"अंग्रेज़ी" meaning in 印地語

See अंग्रेज़ी in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: aṅgrezī [romanization], انگریزی
Etymology: 可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。
  1. 英格蘭的;英國的;英語的
    Sense id: zh-अंग्रेज़ी-hi-adj-iRsMFUwV
  2. 西方的
    Sense id: zh-अंग्रेज़ी-hi-adj-8MRSuk1O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: अँग्रेज़ी (aṅgrezī)

Proper name

Forms: aṅgrezī [romanization], انگریزی
Etymology: 可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。
  1. 英語
    Sense id: zh-अंग्रेज़ी-hi-name-V7j8J08Q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for अंग्रेज़ी meaning in 印地語 (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ई的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶ं的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自葡萄牙語的印地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgrezī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "انگریزی",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "aṅgrezī log ām taur par bhārtīya khānā pasand karte ha͠i.",
          "text": "अंग्रेज़ी लोग आम तौर पर भारतीय खाना पसंद करते हैं।",
          "translation": "英國人普遍比較喜歡印度菜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "英格蘭的;英國的;英語的"
      ],
      "id": "zh-अंग्रेज़ी-hi-adj-iRsMFUwV"
    },
    {
      "glosses": [
        "西方的"
      ],
      "id": "zh-अंग्रेज़ी-hi-adj-8MRSuk1O"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aṅgrezī",
      "word": "अँग्रेज़ी"
    }
  ],
  "word": "अंग्रेज़ी"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶ं的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgrezī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "انگریزی",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kyā āpko aṅgrezī ātī hai?",
          "text": "क्या आपको अंग्रेज़ी आती है?",
          "translation": "您會說英語嗎?(禮貌)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "英語"
      ],
      "id": "zh-अंग्रेज़ी-hi-name-V7j8J08Q"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "अंग्रेज़ी"
}
{
  "categories": [
    "印地語形容詞",
    "印地語詞元",
    "含有後綴-ई的印地語詞",
    "帶ं的印地語詞",
    "派生自葡萄牙語的印地語詞",
    "源自葡萄牙語的印地語借詞"
  ],
  "etymology_text": "可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgrezī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "انگریزی",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "aṅgrezī log ām taur par bhārtīya khānā pasand karte ha͠i.",
          "text": "अंग्रेज़ी लोग आम तौर पर भारतीय खाना पसंद करते हैं।",
          "translation": "英國人普遍比較喜歡印度菜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "英格蘭的;英國的;英語的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "西方的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aṅgrezī",
      "word": "अँग्रेज़ी"
    }
  ],
  "word": "अंग्रेज़ी"
}

{
  "categories": [
    "印地語專有名詞",
    "印地語詞元",
    "印地語陰性名詞",
    "帶ं的印地語詞"
  ],
  "etymology_text": "可能源自葡萄牙語 inglês,也可能是अंग्रेज़ (aṅgrez) + -ई (-ī)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aṅgrezī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "انگریزی",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kyā āpko aṅgrezī ātī hai?",
          "text": "क्या आपको अंग्रेज़ी आती है?",
          "translation": "您會說英語嗎?(禮貌)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "英語"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "अंग्रेज़ी"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 印地語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.