"छोटा" meaning in 印地語

See छोटा in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q1568 (hin)-AryamanA-छोटा.wav Forms: choṭā [romanization], چھوٹا
  1. 小的
    Sense id: zh-छोटा-hi-adj-0u4igNl8
  2. 年齡較小的
    Sense id: zh-छोटा-hi-adj-vnp1jBT1
  3. 下屬的,下級的
    Sense id: zh-छोटा-hi-adj-gKmOjReO
  4. 瑣碎的,不重要的,無關緊要的
    Sense id: zh-छोटा-hi-adj-iWoVBw4M
  5. 卑微的,微不足道的
    Sense id: zh-छोटा-hi-adj-i7vZQHK3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 印地語形容詞, 印地語詞元

Download JSONL data for छोटा meaning in 印地語 (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چھوٹا",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "बाहर एक छोटा बच्चा खड़ा है।\nbāhar ek choṭā baccā khaṛā hai.\n有一個小孩子站在外面。"
        },
        {
          "text": "छोटी सी दुकान ― choṭī sī dukān ― 一個小商店"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小的"
      ],
      "id": "zh-छोटा-hi-adj-0u4igNl8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "छोटा भाई ― choṭā bhāī ― 弟弟"
        },
        {
          "text": "छोटी बहन ― choṭī bahan ― 妹妹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年齡較小的"
      ],
      "id": "zh-छोटा-hi-adj-vnp1jBT1"
    },
    {
      "glosses": [
        "下屬的,下級的"
      ],
      "id": "zh-छोटा-hi-adj-gKmOjReO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "छोटी बात ― choṭī bāt ― 小事一樁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瑣碎的,不重要的,無關緊要的"
      ],
      "id": "zh-छोटा-hi-adj-iWoVBw4M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "अगर छोटे आदमी को आवाज़ मिलती है तो वह छोटा नहीं रहता है।\nagar choṭe ādmī ko āvāz miltī hai to vah choṭā nahī̃ rahtā hai.\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "text": "छोटे लोग ― choṭe log ― 微不足道的人,無權無勢的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "卑微的,微不足道的"
      ],
      "id": "zh-छोटा-hi-adj-i7vZQHK3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-छोटा.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1568 (hin)-AryamanA-छोटा.wav"
    }
  ],
  "word": "छोटा"
}
{
  "categories": [
    "印地語形容詞",
    "印地語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "choṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چھوٹا",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "बाहर एक छोटा बच्चा खड़ा है।\nbāhar ek choṭā baccā khaṛā hai.\n有一個小孩子站在外面。"
        },
        {
          "text": "छोटी सी दुकान ― choṭī sī dukān ― 一個小商店"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "छोटा भाई ― choṭā bhāī ― 弟弟"
        },
        {
          "text": "छोटी बहन ― choṭī bahan ― 妹妹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年齡較小的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下屬的,下級的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "छोटी बात ― choṭī bāt ― 小事一樁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瑣碎的,不重要的,無關緊要的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "अगर छोटे आदमी को आवाज़ मिलती है तो वह छोटा नहीं रहता है।\nagar choṭe ādmī ko āvāz miltī hai to vah choṭā nahī̃ rahtā hai.\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        },
        {
          "text": "छोटे लोग ― choṭe log ― 微不足道的人,無權無勢的人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "卑微的,微不足道的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-छोटा.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav/LL-Q1568_(hin)-AryamanA-छोटा.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1568 (hin)-AryamanA-छोटा.wav"
    }
  ],
  "word": "छोटा"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 印地語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.