"akar" meaning in 印尼語

See akar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /a.kar/ Forms: akar-akar [plural]
Etymology: 来自馬來語 akar,来自古典馬來語 akar,来自原始馬來語 *akar,来自原始馬來-占語 *akar,来自原始馬來-松巴哇語 *(w)akar,来自原始馬來-波利尼西亞語 *(w)akaʀ。
  1. Sense id: zh-akar-id-noun-CS5NWhge
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 印尼語名詞, 印尼語詞元, 有3個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始馬來-占語的印尼語詞, 派生自原始馬來-松巴哇語的印尼語詞, 派生自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語詞, 派生自原始馬來語的印尼語詞, 派生自古典馬來語的印尼語詞, 派生自馬來語的印尼語詞, 源自原始馬來-占語的印尼語繼承詞, 源自原始馬來-松巴哇語的印尼語繼承詞, 源自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語繼承詞, 源自原始馬來語的印尼語繼承詞, 源自古典馬來語的印尼語繼承詞, 源自馬來語的印尼語繼承詞 Derived forms: akar-akaran, berakar, mengakar, perakaran, seakar, akar adventisius, akar angelika, akar angin, akar apung, akar aralia kinensis, akar bahar, akar banar, akar batang, akar batu, akar belit, akar beluru, akar bilangan, akar binasa, akar bulu, akar cabang, akar dagun, akar daldaru, akar embun, akar fatima, akar gamat, akar gambir-gambir, akar ganda, akar gantung, akar gerip putih, akar gerit-gerit putih, akar gigi, akar isap, akar jangkar, akar kait-kait, akar kambing-kambing, akar kata, akar kelempinang, akar kelimpar, akar kemenyan, akar kerayung, akar khayal, akar kijil, akar kompleks, akar kuadrat, akar kuayah, akar kubik, akar kucing, akar kuku, akar kuning, akar larak, akar layak, akar lekat, akar lembaga, akar liar, akar lingkar, akar lupang, akar lupuk, akar lutut, akar manis, akar masalah, akar mati, akar melata, akar melibat, akar melilit, akar mempelas, akar mempelas hari betina, akar mimang, akar napas, akar pahit, akar pakis, akar pangkat dua, akar pangkat tiga, akar papan, akar parsi, akar patuk manuk, akar persamaan, akar primer, akar punggung, akar puntianak, akar pusat, akar putat, akar rambut, akar rempelas, akar rempenang, akar resam, akar rumput, akar samping, akar sarikan, akar saut, akar sederhana, akar semu, akar senduduk, akar sentagi, akar sepulih, akar serabut, akar serapat hitam, akar serau, akar serumat, akar seruntun, akar sulung, akar susu, akar tempelas, akar teriba, akar tikus, akar tinggal, akar tombak, akar tuba, akar tunggang, akar tunjang, akar udara, akar umbi, akar wangi, akar yang-yang
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-占語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-松巴哇語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典馬來語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自馬來語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-占語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-松巴哇語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典馬來語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自馬來語的印尼語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akar-akaran"
    },
    {
      "word": "berakar"
    },
    {
      "word": "mengakar"
    },
    {
      "word": "perakaran"
    },
    {
      "word": "seakar"
    },
    {
      "word": "akar adventisius"
    },
    {
      "word": "akar angelika"
    },
    {
      "word": "akar angin"
    },
    {
      "word": "akar apung"
    },
    {
      "word": "akar aralia kinensis"
    },
    {
      "word": "akar bahar"
    },
    {
      "word": "akar banar"
    },
    {
      "word": "akar batang"
    },
    {
      "word": "akar batu"
    },
    {
      "word": "akar belit"
    },
    {
      "word": "akar beluru"
    },
    {
      "word": "akar bilangan"
    },
    {
      "word": "akar binasa"
    },
    {
      "word": "akar bulu"
    },
    {
      "word": "akar cabang"
    },
    {
      "word": "akar dagun"
    },
    {
      "word": "akar daldaru"
    },
    {
      "word": "akar embun"
    },
    {
      "word": "akar fatima"
    },
    {
      "word": "akar gamat"
    },
    {
      "word": "akar gambir-gambir"
    },
    {
      "word": "akar ganda"
    },
    {
      "word": "akar gantung"
    },
    {
      "word": "akar gerip putih"
    },
    {
      "word": "akar gerit-gerit putih"
    },
    {
      "word": "akar gigi"
    },
    {
      "word": "akar isap"
    },
    {
      "word": "akar jangkar"
    },
    {
      "word": "akar kait-kait"
    },
    {
      "word": "akar kambing-kambing"
    },
    {
      "word": "akar kata"
    },
    {
      "word": "akar kelempinang"
    },
    {
      "word": "akar kelimpar"
    },
    {
      "word": "akar kemenyan"
    },
    {
      "word": "akar kerayung"
    },
    {
      "word": "akar khayal"
    },
    {
      "word": "akar kijil"
    },
    {
