beguda

源自begut的陰性形，beure的過去分詞。


beguda

源自begut的陰性形，beure的過去分詞。


beguda

源自begut的陰性形，beure的過去分詞。

beure 的陰性單數過去時分詞


roig

源自通俗拉丁語 *ruiu，源自拉丁語 rubeus，派生自ruber。對比奧克語 roge, 法語 rouge, 法蘭克-普羅旺斯語 rojo。

roja (feminine)
roigs (masculine plural)
rojos (masculine plural)
roges (feminine plural)


ronyó

原作renyó（-e-被同化），源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?]（對比奧克語 renhon, ronhon），源自通俗拉丁語 *rēniōnem，*rēniō的賓格（對比法語 rognon, 西班牙語 riñón, 意大利語 rognone），源自拉丁語 rēn，源自原始意大利語 *hrēn，可能源自原始印歐語 *gʷʰren-。


rossinyol

源自古奧克語 rossinhol，源自通俗拉丁語 *lusciniolus，古典拉丁語 luscinia的指小詞。


grec

源自古加泰羅尼亞語（對比奧克語 grèc），源自拉丁語 graecus，源自古希臘語 Γραικός (Graikós)。

grega (feminine)
grecs (masculine plural)
gregues (feminine plural)


comèdia

源自拉丁語 cōmoedia，源自古希臘語 κωμῳδία (kōmōidía)。


proposes

proposar 的第二人稱單數現在時直陳式


participen

participar 的第三人稱複數現在時直陳式


genera

generar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

generar 的屈折：
第二人稱單數命令式


sabó

源自古加泰羅尼亞語 sabon，源自拉丁語 sāpōnem，sāpō (“肥皂”)的賓格，源自原始日耳曼語 *saipǭ。對比奧克語 sabon、法語 savon、西班牙語 jabón。


sageta

源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?]（對比奧克語 sageta），源自拉丁語 sagitta。


administració

源自拉丁語 administrātiōnem，administrātiō的賓格。等同於administrar + -ció。

[…] showed their poetry to members of the local council.

[…] adreçaren a membres de l'administració local llurs poesies.


determines

determinar 的第二人稱單數現在時直陳式


compares

comparar 的第二人稱單數現在時直陳式


elecció

源自拉丁語 ēlectiōnem，ēlectiō的賓格。


investigo

investigar 的第一人稱單數現在時直陳式


innovació

借自晚期拉丁語 innovatio, innovationem，源自拉丁語 innovo, innovatus。


al·lèrgic

al·lèrgica (feminine)
al·lèrgics (masculine plural)
al·lèrgiques (feminine plural)


ignoro

ignorar 的第一人稱單數現在時直陳式


ignora

ignorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ignorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


savi

源自拉丁語 sapiō。


savi

源自拉丁語 sapiō。

sàvia (feminine)
savis (masculine plural)
sàvies (feminine plural)


posi

posar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

posar 的屈折：
第三人稱單數命令式


vaccinen

vaccinar 的第三人稱複數現在時直陳式


vises

visar 的第二人稱單數現在時直陳式


tries

triar 的第二人稱單數現在時直陳式


secretaria

secretar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


patró

源自拉丁語 patrōnus。


patró

源自拉丁語 patrōnus。


seixanta

繼承自古加泰羅尼亞語 sexanta，繼承自拉丁語 性āgintā (“六十”)，繼承自原始印歐語 *sweḱsḱomt，源自較早的 *swéḱs-dḱomt (“六-十”)。對照奧克語 seissanta、法語 soixante、西班牙語 sesenta。


sergent

借自中古法語 sergent。


setanta

源自拉丁語 septuāgintā (“七十”)，源自*septmāginta，源自原始印歐語 *septm̥̄ḱomt，源自*septḿ̥-dḱomt (“七-十”)。


setze

源自古加泰羅尼亞語（對比奧克語 setze），源自拉丁語 sēdecim (“十六”)（對比法語 seize、意大利語 sedici）。


sia

ser 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

ser 的屈折：
第三人稱單數命令式


sia

Degotalls que s'estimballen des dels cingles fins al riu, i calmosament davallen, sia hivern o sia estiu.
#*:: Stalactites that fling themselves from the cliffs into the river, and calmly descend, be it winter or be it summer.

1961, Joan Lluís, El meu Pallars: El Pallars Sobirà

El cas és que posaren altre cop en pràctica allò de destruir tot el que havien fet els altres, ja sia bo o dolent, i es complagueren amb la revenja […]
#*:: The thing is that they reimplemented that destruction of everything that others had made, whether it be good or bad, and they were pleased with revenge […]

1975, Narcís Xifra i Riera, Montserrat, juliol de 1936


dius

dir 的第二人稱單數現在時直陳式


soli

solar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

solar 的屈折：
第三人稱單數命令式


sonor

借自拉丁語 sonōrus。

sonora (feminine)
sonors (masculine plural)
sonores (feminine plural)


sortir

源自古加泰羅尼亞語 sortir（對比奧克語 sortir），源自拉丁語 sortīrī (“選擇”)，sortior的現在主動不定式，可能受surrectus的影響（通過通俗拉丁語 *surctus及其派生詞，可能通過動詞*surrectīre, surctīre）；參見古加泰羅尼亞語surt、surta。

sortir bé


pol

el pol Sud

pol magnètic


argamassa

第二部分可能派生自或受拉丁語 massa的影響，而第一部分的來源不明。


aigualir

aigualeixo
aigualí
aigualit (past participle)


harmonitzar

harmonitzo
harmonitzí
harmonitzat (past participle)


somni

借自拉丁語 somnium。對比古加泰羅尼亞語suny。參見son (“睡眠”)。


sord

源自古加泰羅尼亞語，源自拉丁語 surdus，源自原始印歐語 *swer- (“響動的”)。

sorda (feminine)
sords (masculine plural)
sordes (feminine plural)


suc

源自拉丁語 sūcus，可能是借詞。


baixíssim

baixíssima (feminine)
baixíssims (masculine plural)
baixíssimes (feminine plural)


baix

源自晚期拉丁語 bassus。

baixa (feminine)
baixos (masculine plural)
baixes (feminine plural)


baix

源自晚期拉丁語 bassus。


baix

源自晚期拉丁語 bassus。


tant

tanta (feminine)
tants (masculine plural)
tantes (feminine plural)

