"τράπεζα" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "一類變格的古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語 家具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語一類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒三音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trápeza",
      "word": "τράπεζα"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "埃及阿拉伯語",
          "lang_code": "arz",
          "roman": "ṭarabēza, ṭarabīza",
          "word": "طربيزة"
        }
      ],
      "lang": "科普特語",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "trapeza",
      "word": "ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "希達摩語",
              "lang_code": "sid",
              "word": "xarapheezza"
            }
          ],
          "lang": "阿姆哈拉語",
          "lang_code": "am",
          "roman": "ṭäräp̣p̣eza",
          "word": "ጠረጴዛ"
        }
      ],
      "lang": "吉茲語",
      "lang_code": "gez",
      "roman": "ṭäräp̣p̣eza",
      "word": "ጠረጴዛ"
    },
    {
      "lang": "古典亞美尼亞語",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "trapiz",
      "word": "տրապիզ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "trapezium"
            }
          ],
          "lang": "拉丁語",
          "lang_code": "la",
          "word": "trapezium"
        }
      ],
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "trapézion",
      "word": "τραπέζιον"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *tr̥-ped-ih₂- (“三條腿的”)，源自*tr̥- (“三”, 接續形) + *pṓds (“腿，腳”)。第一部分常被民間認為是*kʷtur- (“四”, 接續形)，但 Sihler (1995, p. 411) 指出早期的桌子是三條腿，而非四條腿。與邁錫尼希臘語 𐀵𐀟𐀼 (to-pe-za)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "trắpeză",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρᾰπέζης",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桌子"
      ],
      "id": "zh-τράπεζα-grc-noun-MG3lR2lf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "τρᾰ́πεσδᾰ"
    },
    {
      "word": "trắpesdă"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "τράπεζα"
}

{
  "categories": [
    "一類變格的古希臘語陰性名詞",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "古希臘語 家具",
    "古希臘語一類變格名詞",
    "古希臘語倒三音節重音詞",
    "古希臘語名詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的古希臘語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "trápeza",
      "word": "τράπεζα"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "埃及阿拉伯語",
          "lang_code": "arz",
          "roman": "ṭarabēza, ṭarabīza",
          "word": "طربيزة"
        }
      ],
      "lang": "科普特語",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "trapeza",
      "word": "ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "希達摩語",
              "lang_code": "sid",
              "word": "xarapheezza"
            }
          ],
          "lang": "阿姆哈拉語",
          "lang_code": "am",
          "roman": "ṭäräp̣p̣eza",
          "word": "ጠረጴዛ"
        }
      ],
      "lang": "吉茲語",
      "lang_code": "gez",
      "roman": "ṭäräp̣p̣eza",
      "word": "ጠረጴዛ"
    },
    {
      "lang": "古典亞美尼亞語",
      "lang_code": "xcl",
      "roman": "trapiz",
      "word": "տրապիզ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "trapezium"
            }
          ],
          "lang": "拉丁語",
          "lang_code": "la",
          "word": "trapezium"
        }
      ],
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "trapézion",
      "word": "τραπέζιον"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *tr̥-ped-ih₂- (“三條腿的”)，源自*tr̥- (“三”, 接續形) + *pṓds (“腿，腳”)。第一部分常被民間認為是*kʷtur- (“四”, 接續形)，但 Sihler (1995, p. 411) 指出早期的桌子是三條腿，而非四條腿。與邁錫尼希臘語 𐀵𐀟𐀼 (to-pe-za)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "trắpeză",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τρᾰπέζης",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "桌子"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "τρᾰ́πεσδᾰ"
    },
    {
      "word": "trắpesdă"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "τράπεζα"
}