"Tigris" meaning in 古英語

See Tigris in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: 源自拉丁語 Tigris,源自古希臘語 Τίγρις (Tígris)、Τίγρης (Tígrēs),源自古波斯語 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎠 (Tigrā),源自阿卡德語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idiqlat),源自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idigna, ^(ÍD)Idigina, 字面意思是“快如箭”)。
  1. 底格里斯河(河名,位於中東)
    Sense id: zh-Tigris-ang-name-iSZzUUcC Categories (other): 古英語 河
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有11個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古波斯語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蘇美爾語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿卡德語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 Tigris,源自古希臘語 Τίγρις (Tígris)、Τίγρης (Tígrēs),源自古波斯語 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎠 (Tigrā),源自阿卡德語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idiqlat),源自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idigna, ^(ÍD)Idigina, 字面意思是“快如箭”)。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀末, 翻譯保盧斯·奧羅修斯的《反异教徒历史七书》",
          "text": "Þonne west frām Tigris þǣre ēa oþ Eufrate þā ēa, þonne betweox þǣm ēan syndan þās land Babylonia, and Caldea, and Mesopotamia.\n然后向西从底格里斯河到幼发拉底河,两河之间是巴比伦、迦勒底和美索不达米亚的土地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "底格里斯河(河名,位於中東)"
      ],
      "id": "zh-Tigris-ang-name-iSZzUUcC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tigris"
}
{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "古英語專有名詞",
    "古英語詞元",
    "有11個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的古英語詞",
    "派生自古希臘語的古英語詞",
    "派生自古波斯語的古英語詞",
    "派生自拉丁語的古英語詞",
    "派生自蘇美爾語的古英語詞",
    "派生自阿卡德語的古英語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 Tigris,源自古希臘語 Τίγρις (Tígris)、Τίγρης (Tígrēs),源自古波斯語 𐎫𐎡𐎥𐎼𐎠 (Tigrā),源自阿卡德語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idiqlat),源自蘇美爾語 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼 (^(ÍD)Idigna, ^(ÍD)Idigina, 字面意思是“快如箭”)。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古英語 河"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "9世紀末, 翻譯保盧斯·奧羅修斯的《反异教徒历史七书》",
          "text": "Þonne west frām Tigris þǣre ēa oþ Eufrate þā ēa, þonne betweox þǣm ēan syndan þās land Babylonia, and Caldea, and Mesopotamia.\n然后向西从底格里斯河到幼发拉底河,两河之间是巴比伦、迦勒底和美索不达米亚的土地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "底格里斯河(河名,位於中東)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tigris"
}

Download raw JSONL data for Tigris meaning in 古英語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.