如此多的，如此的，那麼的

Tinc tanta gana que me'n vaig a sopar.


prada

源自拉丁語 prāta，prātum (“草地”)的複數。


seva

源自拉丁語 sua，suus的陰性形。


seva

源自拉丁語 sua，suus的陰性形。


salari

源自拉丁語 salārium。


taula

源自拉丁語 tabula (“桌，板”)。


serbi

sèrbia (feminine)
serbis (masculine plural)
sèrbies (feminine plural)


tems

témer 的第二人稱單數現在時直陳式


vertebrat

vertebrada (feminine)
vertebrats (masculine plural)
vertebrades (feminine plural)


tesa

源自拉丁語 taeda。


tesa

請參閲主詞條的词源章節。


tesa

請參閲主詞條的词源章節。

tesar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

tesar 的屈折：
第二人稱單數命令式


teulada

源自teula (“瓦”)，源自通俗拉丁語 *tegla，源自拉丁語 tēgula，或源自詞根*teglāta，源自tēgulātum，源自tēgula。對比西班牙語 tejado、葡萄牙語 telhado、加利西亞語 tellado。


teula

源自拉丁語 tēgula。


teulat

teula (feminine)
teulats (masculine plural)
teules (feminine plural)

teular 的陽性單數過去時分詞


tinc

tenir 的第一人稱單數現在時直陳式


tisi

源自拉丁語 phthisis，源自古希臘語 φθῐ́σῐς (phthĭ́sĭs)。


tomata

源自西班牙語 tomate，源自古典納瓦特爾語 tomatl。


tomàquet

源自tomàtec，源自西班牙語 tomate，源自納瓦特爾語 tomatl。


tomaca

源自西班牙語 tomate，源自古典納瓦特爾語 tomatl。詞形上受pataca，patata (“土豆，馬鈴薯”)的變體影響。


torni

tornar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

tornar 的屈折：
第三人稱單數命令式


tova

源自阿拉伯語 طُوب (ṭūb)。


tretze

源自古加泰羅尼亞語（對比奧克語 tretze），源自拉丁語 tredecim (“十三”)（對比法語 treize、西班牙語 trece、意大利語 tredici）。


triar

不清楚，但可能源自拉丁語。


escollir

源自es- + collir，或可能源自通俗拉丁語 *excolligere，源自拉丁語 ex- + colligere (“收集”)。對比加利西亞語 escoller、西班牙語 escoger、葡萄牙語 escolher、阿斯圖里亞斯語 escoyer、埃斯特雷馬杜拉語 escogel。

escullo
escollí
escollit (past participle)


interpreti

interpretar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

interpretar 的屈折：
第三人稱單數命令式


dramaturg

源自古希臘語 δραματουργός (dramatourgós)，可能通過法語 dramaturge。

dramaturgs (plural)
dramaturga (feminine)


nervi

源自拉丁語 nervus。


nerviós

nerviosa (feminine)
nerviosos (masculine plural)
nervioses (feminine plural)


valencià

valenciana (feminine)
valencians (masculine plural)
valencianes (feminine plural)


Pere

繼承自古加泰羅尼亞語 Pere，來自拉丁語 Petrus，來自古希臘語 Πέτρος (Pétros)。對照奧克語 Pèire、法語 Pierre、西班牙語 Pedro。

男性人名，等價於英語Peter


ullal

源自ull (“眼”)，指其位於眼睛下方。對比英語 eye tooth。


fiem

fiar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

fiar 的屈折：
第一人稱複數命令式


variu

源自拉丁語 varix。


mític

源自拉丁語 mythicus，源自古希臘語 μυθικός (muthikós)，最早見於1888年。

mítica (feminine)
mítics (masculine plural)
mítiques (feminine plural)


colònia

源自拉丁語 colōnia (“殖民地”)，源自colōnus (“農民；殖民者”)，源自colō (“耕作，栽培”)。


colonitzar

colonitzo
colonitzí
colonitzat (past participle)


ateu

源自拉丁語 atheos，源自古希臘語 ἄθεος (átheos)。

atea (feminine)
ateus (masculine plural)
atees (feminine plural)


ateu

源自拉丁語 atheos，源自古希臘語 ἄθεος (átheos)。


vell

源自古加泰羅尼亞語 vielh或其變體（對比奧克語 vièlh），源自通俗拉丁語 veclus（對比法語 vieux、西班牙語 viejo），源自拉丁語 vetulus，vetus的指小詞。

vella (feminine)
vells (masculine plural)
velles (feminine plural)


vell

拓展拉丁語 vĕllus，或velló的變體。


tòxic

借自拉丁語 toxicus，源自古希臘語 τοξικόν (toxikón)。

tòxica (feminine)
tòxics (masculine plural)
tòxiques (feminine plural)


verd

源自古加泰羅尼亞語 vert及其變體（對比奧克語 verd），源自通俗拉丁語 virdis, virdem（對比法語 vert、西班牙語 verde），源自拉丁語 viridis, viridem。

verda (feminine)
verds (masculine plural)
verdes (feminine plural)


veritat

源自古加泰羅尼亞語 veritat，或借自拉丁語 vēritās, vēritātem。


verifica

verificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

verificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


matino

matinar 的第一人稱單數現在時直陳式


matí

源自拉丁語 mātūtīnus。


matí

請參閲主詞條的词源章節。


matinada

a les tres de la matinada


vespre

源自拉丁語 vesper。

同類詞：tarda


tarda

vesprada

正午和日落之間，或午餐和晚餐之間的時間，大致相對於下午和傍晚早些時候。

正午和日落之間，或午餐和晚餐之間的時間，大致相對於下午和傍晚早些時候。


tarda

請參閲主詞條的词源章節。

tardar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

tardar 的屈折：
第二人稱單數命令式


veu

源自古加泰羅尼亞語 votz的變體，源自拉丁語 vōcem，vōx的賓格單數，源自原始意大利語 *wōks，源自原始印歐語 *wṓkʷs。


veí

源自拉丁語 vīcīnus。

veïna (feminine)
veïns (masculine plural)
veïnes (feminine plural)


