سمك

繼承自阿拉伯語 سَمَك (samak)。

samak (romanization)
سمكة (feminine)
سمكات


حصان

繼承自阿拉伯語 حِصَان (ḥiṣān)。


بهار

繼承自阿拉伯語 بَهَار (bahār)，來自古典波斯語 بهار (bahār)。


درس

繼承自阿拉伯語 دَرْس (dars)。


مسجد

繼承自阿拉伯語 مَسْجِد (masjid)。


معنى

繼承自阿拉伯語 مَعْنًى (maʕnan)。


مشكلة

繼承自阿拉伯語 مُشْكِلَة (muškila)。


عبارة

詞根
 ع ب ر
古典借詞，源自阿拉伯語 عِبَارَة (ʕibāra)。

الحركة عبارة عن ستّ خطوات.


معلومات

繼承自阿拉伯語 مَعْلُومَات (maʕlūmāt)。

إعلام

訊息，資訊，信息；已知的事物

訊息，資訊，信息；已知的事物


شاي

借自波斯語 چای (čây)，派生自漢語 茶葉／茶叶 (cháyè)。


لون

來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。


إنسان

繼承自阿拉伯語 إِنْسَان (ʔinsān)。

ʔinsān (romanization)
ناس (plural)
إنسانة (feminine)


زيتون

繼承自阿拉伯語 زَيْتُون (zaytūn)。

زتون (zatūn, “橄欖”)的另一種寫法


أسبوع

繼承自阿拉伯語 أُسْبُوع (ʔusbūʕ)。


آلة

繼承自阿拉伯語 آلَة (ʔāla)。

آلة تصوير


بقرة

繼承自阿拉伯語 بَقَرَة (baqara)。


نحل

繼承自阿拉伯語 نَحْل (naḥl)。

طرد نحل


خوخ

繼承自阿拉伯語 خَوْخ (ḵawḵ)。

ḵōḵ (romanization)
خوخة (feminine)
خوخات

حبة خوخ / خوخة

ḥabbet ḵōḵ / ḵōḵe


أب

源自阿拉伯語 أَب (ʔab)。

أبو (ʔabu, “父親”)的另一種寫法


خاشوقة

借自欽察語 قاشوق (kaşuk, “湯匙”)。

ḵāšūqa, ḵāšūga (romanization)
خَوَاشِيق (plural)

(現區域性和不常見) 湯匙


منافق

古典借詞，源自阿拉伯語 مُنَافِق (munāfiq).

munāfiq (romanization)
منافقين (plural)
منافقة (feminine)


والدين

أهل

雙親、父母，والد (“wāled”) 的雙數

雙親、父母，والد (“wāled”) 的雙數


ماما

母親對孩子使用的一種親切的稱呼方式


نبيد

繼承自阿拉伯語 نَبِيذ (nabīḏ).


بطاطا

源自阿拉伯語 بَطَاطَا (baṭāṭā)。

حبة بطاطا


خاشوكة

ḵāšūqa, ḵāšūga (romanization)
خَوَاشِيك (plural)

خاشوقة (ḵāšūqa, ḵāšūga, “湯匙”)的另一種拼寫法


مطعم

繼承自阿拉伯語 مَطْعَم (maṭʕam)。


معلقة

繼承自阿拉伯語 مِلْعَقَة (milʕaqa)。


فحم

源自阿拉伯語 فَحْم (faḥm)。


تفاح

源自阿拉伯語 تُفّاح (tuffāḥ)。

tuffāḥ (romanization)
تفاحة (feminine)
تفاحات (plural)


كبريت

源自阿拉伯語 كِبْرِيت (kibrīt)。

علبة كبريت

كبريتة / عودة كبريت


مغرب

源自阿拉伯語 مَغْرِب (maḡrib)。

صلاة المغرب


ابن

源自阿拉伯語 اِبْن (ibn)。

ʔibn (romanization)
ولاد (plural)
بنت (feminine)


صبي

源自阿拉伯語 صَبِيّ (ṣabiyy)。

ṣabi (romanization)
صبيان (plural)
صبيّة (feminine)