      "word": "akar kompleks"
    },
    {
      "word": "akar kuadrat"
    },
    {
      "word": "akar kuayah"
    },
    {
      "word": "akar kubik"
    },
    {
      "word": "akar kucing"
    },
    {
      "word": "akar kuku"
    },
    {
      "word": "akar kuning"
    },
    {
      "word": "akar larak"
    },
    {
      "word": "akar layak"
    },
    {
      "word": "akar lekat"
    },
    {
      "word": "akar lembaga"
    },
    {
      "word": "akar liar"
    },
    {
      "word": "akar lingkar"
    },
    {
      "word": "akar lupang"
    },
    {
      "word": "akar lupuk"
    },
    {
      "word": "akar lutut"
    },
    {
      "word": "akar manis"
    },
    {
      "word": "akar masalah"
    },
    {
      "word": "akar mati"
    },
    {
      "word": "akar melata"
    },
    {
      "word": "akar melibat"
    },
    {
      "word": "akar melilit"
    },
    {
      "word": "akar mempelas"
    },
    {
      "word": "akar mempelas hari betina"
    },
    {
      "word": "akar mimang"
    },
    {
      "word": "akar napas"
    },
    {
      "word": "akar pahit"
    },
    {
      "word": "akar pakis"
    },
    {
      "word": "akar pangkat dua"
    },
    {
      "word": "akar pangkat tiga"
    },
    {
      "word": "akar papan"
    },
    {
      "word": "akar parsi"
    },
    {
      "word": "akar patuk manuk"
    },
    {
      "word": "akar persamaan"
    },
    {
      "word": "akar primer"
    },
    {
      "word": "akar punggung"
    },
    {
      "word": "akar puntianak"
    },
    {
      "word": "akar pusat"
    },
    {
      "word": "akar putat"
    },
    {
      "word": "akar rambut"
    },
    {
      "word": "akar rempelas"
    },
    {
      "word": "akar rempenang"
    },
    {
      "word": "akar resam"
    },
    {
      "word": "akar rumput"
    },
    {
      "word": "akar samping"
    },
    {
      "word": "akar sarikan"
    },
    {
      "word": "akar saut"
    },
    {
      "word": "akar sederhana"
    },
    {
      "word": "akar semu"
    },
    {
      "word": "akar senduduk"
    },
    {
      "word": "akar sentagi"
    },
    {
      "word": "akar sepulih"
    },
    {
      "word": "akar serabut"
    },
    {
      "word": "akar serapat hitam"
    },
    {
      "word": "akar serau"
    },
    {
      "word": "akar serumat"
    },
    {
      "word": "akar seruntun"
    },
    {
      "word": "akar sulung"
    },
    {
      "word": "akar susu"
    },
    {
      "word": "akar tempelas"
    },
    {
      "word": "akar teriba"
    },
    {
      "word": "akar tikus"
    },
    {
      "word": "akar tinggal"
    },
    {
      "word": "akar tombak"
    },
    {
      "word": "akar tuba"
    },
    {
      "word": "akar tunggang"
    },
    {
      "word": "akar tunjang"
    },
    {
      "word": "akar udara"
    },
    {
      "word": "akar umbi"
    },
    {
      "word": "akar wangi"
    },
    {
      "word": "akar yang-yang"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自馬來語 akar,来自古典馬來語 akar,来自原始馬來語 *akar,来自原始馬來-占語 *akar,来自原始馬來-松巴哇語 *(w)akar,来自原始馬來-波利尼西亞語 *(w)akaʀ。",
  "forms": [
    {
      "form": "akar-akar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "根"
      ],
      "id": "zh-akar-id-noun-CS5NWhge"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.kar/"
    }
  ],
  "word": "akar"
}
{
  "categories": [
    "印尼語名詞",
    "印尼語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始馬來-占語的印尼語詞",
    "派生自原始馬來-松巴哇語的印尼語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語詞",
    "派生自原始馬來語的印尼語詞",
    "派生自古典馬來語的印尼語詞",
    "派生自馬來語的印尼語詞",
    "源自原始馬來-占語的印尼語繼承詞",
    "源自原始馬來-松巴哇語的印尼語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的印尼語繼承詞",
    "源自原始馬來語的印尼語繼承詞",
    "源自古典馬來語的印尼語繼承詞",
    "源自馬來語的印尼語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akar-akaran"
    },
    {
      "word": "berakar"
    },
    {
      "word": "mengakar"
    },
    {
      "word": "perakaran"
    },
    {
      "word": "seakar"
    },
    {
      "word": "akar adventisius"
    },
    {
      "word": "akar angelika"
    },
    {
      "word": "akar angin"
    },
    {
      "word": "akar apung"
    },
    {
      "word": "akar aralia kinensis"
    },
    {
      "word": "akar bahar"
    },
    {
      "word": "akar banar"
    },
    {
      "word": "akar batang"
    },
    {
      "word": "akar batu"
    },
    {
      "word": "akar belit"
    },
    {
      "word": "akar beluru"
    },
    {
      "word": "akar bilangan"
    },
    {
      "word": "akar binasa"