veí

源自拉丁語 vīcīnus。


groenlandès

grenlandès (alternative)
groenlandés (alternative)
groenlandesa (feminine)
groenlandesos (masculine plural)
groenlandeses (feminine plural)


groenlandès

grenlandès (alternative)
groenlandés (alternative)
groenlandesos (plural)
groenlandesa (feminine)


groenlandés

groenlandesa (feminine)
groenlandesos (masculine plural)
groenlandeses (feminine plural)


groenlandés

groenlandesos (plural)
groenlandesa (feminine)


vint

源自拉丁語 vīgintī (“二十”)（對比奧克語 vint、法語 vingt、西班牙語 veinte），源自原始印歐語 *h₁wih₁ḱm̥ti，源自*dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“兩個十”)、*dwi(h₁)dḱm̥ti。


accelerar

源自拉丁語 accelerāre，accelerō的現在主動不定式。

accelero
accelerí
accelerat (past participle)


viu

源自拉丁語 vīvus，源自原始意大利語 *gʷīwos，源自原始印歐語 *gʷih₃wós。

viva (feminine)
vius (masculine plural)
vives (feminine plural)


viu

viure 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

viure 的屈折：
第二人稱單數命令式


voli

volar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

volar 的屈折：
第三人稱單數命令式


nomino

nominar 的第一人稱單數現在時直陳式


vostè

vostra mercè的縮約形，最早見於16世紀。

vostè 是十分禮貌的用法，其搭配的動詞用第三人稱單數形（對比西班牙語usted）。傳統上只用於法官、醫生等人。參見vós（禮貌，用於長者等）和tu（非正式用法）。而現代多用tu（包括敬稱），vostè則因與西班牙語的接觸，使用比vós要多。在瓦倫西亞方言中，一般拼作 vosté（ /ɛ/ → /e/）。


vuitanta

源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?]，源自拉丁語 octāgintā，octōgintā (“八十”)的變體，源自原始印歐語 *oktōḱomt，源自*oḱto(w)-dḱomt (“八-十”)。


vuit

源自拉丁語 octō (“eight”)，源自原始印歐語 *oḱtṓw。


vuit

源自拉丁語 octō (“eight”)，源自原始印歐語 *oḱtṓw。


volto

voltar 的第一人稱單數現在時直陳式


volti

voltar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

voltar 的屈折：
第三人稱單數命令式


xala

xalar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

xalar 的屈折：
第二人稱單數命令式


xal

源自法語 châle，源自波斯語 شال。


xalis

xalar 的第二人稱單數現在時虛擬式


xurma

源自意大利語 ciurma。


cambodjà

cambodjana (feminine)
cambodjans (masculine plural)
cambodjanes (feminine plural)


cambodjà

cambodjans (plural)
cambodjana (feminine)


austríac

austríaca (feminine)
austríacs (masculine plural)
austríaques (feminine plural)


Ç

帶有軟音符的字母C，稱為ce trencada，發音為/s/（在字母a、o、u 前），不視作獨立的字母。


àguila

源自拉丁語 aquila。


àliga

àguila的另一種寫法


àncora

源自拉丁語 ancora，源自古希臘語 ἄγκυρα (ánkura)。


òliba

源自原始日耳曼語 *uwilǭ、*uwwilǭ，原始日耳曼語 *uwwalǭ (“鴞”)的變體。與英語 owl同源。


advocades

advocar 的陰性複數過去時分詞


ós

源自拉丁語 ursus。對比西班牙語 oso、奧克語 ors、法語 ours。


abandonis

abandonar 的第二人稱單數現在時虛擬式


xocolata

借自西班牙語 chocolate，源自古典納瓦特爾語 [具體何詞?]。


xítxero

源自莫札拉布語 číčaro，源自拉丁語 cicer (“鷹嘴豆”)。與西班牙語 chícharo同源。


construirem

construir 的第一人稱複數將來時直陳式


Macedònia

源自拉丁語 Macedonia，源自古希臘語 Μακεδονία (Makedonía，“馬其頓”)，源自μακεδονία (makedonía，“高地”)，源自μακεδνός (makednós，“高的”)。


abonis

abonar 的第二人稱單數現在時虛擬式


eixida

eixir 的陰性單數過去時分詞


sortida

(火車、飛機) 出發，啟程


sortida

sortir 的陰性單數過去時分詞


orienta

orientar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

orientar 的屈折：
第二人稱單數命令式


sagrat

源自拉丁語 sacrātus。

sagrada (feminine)
sagrats (masculine plural)
sagrades (feminine plural)


vermell

源自古加泰羅尼亞語 vermelh（對比奧克語 vermelh），源自通俗拉丁語 *vermiclus，拉丁語 vermiculus (“小蠕蟲”)的詞中省略形（對比西班牙語 bermejo）。

vermella (feminine)
vermells (masculine plural)
vermelles (feminine plural)


violat

violada (feminine)
violats (masculine plural)
violades (feminine plural)


violat

viola (feminine)
violats (masculine plural)
violes (feminine plural)

violar 的陽性單數過去時分詞


groc

通過古加泰羅尼亞語 gròc、gruèc（對比奧克語 cròc），源自拉丁語 crocum (“番紅花”)，crocus (“番紅花”)的中性形，源自古希臘語 κρόκος (krókos)。對比撒丁語 grogu。

groga (feminine)
grocs (masculine plural)
grogues (feminine plural)


beril·li

源自古希臘語 βερυλλος (berullos)。


manganés

manganès的另一種拼寫法


germani

源自新拉丁語 germānium。


rodi

源自新拉丁語 rhodium。


rodi

源自新拉丁語 rhodium。

rodar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

rodar 的屈折：
第三人稱單數命令式


estany

繼承自拉丁語 stannum、stagnum，源自凱爾特語族。


estany

繼承自拉丁語 stagnum。對比奧克語 estanh。


estany

estanya (feminine)
estanys (masculine plural)
estanyes (feminine plural)


ceri

源自拉丁語 cēreus。

cèria (feminine)
ceris (masculine plural)
cèries (feminine plural)


plom

源自古加泰羅尼亞語 plom，源自拉丁語 plumbum。


fermi

fermar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

fermar 的屈折：
第三人稱單數命令式


iod

yodh （部分閃米特語言字母表的第十個字母）


eco-

源自古希臘語 οἶκος (oîkos，“房屋，戶”)。


eco-

源自拉丁語 echo，源自古希臘語 ἠχώ (ēkhṓ，“回聲”)。


superflu

supèrflua (feminine)
superflus (masculine plural)
supèrflues (feminine plural)


forces

forçar 的第二人稱單數現在時直陳式


pansit

pansir 的陽性單數過去時分詞


a la mercè de

任憑…（擺布）、任由…（控制）


a mercè de

a la mercè de (“任憑、任由”)的另一種寫法


ganyips

借自伊比利吉普賽語 jalipí (“胃口”)。

什錦雜果（一種堅果和乾果的混合物，可當成零食或露營者、長途旅行者的高能源食品）

Aigua i ganyips per ajudar-nos a encarar el tram final, rocós i costerut.