ديب

源自阿拉伯語 ذِئْب (ḏiʔb)。


أخو

源自阿拉伯語 أَخ (ʔaḵ)。

ʔaḵu (romanization)
إخوة (plural)
إخوان
أخت (feminine)


أخت

源自阿拉伯語 أُخْت (ʔuḵt)。

ʔuḵt (romanization)
خوات (plural)
أخ (masculine)


آخرة

源自阿拉伯語 آخِرَة (ʔāḵira)。


أخ

源自阿拉伯語 أَخ (ʔaḵ)。

ʔaḵḵ (romanization)
أخو
إخوة (plural)
إخوان
أخت (feminine)

أخو (ʔaḵu, “兄弟”)的另一種寫法


خيار

借自波斯語 خیار (xiyâr)。

ḵyār, ḵiyār (romanization)
خيارة (feminine)

خيارة / حبة خيار


إم

源自阿拉伯語 أُمّ (ʔumm)。

ʔimm (romanization)
إمّيات (plural)
أمّهات


أبو

源自阿拉伯語 أَب (ʔab)。


والد

源自阿拉伯語 وَالِد (wālid)。

wāled (romanization)
والدين
والدة (feminine)


والدة

源自阿拉伯語 وَالِدَة (wālida)。

إم

والد (wāled) 的陰性： 母親

والد (wāled) 的陰性： 母親


تسع

源自阿拉伯語 تُسُع (tusuʕ)。


عشر

源自阿拉伯語 عُشُر (ʕušur)。


مية

源自阿拉伯語 مَاء (māʔ)的指小詞。

مي (mayy, “水”)的另一種寫法


أم

源自古典借詞，源自阿拉伯語 أُمّ (ʔumm)。

إم (ʔimm)的另一種寫法

اللغة الأم

音頻 (拉馬拉)： (檔案)


منخار

源自阿拉伯語 مَنْخَر (manḵar)。


أسد

古典借詞，源自阿拉伯語 أَسَد (ʔasad)。


إنجاص

源自阿拉伯語 إجّاص (ʔijjāṣ)的鼻音變體。对比摩洛哥阿拉伯語 نجاص (ngāṣ)、لنجاص (langāṣ)、阿爾及利亞阿拉伯語 لنجاص (lanjāṣ)。

ʔinjāṣ (romanization)
إنجاصة (feminine)
إنجاصات (plural)


إجازة

古典借詞，源自阿拉伯語 إِجَازَة (ʔijāza)。


محيط

源自阿拉伯語 مُحِيط (muḥīṭ)。


وز

源自阿拉伯語 وَزّ (wazz)。


برقوق

源自阿拉伯語 بَرْقُوق (barqūq)。

barʔūʔ (romanization)
برقوقة (feminine)
برقوقات

حبة برقوق / برقوقة


فنجان

源自阿拉伯語 فِنْجان (finjān)，源自古典波斯語 پنگان (pingān)。

فنجانين قهوة


تمر

源自阿拉伯語 تَمْر (tamr)。


حمامة

源自阿拉伯語 حَمَامَة (ḥamāma)。

حَمَام的個體形：鴿


بطة

源自阿拉伯語 بَطَّة (baṭṭa)。


بصل

源自阿拉伯語 بَصَل (baṣal)。


برج

源自阿拉伯語 بُرْج (burj)。


جندي

源自阿拉伯語 جُنْدِيّ (jundiyy)。

jundi (romanization)
جنود (plural)
جندية (feminine)


بن

源自阿拉伯語 بُنّ (bunn)。


تركي

源自阿拉伯語 تُرْكِيّ (turkiyy)。

turki (romanization)
أتراك (plural)
تركيّة (feminine)


أتراك

源自阿拉伯語 أَتْرَاك (ʔatrāk)。

تركي (turki, “土耳其人”) 的複數


رمزور

源自希伯來語 רַמְזוֹר。


ضو

源自阿拉伯語 ضَوْء (ḍawʔ)。


تعلب

源自阿拉伯語 ثَعْلَب (ṯaʕlab)。


جيبة

源自阿拉伯語 جَيْب (jayb)。


دكتور

doktōr (romanization)
دكاترة (plural)
دكتورة (feminine)


