"Nilus" meaning in 古英語

See Nilus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 尼羅河(非洲非洲的一條大河,通常被認為是世界上最長的河流;其流域涵蓋布隆迪/蒲隆地、盧安達、坦桑尼亞/坦尚尼亞、肯尼亞/肯亞、烏干達、剛果民主共和國、埃塞俄比亞/衣索比亞、厄立特里亞/厄利垂亞、南蘇丹、蘇丹和埃及,向北流經喀土穆和開羅並注入地中海)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的古英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "語言標題順序錯誤的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自拉丁語 Nīlus。"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 剛果民主共和國地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 剛果民主共和國的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 南蘇丹地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 南蘇丹的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 厄立特里亞地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 厄立特里亞的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 坦桑尼亞地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 坦桑尼亞的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 埃及地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 埃及的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 埃塞俄比亞地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 埃塞俄比亞的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 布隆迪地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 布隆迪的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 烏干達地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 烏干達的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 盧旺達地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 盧旺達的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 肯尼亞地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 肯尼亞的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 蘇丹地點",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 蘇丹的河",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的古英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "9世紀晚期,奧羅修斯《反異教徒歷史》的譯本",
          "text": "Nilus sēo ēa hire ǣwielme is nēh þǣm clife þǣre Rēadan Sǣs; þēah sume men seċġen þæt hire ǣwielme sīe on westende Affrica nēh þām beorge Athlans, ⁊ þonne fol raðe þǣs sīe ēast irnende on þæt sond, ⁊ þonne besince eft on þæt sand, ⁊ þǣr nēh sīe eft flōwende up of þǣm sande, ⁊ þǣr wyrcð miċelne sǣ.",
          "translation": "尼羅河的源頭靠近紅海邊緣,儘管有些人說它的源頭在非洲西端,靠近阿特拉斯山脈,而且它很快就向東流進沙地,然後再次沉入沙中,並在附近再次從沙中湧出,在那裡形成了一片大海。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼羅河(非洲非洲的一條大河,通常被認為是世界上最長的河流;其流域涵蓋布隆迪/蒲隆地、盧安達、坦桑尼亞/坦尚尼亞、肯尼亞/肯亞、烏干達、剛果民主共和國、埃塞俄比亞/衣索比亞、厄立特里亞/厄利垂亞、南蘇丹、蘇丹和埃及,向北流經喀土穆和開羅並注入地中海)"
      ],
      "id": "zh-Nilus-ang-name-jXLGHUkS"
    }
  ],
  "word": "Nilus"
}
{
  "categories": [
    "古英語專有名詞",
    "古英語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的古英語詞",
    "源自拉丁語的古英語借詞",
    "語言標題順序錯誤的頁面"
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自拉丁語 Nīlus。"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古英語 剛果民主共和國地點",
        "古英語 剛果民主共和國的河",
        "古英語 南蘇丹地點",
        "古英語 南蘇丹的河",
        "古英語 厄立特里亞地點",
        "古英語 厄立特里亞的河",
        "古英語 坦桑尼亞地點",
        "古英語 坦桑尼亞的河",
        "古英語 埃及地點",
        "古英語 埃及的河",
        "古英語 埃塞俄比亞地點",
        "古英語 埃塞俄比亞的河",
        "古英語 布隆迪地點",
        "古英語 布隆迪的河",
        "古英語 烏干達地點",
        "古英語 烏干達的河",
        "古英語 盧旺達地點",
        "古英語 盧旺達的河",
        "古英語 肯尼亞地點",
        "古英語 肯尼亞的河",
        "古英語 蘇丹地點",
        "古英語 蘇丹的河",
        "有引文的古英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "9世紀晚期,奧羅修斯《反異教徒歷史》的譯本",
          "text": "Nilus sēo ēa hire ǣwielme is nēh þǣm clife þǣre Rēadan Sǣs; þēah sume men seċġen þæt hire ǣwielme sīe on westende Affrica nēh þām beorge Athlans, ⁊ þonne fol raðe þǣs sīe ēast irnende on þæt sond, ⁊ þonne besince eft on þæt sand, ⁊ þǣr nēh sīe eft flōwende up of þǣm sande, ⁊ þǣr wyrcð miċelne sǣ.",
          "translation": "尼羅河的源頭靠近紅海邊緣,儘管有些人說它的源頭在非洲西端,靠近阿特拉斯山脈,而且它很快就向東流進沙地,然後再次沉入沙中,並在附近再次從沙中湧出,在那裡形成了一片大海。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼羅河(非洲非洲的一條大河,通常被認為是世界上最長的河流;其流域涵蓋布隆迪/蒲隆地、盧安達、坦桑尼亞/坦尚尼亞、肯尼亞/肯亞、烏干達、剛果民主共和國、埃塞俄比亞/衣索比亞、厄立特里亞/厄利垂亞、南蘇丹、蘇丹和埃及,向北流經喀土穆和開羅並注入地中海)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nilus"
}

Download raw JSONL data for Nilus meaning in 古英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2026-08-04 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.