水和什錦雜果幫助我們面對最後一段多岩和陡峭的路。


estel

可能源自通俗拉丁語 *stēlum，源自stēla（源自古典拉丁語 stēlla），作中性複數，類比其他詞，如signa、sidera、astra（分別為signum、sidus、astrum的中性複數）。源頭為原始印歐語 *h₂stḗr。參見estela、estrella。


sànscrit

sànscrita (feminine)
sànscrits (masculine plural)
sànscrites (feminine plural)


compacte

compacta (feminine)
compactes (masculine feminine plural)


xuclar

可能繼承自通俗拉丁語 *sūctulāre，繼承自拉丁語 suctus，源自sūgō。亦有可能是擬聲詞。對照西班牙語 chupar。


firmo

firmar 的第一人稱單數現在時直陳式


argentí

argentina (feminine)
argentins (masculine plural)
argentines (feminine plural)


colló

繼承自晚期拉丁語 cōleōnem，源自拉丁語 cōleus (“睪丸”)，源自culleus (“裝液體的皮囊”)；對比奧克語 colhon、法語 couillon、西班牙語 cojón、cojones、葡萄牙語 colhão、意大利語 coglione。


meus

meu (“喵聲”) 的陽性複數


novel·la

借自意大利語 novella。


reinicio

reiniciar 的第一人稱單數現在時直陳式


retre

源自拉丁語 reddere，reddō的現在主動不定式。


signes

signar 的第二人稱單數現在時直陳式


vosaltres

源自vós + altres。對比奧克語 vosautres、加利西亞語 vosoutros、西班牙語 vosotros、法語 vous autres。

傳統上本詞用於熟人間，但現代已經是普遍的中性用法。


vostès

本詞雖是第二人稱複數代詞，但其所接的動詞變位用第三人稱複數的形式。也參見vostè。


fregat

frega (feminine)
fregats (masculine plural)
fregues (feminine plural)

fregar 的陽性單數過去時分詞


pondre

源自古加泰羅尼亞語，源自拉丁語 pōnere，pōnō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *pozinō。


dolçamara

部分仿譯自新拉丁語 dūlcamāra。


orava

orar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


fluori

fluorar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

fluorar 的屈折：
第三人稱單數命令式


pessiga

pessigar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

pessigar 的屈折：
第二人稱單數命令式


neboda

繼承自通俗拉丁語 *nepōta，拉丁語 nepōtem (“姪子”) 的陰性形。對照奧克語 neboda、羅馬尼亞語 nepoată。


nebot

源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?]，源自拉丁語 nepōs, nepōtem，源自原始意大利語 *nepōts，源自原始印歐語 *népōts。

同類詞：nét


immunitzar

immunitzo
immunitzí
immunitzat (past participle)


immunològic

immunològica (feminine)
immunològics (masculine plural)
immunològiques (feminine plural)


vanen

vanar-se 的僅用於es vanen, 第三人稱複數現在時直陳式


femení

源自拉丁語 fēminīnus。

femenina (feminine)
femenins (masculine plural)
femenines (feminine plural)


masculí

masculina (feminine)
masculins (masculine plural)
masculines (feminine plural)


femella

源自拉丁語 fēmella (“女孩，年輕女性”)。


oponent

源自拉丁語 oppōnēns。


oposar

仿譯自拉丁語 oppōnō；或派生自opposuī。


bòlid

源自拉丁語 bolis。


gàl·lic

gàl·lica (feminine)
gàl·lics (masculine plural)
gàl·liques (feminine plural)


filmi

filmar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

filmar 的屈折：
第三人稱單數命令式


espinac

源自安達盧斯阿拉伯語 إسبناخ (*ispinâḫ)，源自波斯語 اسفناج (esfanâj, esfenâj)。與西班牙語 espinaca同源。


bavarès

bavaresa (feminine)
bavaresos (masculine plural)
bavareses (feminine plural)


bavarés

bavarès的另一種拼寫法


bavarés

bavarès的另一種拼寫法


educa

educar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

educar 的屈折：
第二人稱單數命令式


avorta

avortar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

avortar 的屈折：
第二人稱單數命令式


mamífer

mamífera (feminine)
mamífers (masculine plural)
mamíferes (feminine plural)


tirabec

源自tira (“拉”) + bec (“喙”)，指其細長的豆莢形狀。


clorofil·la

源自古希臘語 χλωρός (khlōrós，“淺綠色”) + φύλλον (phúllon，“葉”)。


esquelet

源自古希臘語 σκελετός (skeletós，“乾涸的，乾枯的”)。


admiris

admirar 的第二人稱單數現在時虛擬式


tatuat

tatua (feminine)
tatuats (masculine plural)
tatues (feminine plural)

tatuar 的陽性單數過去時分詞


tatua

tatuar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

tatuar 的屈折：
第二人稱單數命令式


coordinador

coordinadora (feminine)
coordinadors (masculine plural)
coordinadores (feminine plural)


coordinador

coordinadors (plural)
coordinadora (feminine)


pandèmic

pandèmica (feminine)
pandèmics (masculine plural)
pandèmiques (feminine plural)


flirtis

flirtar 的第二人稱單數現在時虛擬式


fotis

fotre 的第二人稱單數現在時虛擬式


interrompis

interrompre 的第二人稱單數現在時虛擬式


trapezi

源自晚期拉丁語 trapezium，源自古希臘語 τραπέζιον (trapézion)。


laboris

laborar 的第二人稱單數現在時虛擬式


vaporis

vaporar 的第二人稱單數現在時虛擬式


filosòfic

filosòfica (feminine)
filosòfics (masculine plural)
filosòfiques (feminine plural)


