See साल in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for साल meaning in 印地語 (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典波斯語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古波斯語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典波斯語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古典波斯語 سال (sāl)，源自中古波斯語 ŠNT (sāl)，源自古波斯語 𐎰𐎼𐎭 (θ-r-d)，源自原始印度-伊朗語 *ćarHáts。शरद् (śarad, “年”)的同源對似詞。對照孟加拉語 সাল (śal)、馬拉地語 साल (sāl)、旁遮普語 ਸਾਲ (sāl)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "मेरा भाई अगले साल भारत लौटेगा।\nmerā bhāī agle sāl bhārat lauṭegā.\n我兄弟明年回印度。"
},
{
"text": "हर साल मुझे एक दस्तावेज़ बरख़ुदारोव से मिलता है।\nhar sāl mujhe ek dastāvez barxudārov se miltā hai.\n每年我都會從巴爾胡達羅夫那收到一份文件。"
}
],
"glosses": [
"年"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-Yu-QCo9d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "年",
"word": "बरस"
},
{
"sense": "年",
"word": "वर्ष"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 शाल (śāla)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"娑羅樹（Shorea robusta）"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-82aMwMSO"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 शल्य (śalya)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"荊棘"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-ZhxjQVaL"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 शाला (śālā)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-8BKasx~P"
},
{
"glosses": [
"大廳"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-TgHH563V"
},
{
"glosses": [
"地方"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-FGKn2FMe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 शृगाल (śṛgāla)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豺"
],
"id": "zh-साल-hi-noun-oKjRgTkF"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"印地語同源對似詞",
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"派生自中古波斯語的印地語詞",
"派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
"派生自古典波斯語的印地語詞",
"派生自古波斯語的印地語詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自古典波斯語的印地語借詞"
],
"etymology_text": "借自古典波斯語 سال (sāl)，源自中古波斯語 ŠNT (sāl)，源自古波斯語 𐎰𐎼𐎭 (θ-r-d)，源自原始印度-伊朗語 *ćarHáts。शरद् (śarad, “年”)的同源對似詞。對照孟加拉語 সাল (śal)、馬拉地語 साल (sāl)、旁遮普語 ਸਾਲ (sāl)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "मेरा भाई अगले साल भारत लौटेगा।\nmerā bhāī agle sāl bhārat lauṭegā.\n我兄弟明年回印度。"
},
{
"text": "हर साल मुझे एक दस्तावेज़ बरख़ुदारोव से मिलता है।\nhar sāl mujhe ek dastāvez barxudārov se miltā hai.\n每年我都會從巴爾胡達羅夫那收到一份文件。"
}
],
"glosses": [
"年"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "年",
"word": "बरस"
},
{
"sense": "年",
"word": "वर्ष"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 शाल (śāla)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"娑羅樹（Shorea robusta）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 शल्य (śalya)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"荊棘"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 शाला (śālā)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
]
},
{
"glosses": [
"大廳"
]
},
{
"glosses": [
"地方"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 शृगाल (śṛgāla)。",
"forms": [
{
"form": "sāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سال",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"豺"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 印地語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.