بولاد

源自波斯語 پولاد (pūlâd)。


حما

源自阿拉伯語 حَم (ḥam)。


حديد

源自阿拉伯語 حَدِيد (ḥadīd)。

ḥadīd (romanization)
حديدة (feminine)
حدايد (plural)


جسم

源自阿拉伯語 جِسْم (jism)。


حية

源自阿拉伯語 حَيَّة (ḥayya)。


حكيم

源自阿拉伯語 حَكِيم (ḥakīm)。

ḥakīm (romanization)
حكما (plural)
حكيمة (feminine)


نور

源自阿拉伯語 نُور (nūr)。

صباح النور


جسر

源自阿拉伯語 جِسْر (jisr)。


جزر

源自阿拉伯語 جَزَر (jazar)。

jazar (romanization)
جزرة (feminine)
جزرات


حماة

源自阿拉伯語 حَمَاة (ḥamāh)。

ḥamā (romanization)
حموات (plural)
حما (masculine)


حم

源自阿拉伯語 حَمّ (ḥamm)。


كابوس

源自阿拉伯語 كَابُوس (kābūs)。


جار

源自阿拉伯語 جَار (jār)。

jār (romanization)
جيران (plural)
جارة (feminine)


خيانة

源自阿拉伯語 خِيَانَة (ḵiyāna)。


حياة

源自阿拉伯語 حَيَاة (ḥayāh)。


جمل

源自阿拉伯語 جَمَل (jamal)。

jamal (romanization)
جمال (plural)
ناقة (feminine)


خد

源自阿拉伯語 خَدّ (ḵadd)。


حزن

源自阿拉伯語 حُزْن (ḥuzn)。


حلم

源自阿拉伯語 حُلْم (ḥulm)。

ḥilm, ḥulm (romanization)
أحلام (plural)


حي

源自阿拉伯語 حَيّ (ḥayy)。


حمص

源自阿拉伯語 حُمُّص (ḥummuṣ)、حِمِّص (ḥimmiṣ)。

حبة حمّص

صحن حمّص


خنزير

源自阿拉伯語 خِنْزِير (ḵinzīr)。

خنزير بري


جبن

源自阿拉伯語 جُبْن (jubn)。

jibn (romanization)
جبنة (feminine)
أجبان (plural)


جيب

جيبة (jēbe)的另一種寫法


حمل

源自阿拉伯語 حَمَل (ḥamal)。


خمس

源自阿拉伯語 خُمُس (ḵumus)。


جيل

源自阿拉伯語 جِيل (jīl)。


عيشة

源自阿拉伯語 عِيشَة (ʕīša)。


جبنة

源自阿拉伯語 جُبْنَة (jubna)。


خيل

源自阿拉伯語 خَيْل (ḵayl)。


خير

半接觸借詞，源自阿拉伯語 خَيْر (ḵayr)。


فار

源自阿拉伯語 فَأْر (faʔr)。


كلية

源自阿拉伯語 كُلْوَة (kulwa)。


كلية

源自阿拉伯語 كُلِّيَّة (kulliyya)。


خبز

源自阿拉伯語 خُبْز (ḵubz)。

ḵubz (romanization)
خبزة (feminine)
خبزات

باكل رغيف خبز كل يوم.


قرفة

繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。


أكل

源自阿拉伯語 أَكْل (ʔakl)。


معدة

源自阿拉伯語 مِعْدَة (miʕda)。


دقيقة

源自阿拉伯語 دَقِيقَة (daqīqa)。


دكان

源自阿拉伯語 دُكَّان (dukkān)。


رياضة

古典借詞，源自阿拉伯語 رِيَاضَة (riyāḍa)。


دب

源自阿拉伯語 دُبّ (dubb)。

debb, dubb (romanization)
دباب (plural)
دببة


ركبة

源自阿拉伯語 رُكْبة (rukba)。


أول

源自阿拉伯語 أَوَّل (ʔawwal)。


زبون

源自阿拉伯語 زَبُون (zabūn)。

zbūn (romanization)
زباين (plural)
زبونة (feminine)


دم

源自阿拉伯語 دَم (dam)。


ربع

源自阿拉伯語 رُبُع (rubuʕ)。


دار

源自阿拉伯語 دَار (dār)。


ريحان

源自阿拉伯語 رَيْحَان (rayḥān)。


زوجة

半接觸借詞，源自阿拉伯語 زَوْجَة (zawja)。

zōje (romanization)
زوجات (plural)
زوج (masculine)