pedra calcària

源自 pedra (“石頭”) + calcària，calcari (“鈣質的；含石灰質的”) 的陰性形式。


arrítmia

arítmia的另一種寫法


arítmic

arítmica (feminine)
arítmics (masculine plural)
arítmiques (feminine plural)


portuguès

portuguesa (feminine)
portuguesos (masculine plural)
portugueses (feminine plural)


portuguès

portuguesos (plural)
portuguesa (feminine)


grimpi

grimpar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

grimpar 的屈折：
第三人稱單數命令式


inflami

inflamar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

inflamar 的屈折：
第三人稱單數命令式


inflamo

inflamar 的第一人稱單數現在時直陳式


informi

informar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

informar 的屈折：
第三人稱單數命令式


musaranya

源自拉丁語 mūsarāneus，源自mūs (“老鼠”) + arāneus (“蜘蛛的”)（因為許多鼩鼱的撕咬是有毒的，如水鼩鼱）。


meridià

源自拉丁語 merīdiānus。

meridiana (feminine)
meridians (masculine plural)
meridianes (feminine plural)

中午的，正午的 (作定語)


meridià

源自拉丁語 merīdiānus。


migdia

源自mig (“一半，中間”) + dia (“日子，天”)。對比奧克語 mieidia、法語 midi、葡萄牙語 meio-dia、西班牙語 mediodía、意大利語 mezzodì、羅馬尼亞語 miazăzi。


migjorn

源自mig (“一半，中間”) + jorn (“日子，天”)。對比奧克語 miègjorn、意大利語 mezzogiorno、西西里語 menzujornu。


auster

源自拉丁語 austērus。

austera (feminine)
austers (masculine plural)
austeres (feminine plural)


quall

來自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?]（對比奧克語 calh），來自通俗拉丁語，晚期拉丁語 quaglum/ *coaglum，來自拉丁語 coagulum（對比西班牙語 cuajo）。參見借自拉丁語的coàgul。

quallada

凝乳 （乳類發酵之後製作的乳製品）

凝乳 （乳類發酵之後製作的乳製品）

凝乳酶 （用於製作奶酪的酵素）

Llet pasteurizada de cabra, ferments làctics, quall, sal i lisozima.

經巴氏消毒的山羊奶、奶酪培養物、凝乳酶、鹽和溶菌酶。


imagina

imaginar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

imaginar 的屈折：
第二人稱單數命令式


haver-hi

字面意思為“有那裡”，對比法語 y avoir、西班牙語 hay。

Hi ha uns núvols al cel.

Des de la dècada dels 80 hi ha hagut nombroses adaptacions de la novel·la per al públic infantil i juvenil.

自80年代以來，這部小說已被多次改編，供兒童和年輕讀者閱讀。

2023年January7日，Jordi Nopca，“¿Per què ha costat tant poder tornar a llegir 'Els tres mosqueters' en català? [為什麼用加泰隆尼亞語再次閱讀《三劍客》這麼難？]”, in Ara:


planti

plantar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

plantar 的屈折：
第三人稱單數命令式


movies

moure 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


hawaiana

hawaià 的陰性單數


hawaià

hawaiana (feminine)
hawaians (masculine plural)
hawaianes (feminine plural)


abuses

abusar 的第二人稱單數現在時直陳式


pron

繼承自拉丁語 prōnus。

prona (feminine)
prons (masculine plural)
prones (feminine plural)


provin

provar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

provar 的屈折：
第三人稱複數命令式


clandestí

clandestina (feminine)
clandestins (masculine plural)
clandestines (feminine plural)


avalota

avalotar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

avalotar 的屈折：
第二人稱單數命令式


avaloto

avalotar 的第一人稱單數現在時直陳式


tern

古典借詞，源自拉丁語 ternus。


imiti

imitar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

imitar 的屈折：
第三人稱單數命令式


danès

源自拉丁語 *danēnsis，源自Dania (“丹麥”) + -ēnsis。

danesa (feminine)
danesos (masculine plural)
daneses (feminine plural)


tabloide

借自英語 tabloid，可能經西班牙語 tabloide 借入。


malbarata

malbaratar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

malbaratar 的屈折：
第二人稱單數命令式


malbarato

malbaratar 的第一人稱單數現在時直陳式


picard

picarda (feminine)
picards (masculine plural)
picardes (feminine plural)


himen

源自拉丁語 hymen，源自古希臘語 ὑμήν (humḗn，“皮膚，膜”)。


vomita

vomitar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

vomitar 的屈折：
第二人稱單數命令式


arpegi

arpejar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

arpejar 的屈折：
第三人稱單數命令式


arpejo

arpejar 的第一人稱單數現在時直陳式


espàrrec

源自拉丁語 sparagus、asparagus，源自古希臘語 ἀσπάραγος (aspáragos)。


espàrec

espàrrec的另一種寫法


soci

借自拉丁語 socius。


aeronàutic

aeronàutica (feminine)
aeronàutics (masculine plural)
aeronàutiques (feminine plural)


Epir

源自拉丁語 Epirus，源自古希臘語 Ἤπειρος (Ḗpeiros，“大陸”)。

伊庇魯斯（地區名，位於希臘）


japonès

japonesa (feminine)
japonesos (masculine plural)
japoneses (feminine plural)


anònima

anònim 的陰性單數


asiàtic

源自拉丁語 āsiāticus。

asiàtica (feminine)
asiàtics (masculine plural)
asiàtiques (feminine plural)


asiàtic

源自拉丁語 āsiāticus。


pissarra

源自西班牙語 pizarra，源自巴斯克語。


codony

源自拉丁語 cotōneum（對比奧克語 codonh、法語 coing、意大利語 cotogna），源自古希臘語 κυδώνιον (kudṓnion)。


gravetat

可能半接觸借自拉丁語 gravitās, gravitātem。最早出現於14世紀。


espècie

源自拉丁語 species (“外表；種類”)。


espècia

espècie的變體，源自拉丁語 species (“外表；類型”)。


caragol

不確定。可能衍生自通俗拉丁語 *cochleār、拉丁語 cochlea (“蝸牛”)，源自古希臘語 κοχλίας (kokhlías，“螺旋形；蝸牛殼”)。與西班牙語、葡萄牙語 caracol (“蝸牛”)同源。參見cullera (“勺子”)。也有可能是來自羅馬人佔領前的一種本土印歐語系語言。


