"παῖς" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "三類變格的古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "三類變格的古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語三類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語末音節有長音或雙元音的降調詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "παιδοφιλία"
    },
    {
      "word": "paidophilía"
    },
    {
      "word": "pedo-"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< *παϝις < 原始印欧语 *peh₂u-。 同源词有：拉丁语 puer、梵语 पुत्र (putrá)（“儿子”）、阿维斯陀语 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀 (puʮra)（“儿子”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "paîs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδός",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孩子；男孩，儿子；女孩，女儿"
      ],
      "id": "zh-παῖς-grc-noun-pMhY3-lf"
    },
    {
      "glosses": [
        "少年，青年"
      ],
      "id": "zh-παῖς-grc-noun-QqiYkD68"
    },
    {
      "glosses": [
        "奴隶，奴仆，仆人"
      ],
      "id": "zh-παῖς-grc-noun-a~Ee56Ca"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "πάϊς"
    },
    {
      "word": "παῦς"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "παῖς"
}

{
  "categories": [
    "三類變格的古希臘語陰性名詞",
    "三類變格的古希臘語陽性名詞",
    "古希臘語三類變格名詞",
    "古希臘語名詞",
    "古希臘語末音節有長音或雙元音的降調詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陰性名詞",
    "古希臘語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有多種性別的古希臘語名詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "παιδοφιλία"
    },
    {
      "word": "paidophilía"
    },
    {
      "word": "pedo-"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< *παϝις < 原始印欧语 *peh₂u-。 同源词有：拉丁语 puer、梵语 पुत्र (putrá)（“儿子”）、阿维斯陀语 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀 (puʮra)（“儿子”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "paîs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "παιδός",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "孩子；男孩，儿子；女孩，女儿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "少年，青年"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "奴隶，奴仆，仆人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "πάϊς"
    },
    {
      "word": "παῦς"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "παῖς"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </center>",
  "path": [
    "παῖς"
  ],
  "section": "古希臘語",
  "subsection": "名词",
  "title": "παῖς",
  "trace": ""
}