"τελέω" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*kʷel-的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-έω的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 τέλος (télos, “結束”) + -έω (-éō, 動詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "teléō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "實現，達成"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-2RVKx4bt"
    },
    {
      "glosses": [
        "做，執行，完成"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-r4s20S-7"
    },
    {
      "glosses": [
        "信守諾言，言出必行"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-7BQmYXEJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "支付，繳納（尤指納稅）"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-1Orw-HG2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "550s AD, Procopius, History of the Wars 5.1.6:\nἦν δέ τις ἐν αὐτοῖς Ὀδόακρος ὄνομα, ἐς τοὺς βασιλέως δορυφόρους τελῶν\nên dé tis en autoîs Odóakros ónoma, es toùs basiléōs doruphórous telôn\n1916年，譯者：H. B. Dewing\nNow there was a certain man among the Romans named Odoacer, one of the bodyguards of the emperor ...\n罗马人中有一个名叫奥多亚塞的人，是皇帝的贴身侍卫之一……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屬於某一類"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-RgzndRij"
    },
    {
      "glosses": [
        "使加入宗教團體；使有聖職"
      ],
      "id": "zh-τελέω-grc-verb-pUvFBzf9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "teleíō",
      "word": "τελείω"
    }
  ],
  "word": "τελέω"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*kʷel-的古希臘語詞",
    "古希臘語倒二音節重音詞",
    "古希臘語動詞",
    "古希臘語詞元",
    "含有後綴-έω的古希臘語詞",
    "派生自原始印歐語的古希臘語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 τέλος (télos, “結束”) + -έω (-éō, 動詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "teléō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "實現，達成"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "做，執行，完成"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "信守諾言，言出必行"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "支付，繳納（尤指納稅）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "550s AD, Procopius, History of the Wars 5.1.6:\nἦν δέ τις ἐν αὐτοῖς Ὀδόακρος ὄνομα, ἐς τοὺς βασιλέως δορυφόρους τελῶν\nên dé tis en autoîs Odóakros ónoma, es toùs basiléōs doruphórous telôn\n1916年，譯者：H. B. Dewing\nNow there was a certain man among the Romans named Odoacer, one of the bodyguards of the emperor ...\n罗马人中有一个名叫奥多亚塞的人，是皇帝的贴身侍卫之一……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屬於某一類"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使加入宗教團體；使有聖職"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "teleíō",
      "word": "τελείω"
    }
  ],
  "word": "τελέω"
}