See νῆσος in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "二類變格的古希臘語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語 地形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語二類變格名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語倒二音節有長音或雙元音的降調詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自前希臘時期的底層語言的古希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "roman": "nēsos", "word": "ⲛⲏⲥⲟⲥ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Austronesia" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "roman": "nísos", "word": "νήσος" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "nēsus" } ], "etymology_text": "不確定。傳統上認為與νήχω (nḗkhō, “游泳”)(源自原始印歐語 *(s)neh₂- (“漂,游泳”))有關。或者,如果其本義為“岬角”,則可能類似原始日耳曼語 *nasją (“岬角”)和保加利亞語 нос (nos, “鼻;岬角”),是派生自原始印歐語 *néh₂s (“鼻”);只有 -s- 不是希臘語族常見成分,來源依舊不明。還有說法將其與拉丁語 īnsula聯繫起來,不過這種相似可能只是巧合。也可能是借自前希臘時期的底層語言。", "forms": [ { "form": "nêsos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νήσου", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "島" ], "id": "zh-νῆσος-grc-noun-tGNRyYSS" } ], "synonyms": [ { "word": "νᾶσος" }, { "word": "nâsos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "νῆσος" }
{ "categories": [ "二類變格的古希臘語陰性名詞", "古希臘語 地形", "古希臘語二類變格名詞", "古希臘語倒二音節有長音或雙元音的降調詞", "古希臘語名詞", "古希臘語紅鏈", "古希臘語紅鏈/m", "古希臘語詞元", "古希臘語陰性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自前希臘時期的底層語言的古希臘語詞", "派生自原始印歐語的古希臘語詞" ], "descendants": [ { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "roman": "nēsos", "word": "ⲛⲏⲥⲟⲥ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Austronesia" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "roman": "nísos", "word": "νήσος" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "word": "nēsus" } ], "etymology_text": "不確定。傳統上認為與νήχω (nḗkhō, “游泳”)(源自原始印歐語 *(s)neh₂- (“漂,游泳”))有關。或者,如果其本義為“岬角”,則可能類似原始日耳曼語 *nasją (“岬角”)和保加利亞語 нос (nos, “鼻;岬角”),是派生自原始印歐語 *néh₂s (“鼻”);只有 -s- 不是希臘語族常見成分,來源依舊不明。還有說法將其與拉丁語 īnsula聯繫起來,不過這種相似可能只是巧合。也可能是借自前希臘時期的底層語言。", "forms": [ { "form": "nêsos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "νήσου", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "島" ] } ], "synonyms": [ { "word": "νᾶσος" }, { "word": "nâsos" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "νῆσος" }
Download raw JSONL data for νῆσος meaning in 古希臘語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.