    },
    {
      "word": "akar bulu"
    },
    {
      "word": "akar cabang"
    },
    {
      "word": "akar dagun"
    },
    {
      "word": "akar daldaru"
    },
    {
      "word": "akar embun"
    },
    {
      "word": "akar fatima"
    },
    {
      "word": "akar gamat"
    },
    {
      "word": "akar gambir-gambir"
    },
    {
      "word": "akar ganda"
    },
    {
      "word": "akar gantung"
    },
    {
      "word": "akar gerip putih"
    },
    {
      "word": "akar gerit-gerit putih"
    },
    {
      "word": "akar gigi"
    },
    {
      "word": "akar isap"
    },
    {
      "word": "akar jangkar"
    },
    {
      "word": "akar kait-kait"
    },
    {
      "word": "akar kambing-kambing"
    },
    {
      "word": "akar kata"
    },
    {
      "word": "akar kelempinang"
    },
    {
      "word": "akar kelimpar"
    },
    {
      "word": "akar kemenyan"
    },
    {
      "word": "akar kerayung"
    },
    {
      "word": "akar khayal"
    },
    {
      "word": "akar kijil"
    },
    {
      "word": "akar kompleks"
    },
    {
      "word": "akar kuadrat"
    },
    {
      "word": "akar kuayah"
    },
    {
      "word": "akar kubik"
    },
    {
      "word": "akar kucing"
    },
    {
      "word": "akar kuku"
    },
    {
      "word": "akar kuning"
    },
    {
      "word": "akar larak"
    },
    {
      "word": "akar layak"
    },
    {
      "word": "akar lekat"
    },
    {
      "word": "akar lembaga"
    },
    {
      "word": "akar liar"
    },
    {
      "word": "akar lingkar"
    },
    {
      "word": "akar lupang"
    },
    {
      "word": "akar lupuk"
    },
    {
      "word": "akar lutut"
    },
    {
      "word": "akar manis"
    },
    {
      "word": "akar masalah"
    },
    {
      "word": "akar mati"
    },
    {
      "word": "akar melata"
    },
    {
      "word": "akar melibat"
    },
    {
      "word": "akar melilit"
    },
    {
      "word": "akar mempelas"
    },
    {
      "word": "akar mempelas hari betina"
    },
    {
      "word": "akar mimang"
    },
    {
      "word": "akar napas"
    },
    {
      "word": "akar pahit"
    },
    {
      "word": "akar pakis"
    },
    {
      "word": "akar pangkat dua"
    },
    {
      "word": "akar pangkat tiga"
    },
    {
      "word": "akar papan"
    },
    {
      "word": "akar parsi"
    },
    {
      "word": "akar patuk manuk"
    },
    {
      "word": "akar persamaan"
    },
    {
      "word": "akar primer"
    },
    {
      "word": "akar punggung"
    },
    {
      "word": "akar puntianak"
    },
    {
      "word": "akar pusat"
    },
    {
      "word": "akar putat"
    },
    {
      "word": "akar rambut"
    },
    {
      "word": "akar rempelas"
    },
    {
      "word": "akar rempenang"
    },
    {
      "word": "akar resam"
    },
    {
      "word": "akar rumput"
    },
    {
      "word": "akar samping"
    },
    {
      "word": "akar sarikan"
    },
    {
      "word": "akar saut"
    },
    {
      "word": "akar sederhana"
    },
    {
      "word": "akar semu"
    },
    {
      "word": "akar senduduk"
    },
    {
      "word": "akar sentagi"
    },
    {
      "word": "akar sepulih"
    },
    {
      "word": "akar serabut"
    },
    {
      "word": "akar serapat hitam"
    },
    {
      "word": "akar serau"
    },
    {
      "word": "akar serumat"
    },
    {
      "word": "akar seruntun"
    },
    {
      "word": "akar sulung"
    },
    {
      "word": "akar susu"
    },
    {
      "word": "akar tempelas"
    },
    {
      "word": "akar teriba"
    },
    {
      "word": "akar tikus"
    },
    {
      "word": "akar tinggal"
    },
    {
      "word": "akar tombak"
    },
    {
      "word": "akar tuba"
    },
    {
      "word": "akar tunggang"
    },
    {
      "word": "akar tunjang"
    },
    {
      "word": "akar udara"
    },
    {
      "word": "akar umbi"
    },
    {
      "word": "akar wangi"
    },
    {
      "word": "akar yang-yang"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自馬來語 akar,来自古典馬來語 akar,来自原始馬來語 *akar,来自原始馬來-占語 *akar,来自原始馬來-松巴哇語 *(w)akar,来自原始馬來-波利尼西亞語 *(w)akaʀ。",
  "forms": [
    {
      "form": "akar-akar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "根"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.kar/"
    }
  ],
  "word": "akar"
}

Download raw JSONL data for akar meaning in 印尼語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 印尼語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.