"Ζωροάστρης" meaning in 古希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "一類變格的古希臘語陽性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語一類變格專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語倒二音節重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陽性專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿維斯陀語的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿維斯陀語的古希臘語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Zoroasutā",
      "word": "** → 阿拉貢語: Zoroastro\n** → 加泰羅尼亞語: Zoroastre\n** → 荷蘭語: Zoroaster\n** → 英語: Zoroaster\n*** → 日語: ゾロアスター"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zoroástris",
      "word": "Ζωροάστρης"
    },
    {
      "lang_code": "he",
      "roman": "Zoroaster",
      "word": "זורואסטר"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "an",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "ca",
          "word": "Zoroastre"
        },
        {
          "lang_code": "nl",
          "word": "Zoroaster"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "ja",
              "roman": "Zoroasutā",
              "word": "ゾロアスター"
            },
            {
              "lang_code": "ko",
              "roman": "Joroaseuteo",
              "word": "조로아스터"
            }
          ],
          "lang_code": "en",
          "word": "Zoroaster"
        },
        {
          "lang_code": "fr",
          "word": "Zoroastre"
        },
        {
          "lang_code": "gl",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "it",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Zoroastr",
          "word": "Зороастр"
        },
        {
          "lang_code": "scn",
          "word": "Zoroastru"
        },
        {
          "lang_code": "es",
          "word": "Zoroastro"
        }
      ],
      "lang_code": "la",
      "word": "Zōroastrēs"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zōroástrēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ζωροᾰ́στρου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瑣羅亞斯德、查拉圖斯特拉"
      ],
      "id": "zh-Ζωροάστρης-grc-name-QLX1L5E5"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ζωροάστρης"
}

{
  "categories": [
    "一類變格的古希臘語陽性專有名詞",
    "古希臘語一類變格專有名詞",
    "古希臘語倒二音節重音詞",
    "古希臘語專有名詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陽性名詞",
    "古希臘語陽性專有名詞",
    "派生自阿維斯陀語的古希臘語詞",
    "源自阿維斯陀語的古希臘語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Zoroasutā",
      "word": "** → 阿拉貢語: Zoroastro\n** → 加泰羅尼亞語: Zoroastre\n** → 荷蘭語: Zoroaster\n** → 英語: Zoroaster\n*** → 日語: ゾロアスター"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zoroástris",
      "word": "Ζωροάστρης"
    },
    {
      "lang_code": "he",
      "roman": "Zoroaster",
      "word": "זורואסטר"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "an",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "ca",
          "word": "Zoroastre"
        },
        {
          "lang_code": "nl",
          "word": "Zoroaster"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "ja",
              "roman": "Zoroasutā",
              "word": "ゾロアスター"
            },
            {
              "lang_code": "ko",
              "roman": "Joroaseuteo",
              "word": "조로아스터"
            }
          ],
          "lang_code": "en",
          "word": "Zoroaster"
        },
        {
          "lang_code": "fr",
          "word": "Zoroastre"
        },
        {
          "lang_code": "gl",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "it",
          "word": "Zoroastro"
        },
        {
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Zoroastr",
          "word": "Зороастр"
        },
        {
          "lang_code": "scn",
          "word": "Zoroastru"
        },
        {
          "lang_code": "es",
          "word": "Zoroastro"
        }
      ],
      "lang_code": "la",
      "word": "Zōroastrēs"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿維斯陀語 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬚𐬎𐬱𐬙𐬭𐬀 (zaraθuštra)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zōroástrēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ζωροᾰ́στρου",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瑣羅亞斯德、查拉圖斯特拉"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ζωροάστρης"
}