زتون

繼承自阿拉伯語 زَيْتُون (zaytūn)。

zatūn (romanization)
زتونة (feminine)
زتونات

زتونة / حبة زتون

زيت زتون

音頻 (拉馬拉)： (檔案)


زيت

繼承自阿拉伯語 زَيْت (zayt)。

زيت زتون

音頻 (拉馬拉)： (檔案)


ساكن

繼承自阿拉伯語 سَاكِن (sākin)。

sāken (romanization)
سكّان (plural)
ساكنة (feminine)


ساق

繼承自阿拉伯語 سَاق (sāq)。


ساعة

繼承自阿拉伯語 سَاعَة (sāʕa)。

因為ساعة (sāʕa)是陰性名詞，所以واحد (wāḥad)和تنين (tnen)這兩個有性別區分的數詞會使用陰性形式來匹配。

قديش الساعة؟

音頻 (拉馬拉)： (檔案)

الساعة تنتين.


سوق

源自阿拉伯語 سُوق (sūq)。


أجنبي

古典借詞，源自阿拉伯語 أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy)。

ʔajnabi (romanization)
أجانب (plural)
أجنبيّة (feminine)


شمسية

繼承自阿拉伯語 شَمْسِيَّة (šamsiyya)。


شمس

繼承自阿拉伯語 شَمْس (šams)。


لمبة

لمبة جيب


وزير

繼承自阿拉伯語 وَزِير (wazīr)。


شطرنج

繼承自阿拉伯語 شَطْرَنْج (šaṭranj)。


فرس النهر

古典借詞，源自阿拉伯語 فَرَس النَّهْر (faras an-nahr, 字面意思是“mare of the river”)。

faras in-nahr (romanization)
أفراس النهر (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-فرس النهر.wav


إنجليزي

繼承自阿拉伯語 إِنْجْلِيزِيّ (ʔinjlīziyy)。

إنكليزي的另一種拼寫法


إنكليزي

源自半接觸借詞，源自阿拉伯語 إِنْكْلِيزِيّ (ʾinglīziyy)。

ʔinglīzi (romanization)
إنكليز (plural)
إنكليزيّة (feminine)


باخرة

半接觸借詞，源自阿拉伯語 بَاخِرَة (bāḵira)。

bāḵira, bāḵra (romanization)
بواخر (plural)


غيمة

繼承自阿拉伯語 غَيْمَة (ḡayma)。


فضاء

古典借詞，源自阿拉伯語 فَضاء (faḍāʔ)。

فضا (faḍa, “空曠；空間”)的另一種寫法


سما

繼承自阿拉伯語 سَمَاء (samāʔ)。


فضا

繼承自阿拉伯語 فَضاء (faḍāʔ)。


شراع

古典借詞，源自阿拉伯語 شِرَاع (širāʕ)。


سحاب

繼承自阿拉伯語 سَحَّاب (saḥḥāb)。


سفينة

繼承自阿拉伯語 سَفِينَة (safīna)。

سفينة فضاء

音頻 (拉馬拉)： (檔案)


غيم

繼承自阿拉伯語 غَيْم (ḡaym)。

ḡēm (romanization)
غيمة (feminine)
غيوم (plural)


شحاد

繼承自阿拉伯語 شَحَّاذ (šaḥḥāḏ)。

šaḥḥād (romanization)
شحّادين (plural)
شحّادة (feminine)


شمعدان

借自波斯語 شمعدان (šam'dân)。

šamʕadān (romanization)
شمعدانات (plural)


شمعة

繼承自阿拉伯語 شَمْعَة (šamʕa)。


شفة

繼承自阿拉伯語 شَفة (šafa)，-f- 音發生疊音，以創造標準的三輔音詞根。


شاكوش

借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)、چكوچ (çeküç, “錘子”)。


ست

可能繼承自阿拉伯語 سَيِّدَة (sayyida)。發音變化過程為 sáyyida → sīda → siditi → sídti → sítti → sitt。

sitt (romanization)
ستّات (plural)
سيد (masculine)


شعب

繼承自阿拉伯語 شَعْب (šaʕb)。


شكل

繼承自阿拉伯語 شِكْل (šikl)。

شكله صاحبي أصوله لبنانيّة.

