"Taiwan" meaning in 印尼語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西拉雅語的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西拉雅語 taywan，源自 tayw (“人”) + an (“地”)。在荷蘭語文獻中作 Tayouan（以及其他變體），閩南語泉漳話作大員／大员 (Tāi-oân)（以及其他變體）。此詞最初是指今臺南安平一帶的一個沙質半島，後來成為整個島嶼的名稱。",
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "東亞一島嶼國家的通用名稱；官方名稱為中華民國；首都為臺北 （自20世紀起）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-sS4MrFRz"
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "臺灣島，臺灣海峽和菲律賓海之間的一個島嶼，也稱為福爾摩沙"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-CYpOmfLL"
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "清朝的行政區劃",
        "臺灣府，隸屬於福建省"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-BI86bacA",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "清朝的行政區劃",
        "臺灣省，清帝國的行省 。（自19世紀晚期）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-fLis1prr",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "日本殖民地 （自19世紀晚期）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-G~m6TvF-",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "臺灣省，中華民國省份 （自20世紀起）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-PXQ2iRk9"
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "臺灣省，中華人民共和國宣稱的省份 （自20世紀中期起）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-Ojq7I8ae"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tainan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臺灣",
        "Tainan之同義詞（臺灣南部的主要城市；自荷蘭時期至1885年臺灣島的統治中心）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-WZCY4HKS",
      "tags": [
        "form-of",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣命名的小行星2169，位於主小行星帶 （自20世紀中期起）"
      ],
      "id": "zh-Taiwan-id-name-zN4Prdxw",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtai̯.wan/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Republik Tiongkok"
    },
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Formosa"
    },
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Formosa"
    }
  ],
  "word": "Taiwan"
}

{
  "categories": [
    "印尼語專有名詞",
    "印尼語詞元",
    "派生自西拉雅語的印尼語詞",
    "漢語紅鏈",
    "漢語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "源自西拉雅語 taywan，源自 tayw (“人”) + an (“地”)。在荷蘭語文獻中作 Tayouan（以及其他變體），閩南語泉漳話作大員／大员 (Tāi-oân)（以及其他變體）。此詞最初是指今臺南安平一帶的一個沙質半島，後來成為整個島嶼的名稱。",
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "東亞一島嶼國家的通用名稱；官方名稱為中華民國；首都為臺北 （自20世紀起）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "臺灣島，臺灣海峽和菲律賓海之間的一個島嶼，也稱為福爾摩沙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "清朝的行政區劃",
        "臺灣府，隸屬於福建省"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "清朝的行政區劃",
        "臺灣省，清帝國的行省 。（自19世紀晚期）"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "日本殖民地 （自19世紀晚期）"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "臺灣省，中華民國省份 （自20世紀起）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣島為中心，包括附近島嶼的行政區劃",
        "臺灣省，中華人民共和國宣稱的省份 （自20世紀中期起）"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Tainan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臺灣",
        "Tainan之同義詞（臺灣南部的主要城市；自荷蘭時期至1885年臺灣島的統治中心）"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "臺灣",
        "以臺灣命名的小行星2169，位於主小行星帶 （自20世紀中期起）"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtai̯.wan/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Republik Tiongkok"
    },
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Formosa"
    },
    {
      "sense": "臺灣",
      "word": "Formosa"
    }
  ],
  "word": "Taiwan"
}