"νῆσος" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "二類變格的古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節有長音或雙元音的降調詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自a 前希臘語 substrate的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cop",
      "roman": "nēsos",
      "word": "ⲛⲏⲥⲟⲥ"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísos",
      "word": "νήσος"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísos",
      "word": "νήσος"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nisí",
      "word": "νησί"
    },
    {
      "lang_code": "la",
      "word": "nēsus"
    }
  ],
  "etymology_text": "不確定。傳統上認為與νήχω (nḗkhō, “游泳”)（源自原始印歐語 *(s)neh₂- (“漂，游泳”)）有關。或者，如果其本義為“岬角”，則可能類似原始日耳曼語 *nasją (“岬角”)和保加利亞語 нос (nos, “鼻；岬角”)，是派生自原始印歐語 *néh₂s (“鼻”)；只有 -s- 不是希臘語族常見成分，來源依舊不明。還有說法將其與拉丁語 īnsula聯繫起來，不過這種相似可能只是巧合。也可能是借自前希臘語 。",
  "forms": [
    {
      "form": "nêsos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νήσου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "島"
      ],
      "id": "zh-νῆσος-grc-noun-tGNRyYSS"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nâsos",
      "word": "νᾶσος"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νῆσος"
}

{
  "categories": [
    "二類變格的古希臘語陰性名詞",
    "古希臘語二類變格名詞",
    "古希臘語倒二音節有長音或雙元音的降調詞",
    "古希臘語名詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陰性名詞",
    "派生自a 前希臘語 substrate的古希臘語詞",
    "派生自原始印歐語的古希臘語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cop",
      "roman": "nēsos",
      "word": "ⲛⲏⲥⲟⲥ"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Polynesia",
      "word": "Austronesia"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísos",
      "word": "νήσος"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísos",
      "word": "νήσος"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "nisí",
      "word": "νησί"
    },
    {
      "lang_code": "la",
      "word": "nēsus"
    }
  ],
  "etymology_text": "不確定。傳統上認為與νήχω (nḗkhō, “游泳”)（源自原始印歐語 *(s)neh₂- (“漂，游泳”)）有關。或者，如果其本義為“岬角”，則可能類似原始日耳曼語 *nasją (“岬角”)和保加利亞語 нос (nos, “鼻；岬角”)，是派生自原始印歐語 *néh₂s (“鼻”)；只有 -s- 不是希臘語族常見成分，來源依舊不明。還有說法將其與拉丁語 īnsula聯繫起來，不過這種相似可能只是巧合。也可能是借自前希臘語 。",
  "forms": [
    {
      "form": "nêsos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "νήσου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "島"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nâsos",
      "word": "νᾶσος"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νῆσος"
}