我朋友祖上好像是黎巴嫩人。


بلاد

繼承自阿拉伯語 بِلَاد (bilād)。

بلد (balad, “城鎮；村莊；國家”) 的複數


بلاد

繼承自阿拉伯語 بِلَاد (bilād)。


أصدقاء

صديق (ṣadīq, “朋友”) 的複數


صديقة

ṣadīqa (romanization)
صديقات (plural)
صديق (masculine)

صديق (ṣadīq) 的陰性：朋友


صوت

繼承自阿拉伯語 صَوْت (ṣawt)。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Aseel Abdulrahman (AdrianAbdulBaha)-صوّت.wav


صيف

繼承自阿拉伯語 صَيْف (ṣayf)。


صديق

古典借詞，源自阿拉伯語 صَدِيق (ṣadīq)。

ṣadīq (romanization)
أصدقاء (plural)
صديقة (feminine)


صلاة

古典借詞，源自阿拉伯語 صَلَاة (ṣalāh)。


ماكنة

mākina, mākana (romanization)
ماكنات (plural)


فرشة

繼承自阿拉伯語 فَرْشَة (farša)。


جامعة

半接觸借詞，源自阿拉伯語 جَامِعَة (jāmiʕa)。

jāmʕa, jāmiʕa (romanization)
جامعات (plural)


روماني

半接觸借詞，源自阿拉伯語 رُومَانِيّ (rūmāniyy)。

rūmāni (romanization)
رومان (plural)
رومانيّة (feminine)


بنات

بنت (bint, “女兒”) 的複數


قمح

古典借詞，源自阿拉伯語 قَمْح (qamḥ)。


طبيب

古典借詞，源自阿拉伯語 طَبِيب (ṭabīb)。

ṭabīb (romanization)
أطبّاء (plural)
طبيبة (feminine)


يهودي

繼承自阿拉伯語 يَهُودِيّ (yahūdiyy)。

yahūdi (romanization)
يهود (plural)
يهوديّة (feminine)


ضيف

繼承自阿拉伯語 ضَيْف (ḍayf)。

ḍēf (romanization)
ضيوف (plural)
ضيفة (feminine)


طبيعة

繼承自阿拉伯語 طَبِيعَة (ṭabīʕa)。


متل

繼承自阿拉伯語 مَثَل (maṯal)。


متل

繼承自阿拉伯語 مَثَل (maṯal)。


طفل

繼承自阿拉伯語 طِفْل (ṭifl)。

ṭifl (romanization)
أطفال (plural)
طفلة (feminine)


يهود

繼承自阿拉伯語 يَهُود (yahūd)。

يهودي (yahūdi, “猶太人”) 的複數


عيلة

繼承自阿拉伯語 عائِلَة (ʕāʔila)。


عادة

繼承自阿拉伯語 عَادَة (ʕāda)。

ʕāde (romanization)
عادات (plural)
عوايد


عيد

繼承自阿拉伯語 عِيد (ʕīd)，與詞根ع و د有關。


دنيا

繼承自阿拉伯語 دُنْيَا (dunyā)。等價於أدنى (ʔadna, “低處的，下部的”)的陰性絕對最高級。

描述天氣時，الدنيا (id-dinya)後接名詞而非形容詞。
*:
الدنيا شوب.
id-dinya šōb.
（外面）好熱。
(字面意思是「世界好熱。」)

使用動詞時可以省略الدنيا (id-dinya)，但動詞保持第三人稱陰性單數形式。
*:
(الدنيا) عم بتشتي.
(id-dinya) ʕam bitšatti.
外面在下雨。


عالم

繼承自阿拉伯語 عَالَم (ʕālam)。


عالم

繼承自阿拉伯語 عَالِم (ʕālim)。

ʕālem (romanization)
علماء (plural)
عالمة (feminine)


عامل

繼承自阿拉伯語 عَامِل (ʕāmil)。

ʕāmel (romanization)
عمّال (plural)
عاملة (feminine)