trobador

繼承自古加泰羅尼亞語 trobador，源自通俗拉丁語 *tropātōrem，基於通俗拉丁語 *tropare 所造的施動者名詞，可能源自拉丁語 tropus，源自希臘語。


rebre

繼承自古加泰羅尼亞語 rebre, reebre, recebre，繼承自拉丁語 recipere。


diagramar

diagramo
diagramí
diagramat (past participle)


dialecte

古典借詞，源自拉丁語 dialectos，源自古希臘語 διάλεκτος (diálektos)。


flamant

源自拉丁語 flammāns。


flamenc

flamenca (feminine)
flamencs (masculine plural)
flamenques (feminine plural)


Júlia

女性人名，等價於英語Julia


Julià

男性人名，等價於英語Julian


ores

orar 的第二人稱單數現在時直陳式


danesa

danès（瓦倫西亞語：danés）的陰性


danesa

danès（瓦倫西亞語：danés）的陰性


modules

modular 的第二人稱單數現在時直陳式


caves

cavar 的第二人稱單數現在時直陳式


composes

composar 的第二人稱單數現在時直陳式


OTAN

Organització del Tractat de l'Atlàntic Nord 之首字母縮略詞。

北約 （北大西洋公約組織）


tractat

tractat de pau


tractat

tracta (feminine)
tractats (masculine plural)
tractes (feminine plural)

tractar 的陽性單數過去時分詞


vaccí

源自拉丁語 vaccīnus。

vaccina (feminine)
vaccins (masculine plural)
vaccines (feminine plural)


vaccí

源自拉丁語 vaccīnus。


vaccinar

vaccino
vacciní
vaccinat (past participle)


progresses

progressar 的第二人稱單數現在時直陳式


progressar

progresso
progressí
progressat (past participle)


aromat

aroma (feminine)
aromats (masculine plural)
aromes (feminine plural)

aromar 的陽性單數過去時分詞


copies

copiar 的第二人稱單數現在時直陳式


tapes

tapar 的第二人稱單數現在時直陳式


pregunto

preguntar 的第一人稱單數現在時直陳式


ixi

eixir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

eixir 的屈折：
第三人稱單數命令式


antibiòtic

antibiòtica (feminine)
antibiòtics (masculine plural)
antibiòtiques (feminine plural)


defenses

defensar 的第二人稱單數現在時直陳式


defensés

defensar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


Hèlsinki

赫爾辛基（首都名，位於芬蘭）


bíblica

bíblic 的陰性單數


bíblic

派生自拉丁語 biblicus (“聖經的”)；等價於 Bíblia (“聖經”) + -ic。

bíblica (feminine)
bíblics (masculine plural)
bíbliques (feminine plural)


pluricel·lular

pluricel·lulars (masculine feminine plural)


unicel·lular

unicel·lulars (masculine feminine plural)


rentar el cervell

rento el cervell
rentí el cervell
rentat el cervell (past participle)


llevadora

llevadores (plural)
llevador (masculine)


abolida

abolir 的陰性單數過去時分詞


aboliré

abolir 的第一人稱單數將來時直陳式


abolís

abolir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


africana

africà 的陰性單數


albanesa

albanès（瓦倫西亞語：albanés）的陰性


albanesa

albanès（瓦倫西亞語：albanés）的陰性


albaneses

albanès（瓦倫西亞語：albanés）的陰性複數


albaneses

albanès（瓦倫西亞語：albanés）的陰性複數


alimenta

alimentar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

alimentar 的屈折：
第二人稱單數命令式


amenacen

amenaçar 的第三人稱複數現在時直陳式


amenaces

amenaçar 的第二人稱單數現在時直陳式


andorrana

andorrà (“安道爾人”) 的陰性形


andorrana

andorrà 的陰性單數


andorranes

andorrà 的陰性複數


ansioses

ansiós 的陰性複數


asturiana

asturià 的陰性單數


atropella

atropellar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

atropellar 的屈折：
第二人稱單數命令式


atropellaran

atropellar 的第三人稱複數將來時直陳式


atropellaré

atropellar 的第一人稱單數將來時直陳式


atropellen

atropellar 的第三人稱複數現在時直陳式


atropelles

atropellar 的第二人稱單數現在時直陳式


castiga

castigar 的屈折：
第二人稱單數命令式

castigar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式


combino

combinar 的第一人稱單數現在時直陳式


completa

completar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

completar 的屈折：
第二人稱單數命令式


considero

considerar 的第一人稱單數現在時直陳式


contestada

contestar 的陰性單數過去時分詞


contestaran

contestar 的第三人稱複數將來時直陳式


contestaré

contestar 的第一人稱單數將來時直陳式


contesten

contestar 的第三人稱複數現在時直陳式


contestes

contestar 的第二人稱單數現在時直陳式


dedico

dedicar 的第一人稱單數現在時直陳式


dinamito

dinamitar 的第一人稱單數現在時直陳式


entrena

entrenar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

entrenar 的屈折：
第二人稱單數命令式


entrenaran

entrenar 的第三人稱複數將來時直陳式


entrenaré

entrenar 的第一人稱單數將來時直陳式


entrenen

entrenar 的第三人稱複數現在時直陳式


entrenes

entrenar 的第二人稱單數現在時直陳式


entreno

entrenar 的第一人稱單數現在時直陳式


escapes

escapar 的第二人稱單數現在時直陳式


esperó

源自古法蘭克語 *sporo，源自原始日耳曼語 *spurô。


rampugoll

源自 rampa，源自原始日耳曼語 *krampō (“夾子，鉤子”)。

救火時用來擊倒牆面的工具


evito

evitar 的第一人稱單數現在時直陳式


feroés

feroesa (feminine)
feroesos (masculine plural)
feroeses (feminine plural)

