他們全部殺死,並摧毀了這座城市……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "殺,殺死,殺害"
      ],
      "id": "zh-acwellan-ang-verb-k5MAz-cY"
    },
    {
      "glosses": [
        "摧毀,毀滅"
      ],
      "id": "zh-acwellan-ang-verb-Utb449JW"
    }
  ],
  "word": "acwellan"
}
{
  "categories": [
    "古英語動詞",
    "古英語詞元",
    "含有前綴a-的古英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "字面分析等同於 ā- + cwellan。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀晚期,奧羅修斯 History Against the Pagans 的 翻譯",
          "text": "Æfter þǣm Rōmeburg ġetimbred wæs V hunde wintrum ⁊ XXXIII, Hannibal, Pena cyning, besǣt Saguntum Ispania burg...⁊ þǣr wæs sittende eahta mōnaþ, oþ hē hīe ealle hungre ācwealde, ⁊ þā burg tōwearp....\n羅馬建成533年後,迦太基國王漢尼拔圍攻了西班牙的薩貢圖姆城……他在那裡待了八個月,直到他用飢餓把他們全部殺死,並摧毀了這座城市……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "殺,殺死,殺害"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "摧毀,毀滅"
      ]
    }
  ],
  "word": "acwellan"
}

Download raw JSONL data for acwellan meaning in 古英語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.