See lampe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自晚期拉丁語的古法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "laumpe"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "lampa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "lampa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "lamp"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"word": "lampe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Lampe"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "lomp",
"word": "לאָמפּ"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"word": "lampe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "lamp"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "lampa"
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lampi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "lamppu"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "lampa"
}
],
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"word": "lampi"
},
{
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"word": "lamp"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"word": "lampe"
}
],
"etymology_text": "源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈，火炬”)。",
"forms": [
{
"form": "lampes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "circa 1120, Philippe de Taon, Bestiaire，第 437 行:",
"text": ".V. foles en i out, en lur lampes nent n'i out;",
"translation": "There were five crazy women, they had nothing in their lamps"
}
],
"glosses": [
"燈"
],
"id": "zh-lampe-fro-noun-rYdPlQHy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe"
}
{
"categories": [
"古法語名詞",
"古法語詞元",
"古法語陰性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的古法語詞",
"派生自拉丁語的古法語詞",
"派生自晚期拉丁語的古法語詞",
"源自拉丁語的古法語繼承詞",
"源自晚期拉丁語的古法語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "laumpe"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "lampa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "lampa"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "lamp"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"word": "lampe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Lampe"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "lomp",
"word": "לאָמפּ"
}
],
"lang": "中古高地德語",
"lang_code": "gmh",
"word": "lampe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "lamp"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "lampa"
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "lampe"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "lampi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "lamppu"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "lampa"
}
],
"lang": "古諾爾斯語",
"lang_code": "non",
"word": "lampi"
},
{
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"word": "lamp"
}
],
"lang": "中古低地德語",
"lang_code": "gml",
"word": "lampe"
}
],
"etymology_text": "源自晚期拉丁語 lampada ← 拉丁語 lampas ← 古希臘語 λαμπάς (lampás, “燈，火炬”)。",
"forms": [
{
"form": "lampes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的古法語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "circa 1120, Philippe de Taon, Bestiaire，第 437 行:",
"text": ".V. foles en i out, en lur lampes nent n'i out;",
"translation": "There were five crazy women, they had nothing in their lamps"
}
],
"glosses": [
"燈"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe"
}
Download raw JSONL data for lampe meaning in 古法語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.