feroès的另一種拼寫法


feroés

feroès的另一種拼寫法

feroès的另一種拼寫法


fumen

fumar 的第三人稱複數現在時直陳式

fúmer 的第三人稱複數現在時直陳式


fumia

fúmer 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


fumien

fúmer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


fumies

fúmer 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


gràfiques

gràfic 的陰性複數


híbrida

híbrid 的陰性單數


híbrides

híbrid 的陰性複數


inaugura

inaugurar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

inaugurar 的屈折：
第二人稱單數命令式


irlandeses

irlandès（瓦倫西亞語：irlandés）的陰性複數


irlandeses

irlandès（瓦倫西亞語：irlandés）的陰性複數


italiana

italià 的陰性單數


mexicana

mexicà 的陰性單數


mexicana

mexicà (“墨西哥人”) 的陰性形


milita

militar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

militar 的屈折：
第二人稱單數命令式


militaran

militar 的第三人稱複數將來時直陳式


militaré

militar 的第一人稱單數將來時直陳式


militen

militar 的第三人稱複數現在時直陳式


milites

militar 的第二人稱單數現在時直陳式


milito

militar 的第一人稱單數現在時直陳式


orino

orinar 的第一人稱單數現在時直陳式


participa

participar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

participar 的屈折：
第二人稱單數命令式


participada

participar 的陰性單數過去時分詞


participaran

participar 的第三人稱複數將來時直陳式


participaré

participar 的第一人稱單數將來時直陳式


participes

participar 的第二人稱單數現在時直陳式


participo

participar 的第一人稱單數現在時直陳式


preciosa

preciós 的陰性單數


precioses

preciós 的陰性複數


preciosos

preciós 的陽性複數


preguntaran

preguntar 的第三人稱複數將來時直陳式


preguntaré

preguntar 的第一人稱單數將來時直陳式


pregunten

preguntar 的第三人稱複數現在時直陳式


preguntes

preguntar 的第二人稱單數現在時直陳式


pública

públic 的陰性單數


públiques

públic 的陰性複數


químiques

químic 的陰性複數


remolca

remolcar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

remolcar 的屈折：
第二人稱單數命令式


remolcaran

remolcar 的第三人稱複數將來時直陳式


remolcaré

remolcar 的第一人稱單數將來時直陳式


remolco

remolcar 的第一人稱單數現在時直陳式


remolquen

remolcar 的第三人稱複數現在時直陳式


remolques

remolcar 的第二人稱單數現在時直陳式


reposa

reposar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reposar 的屈折：
第二人稱單數命令式


reposaran

reposar 的第三人稱複數將來時直陳式


reposaré

reposar 的第一人稱單數將來時直陳式


reposen

reposar 的第三人稱複數現在時直陳式


reposes

reposar 的第二人稱單數現在時直陳式


robada

robar 的陰性單數過去時分詞


robaran

robar 的第三人稱複數將來時直陳式


robaré

robar 的第一人稱單數將來時直陳式


roben

robar 的第三人稱複數現在時直陳式


robes

robar 的第二人稱單數現在時直陳式


sacrifica

sacrificar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

sacrificar 的屈折：
第二人稱單數命令式


sacrificaran

sacrificar 的第三人稱複數將來時直陳式


sacrificaré

sacrificar 的第一人稱單數將來時直陳式


sacrifico

sacrificar 的第一人稱單數現在時直陳式


sacrifiquen

sacrificar 的第三人稱複數現在時直陳式


emascules

emascular 的第二人稱單數現在時直陳式


emasculés

emascular 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


vapores

vaporar 的第二人稱單數現在時直陳式


atrèsia

閉鎖（身體通道異常關閉或缺失）


parricidi

古典借詞，源自拉丁語 parricīdium。


tiroteig massiu

tiroteigs massius (plural)
tirotejos massius (plural)


massiu

massiva (feminine)
massius (masculine plural)
massives (feminine plural)


anedó

源自 ànet (“鴨”) + -ó (“指小詞尾”)。


qui cosa

對照意大利語 che cosa。

與 què 和意大利式 cosa 交替使用。

Qui cosa voleu?


genealògic

genealògica (feminine)
genealògics (masculine plural)
genealògiques (feminine plural)


anar-se'n

apa, me'n vaig

Se'n va anar


cinquantè

cinquantena (feminine)
cinquantens (masculine plural)
cinquantenes (feminine plural)


determini

determinar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

determinar 的屈折：
第三人稱單數命令式


divorci

源自拉丁語 dīvortium，首見於1653年。


apiari

借自拉丁語 apiārium。


llapis

源自拉丁語 lapis (“石頭”)。

在非正式的談話中，有時會使用非標準形式的複數 llàpissos。


llàpissos

A la sala gran d'aquell pis, hi havia una decoració com de carnaval, amb frases brillants sobre el Congrés i una munió d'articles de consum amb l'anagrama: vasos, llumins, caramels, llibretes, llàpissos, encenedors, paper d'embolicar, gorres de platja, samarretes, clauers, insígnies de solapa…

1978，Jaume Fuster，El Congrés de Cultura Catalana，Laia, →ISBN，頁 64:


màrtir

借自教會拉丁語 martyr，源自古希臘語 μάρτυρ (mártur).


sacrificat

sacrifica (feminine)
sacrificats (masculine plural)
sacrifiques (feminine plural)

sacrificar 的陽性單數過去時分詞


espagueti

借自意大利語 spaghetti，spaghetto 的複數，後者是 spago (“繩，線”) 的指小形式。


peó

繼承自晚期拉丁語 pedōnem (字面意思是“行人”)，派生自ped- (“腳”)。對照西班牙語 peón 和法語 pion。


Persèfone

源自古希臘語 Περσεφόνη (Persephónē)。


vot

借自拉丁語 vōtum。


goesa

goès (“果阿人”) 的陰性形


goès

goesa (feminine)
goesos (masculine plural)
goeses (feminine plural)


jupa

借自古意大利語 giubba，源自阿拉伯語 جُبَّة (jubba)。


borm

繼承自拉丁語 morbus (“疾病”)，並經歷了音位變換。


Al·là

借自阿拉伯語 اللّٰه (allāh)。


astronòmic

astronòmica (feminine)
astronòmics (masculine plural)
astronòmiques (feminine plural)


xic

繼承自拉丁語 ciccum。對照西班牙語 chico。

xica (feminine)
xics (masculine plural)
xiques (feminine plural)


xic

繼承自拉丁語 ciccum。對照西班牙語 chico。


parafília

La "resposta sensorial meridiana autònoma" no consta a la Viquipèdia com una parafília, però han de ser cosines germanes.