عنكبوت

繼承自阿拉伯語 عَنْكَبُوت (ʕankabūt)。


بستوني

借自意大利語 bastoni (字面意思是“棍子”)。


عضم

繼承自阿拉伯語 عَظْم (ʕaẓm)。

ʕaḍm (romanization)
عضمة (feminine)
عضام (plural)


ديناري

借自意大利語 denari (字面意思是“硬幣”)。


سباتي

借自意大利語 spade (字面意思是“劍”)。


عمتو

عمّة (ʕamme)的愛稱：姑姑，姑媽


خالتو

خالة (ḵāle)的愛稱：阿姨，姨媽


كبا

借自意大利語 coppe (字面意思是“杯子”)。


كهربا

繼承自阿拉伯語 كَهْرَبَاء (kahrabāʔ)，源自波斯語 کهربا (kahrobâ, “琥珀”)。


خالة

繼承自阿拉伯語 خَالَة (ḵāla)。

ḵāle (romanization)
خالات (plural)
خال (masculine)

خالتو (ḵālto)


عمة

繼承自阿拉伯語 عَمَّة (ʕamma)。

ʕamme (romanization)
عمّات (plural)
عمّ (masculine)

عمتو (ʕamto)


عنوان

繼承自阿拉伯語 عُنْوَان (ʕunwān)。

ʕinwān, ʕunwān (romanization)
عناوين (plural)


عين

:Template:Wiktionary:圖片詞典/ajp:head
繼承自阿拉伯語 عَيْن (ʕayn)。

ʕēn (romanization)
عينتين
عينين (plural)
عيون


غلط

繼承自阿拉伯語 غَلَط (ḡalaṭ)。

الجواب غلط.

فهمتني غلط.


حماس

繼承自阿拉伯語 حَمَاس (ḥamās)。


جدو

جدّ (jidd)的愛稱：爺爺


تيتة

تيتا (“奶奶”)的另一種拼寫法


جد

繼承自阿拉伯語 جَدّ (jadd)。

jadd (romanization)
جدود (plural)
جدّة (feminine)

جدّو (jaddo)


جد

繼承自阿拉伯語 جِدّ (jidd)。


رية

رئة (riʔa)的另一種拼寫法


ريحة

繼承自阿拉伯語 رَائِحَة (rāʔiḥa)。


رئة

古典借詞，源自阿拉伯語 رِئَة (riʔa)。


صيام

繼承自阿拉伯語 صِيَام (ṣiyām)。


صوم

繼承自阿拉伯語 صَوْم (ṣawm)。等同於صام (ṣām, “禁食，齋戒”)的動詞性名詞。


إسلام

古典借詞，源自阿拉伯語 إِسْلَام (ʔislām)。

الإسلام بصومو في شهر رمضان.


مسلم

古典借詞，源自阿拉伯語 مُسْلِم (muslim)。

muslim (romanization)
مسلمين (plural)
مسلمة (feminine)


مستطيل

古典借詞，源自阿拉伯語 مُسْتَطِيل (mustaṭīl)。

mustaṭīl (romanization)
مستطيلات (plural)


قنفد

繼承自阿拉伯語 قُنْفُذ (qunfuḏ)。


تنكة

借自鄂圖曼土耳其語 تنكه (teneke)，源自波斯語 تنگه (tenge)。對照土耳其語 teneke。

tánake, tánaka (romanization)
تنكات (plural)

تنكة زيت

تنكة الزبالة


زبالة

繼承自阿拉伯語 زُبَالَة (zubāla)。

تنكة زبالة

سلّة زبالة

音頻（拉馬拉）： (檔案)

جيبلي كياس زبالة من الدكّان.

給我從商店裡買點兒垃圾袋回來。


كيس

繼承自阿拉伯語 كِيس (kīs)。

كيس نيلن

كيس زبالة


فراشة

繼承自阿拉伯語 فَرَاشَة (farāša)。


سمكة

繼承自阿拉伯語 سَمَكَة (samaka)。

سمك (samak) 的個體數：一條魚


استعمال

繼承自阿拉伯語 اِسْتِعْمَال (istiʕmāl)。相當於استعمل (istaʕmal, “使用”) 的動詞性名詞。