"शुक्रिया" meaning in 印地語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ش ك ر的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "印度-雅利安語支造詞，派生自阿拉伯語 شُكْر (šukr, “感謝，感激”, شَكَرَ (šakara, “感謝”)的動詞性名詞) + ـِيَّة (-iyya)。對照孟加拉語 শুকরিয়া (śukriẏa)、迪維希語 ޝުކުރިއްޔާ (šukuriyā)、烏爾都語 شُکْرِیَہ (śukriya)、旁遮普語 ਸ਼ੁਕਰੀਆ (śukrīā)/شُکْرِیَہ (śukrīêh)（參見阿拉伯語 شُكْر (šukr)）。\n並非借自阿拉伯語 شُكْرِيَّة (šukriyya)和波斯語 شکریه (šokriyye)，這兩個詞並沒有對應的意思。",
  "forms": [
    {
      "form": "śukriyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکریہ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "謝謝"
      ],
      "id": "zh-शुक्रिया-hi-intj-RSFodiQc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "謝謝",
      "word": "धन्यवाद"
    }
  ],
  "word": "शुक्रिया"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ش ك ر的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "印度-雅利安語支造詞，派生自阿拉伯語 شُكْر (šukr, “感謝，感激”, شَكَرَ (šakara, “感謝”)的動詞性名詞) + ـِيَّة (-iyya)。對照孟加拉語 শুকরিয়া (śukriẏa)、迪維希語 ޝުކުރިއްޔާ (šukuriyā)、烏爾都語 شُکْرِیَہ (śukriya)、旁遮普語 ਸ਼ੁਕਰੀਆ (śukrīā)/شُکْرِیَہ (śukrīêh)（參見阿拉伯語 شُكْر (šukr)）。\n並非借自阿拉伯語 شُكْرِيَّة (šukriyya)和波斯語 شکریه (šokriyye)，這兩個詞並沒有對應的意思。",
  "forms": [
    {
      "form": "śukriyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکریہ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "शुक्रिया (śukriyā) m (烏爾都語寫法 شکریہ)"
      ],
      "id": "zh-शुक्रिया-hi-noun-sDmqiCMz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "शुक्रिया"
}

{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ش ك ر的印地語詞",
    "印地語感嘆詞",
    "印地語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的印地語詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "印度-雅利安語支造詞，派生自阿拉伯語 شُكْر (šukr, “感謝，感激”, شَكَرَ (šakara, “感謝”)的動詞性名詞) + ـِيَّة (-iyya)。對照孟加拉語 শুকরিয়া (śukriẏa)、迪維希語 ޝުކުރިއްޔާ (šukuriyā)、烏爾都語 شُکْرِیَہ (śukriya)、旁遮普語 ਸ਼ੁਕਰੀਆ (śukrīā)/شُکْرِیَہ (śukrīêh)（參見阿拉伯語 شُكْر (šukr)）。\n並非借自阿拉伯語 شُكْرِيَّة (šukriyya)和波斯語 شکریه (šokriyye)，這兩個詞並沒有對應的意思。",
  "forms": [
    {
      "form": "śukriyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکریہ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "謝謝"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "謝謝",
      "word": "धन्यवाद"
    }
  ],
  "word": "शुक्रिया"
}

{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ش ك ر的印地語詞",
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的印地語詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "印度-雅利安語支造詞，派生自阿拉伯語 شُكْر (šukr, “感謝，感激”, شَكَرَ (šakara, “感謝”)的動詞性名詞) + ـِيَّة (-iyya)。對照孟加拉語 শুকরিয়া (śukriẏa)、迪維希語 ޝުކުރިއްޔާ (šukuriyā)、烏爾都語 شُکْرِیَہ (śukriya)、旁遮普語 ਸ਼ੁਕਰੀਆ (śukrīā)/شُکْرِیَہ (śukrīêh)（參見阿拉伯語 شُكْر (šukr)）。\n並非借自阿拉伯語 شُكْرِيَّة (šukriyya)和波斯語 شکریه (šokriyye)，這兩個詞並沒有對應的意思。",
  "forms": [
    {
      "form": "śukriyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکریہ",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "शुक्रिया (śukriyā) m (烏爾都語寫法 شکریہ)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "शुक्रिया"
}