2016年October13日，“¿Què és ASMR, els famosos 'orgasmes cerebrals' de Youtube?”, in El Periódico:


denominat

denomina (feminine)
denominats (masculine plural)
denomines (feminine plural)

denominar 的陽性單數過去時分詞


denomino

denominar 的第一人稱單數現在時直陳式


temperat

temperada (feminine)
temperats (masculine plural)
temperades (feminine plural)

溫和的，不極端的，溫暖的

El clima de Planoles és un clima temperat humit sense estació seca.

普拉諾拉斯的氣候是濕潤的溫帶氣候，沒有旱季。


temperat

tempera (feminine)
temperats (masculine plural)
temperes (feminine plural)

temperar 的陽性單數過去時分詞


intens

借自拉丁語 intēnsus。entès 的同源對似詞，後者為繼承詞。

intensa (feminine)
intensos (masculine plural)
intenses (feminine plural)


cucut

擬聲詞，源自鳥的叫聲。对比拉丁語 cucūlus。


baptista

借自教會拉丁語 baptista，源自古希臘語 βαπτιστής (baptistḗs)。


daina

借自中古法語 dain，源自晚期拉丁語 dāmus，拉丁語 dāma (“小鹿，雄鹿，雌鹿”) 的陽性變體。在古加泰羅尼亞語中原為陽性，daine 受到 cabra (“山羊”)、ovella (“綿羊”) 等詞經由複數形 daines 逐漸變成 daina。


botànica

botànic 的陰性單數


ambulo

ambular 的第一人稱單數現在時直陳式


ambulat

ambular 的陽性單數過去時分詞


ambula

ambular 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ambular 的屈折：
第二人稱單數命令式


ambulem

ambular 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

ambular 的屈折：
第一人稱複數命令式


ambules

ambular 的第二人稱單數現在時直陳式


ambularem

ambular 的第一人稱複數將來時直陳式


ambulés

ambular 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


vacil·lar

源自拉丁語 vacillō。

vacil·lo
vacil·lí
vacil·lat (past participle)

踟躕，猶豫不決，遊移不定


vacil·lo

vacil·lar 的第一人稱單數現在時直陳式


vacil·lat

vacil·la (feminine)
vacil·lats (masculine plural)
vacil·les (feminine plural)

vacil·lar 的陽性單數過去時分詞


vacil·lava

vacil·lar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


vacil·laré

vacil·lar 的第一人稱單數將來時直陳式


vacil·laria

vacil·lar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


vacil·li

vacil·lar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

vacil·lar 的屈折：
第三人稱單數命令式


vacil·lés

vacil·lar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


vacil·les

vacil·lar 的第二人稱單數現在時直陳式


vacil·laves

vacil·lar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


vacil·laràs

vacil·lar 的第二人稱單數將來時直陳式


vacil·laries

vacil·lar 的第二人稱單數條件式


vacil·lis

vacil·lar 的第二人稱單數現在時虛擬式


vacil·lessis

vacil·lar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


vacil·la

vacil·lar 的屈折：
第二人稱單數命令式

vacil·lar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式


vacil·làvem

vacil·lar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


vacil·laríem

vacil·lar 的第一人稱複數條件式


vacil·larem

vacil·lar 的第一人稱複數將來時直陳式


vacil·lem

vacil·lar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

vacil·lar 的屈折：
第一人稱複數命令式


vacil·léssim

vacil·lar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


vacil·larà

vacil·lar 的第三人稱單數將來時直陳式


vacil·lin

vacil·lar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

vacil·lar 的屈折：
第三人稱複數命令式


vacil·leu

vacil·lar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

vacil·lar 的屈折：
第二人稱複數命令式


vacil·làveu

vacil·lar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


vacil·lareu

vacil·lar 的第二人稱複數將來時直陳式


vacil·laríeu

vacil·lar 的第二人稱複數條件式


vacil·léssiu

vacil·lar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


vacil·len

vacil·lar 的第三人稱複數現在時直陳式


vacil·laven

vacil·lar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


vacil·laran

vacil·lar 的第三人稱複數將來時直陳式


vacil·larien

vacil·lar 的第三人稱複數條件式


vacil·lessin

vacil·lar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


equivaldre

源自拉丁語 aequivaleō，源自 aequi- (“相等的”) + valeō (“有……的價值”)，後者派生出 valer。

equivalc
equivalguí
equivalgut (past participle)


presagiat

presagia (feminine)
presagiats (masculine plural)
presagies (feminine plural)

presagiar 的陽性單數過去時分詞


presagiava

presagiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


presagiaré

presagiar 的第一人稱單數將來時直陳式


presagiaria

presagiar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


presagiés

presagiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


presagia

presagiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

presagiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


presagiessis

presagiar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


presagiïs

presagiar 的第二人稱單數現在時虛擬式


presagiaries

presagiar 的第二人稱單數條件式


presagiaràs

presagiar 的第二人稱單數將來時直陳式


presagiaves

presagiar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


presagies

presagiar 的第二人稱單數現在時直陳式


presagiarà

presagiar 的第三人稱單數將來時直陳式


presagiem

presagiar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

presagiar 的屈折：
第一人稱複數命令式


presagiàvem

presagiar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


presagiarem

presagiar 的第一人稱複數將來時直陳式


presagiaríem

presagiar 的第一人稱複數條件式


presagiéssim

presagiar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


presagieu

presagiar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

presagiar 的屈折：
第二人稱複數命令式


presagiéssiu

presagiar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


presagiaríeu

presagiar 的第二人稱複數條件式


presagiareu

presagiar 的第二人稱複數將來時直陳式


presagiàveu

presagiar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


presagien

presagiar 的第三人稱複數現在時直陳式


presagiaven

presagiar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


presagiaran

presagiar 的第三人稱複數將來時直陳式


presagiarien

presagiar 的第三人稱複數條件式


presagiïn

presagiar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

presagiar 的屈折：
第三人稱複數命令式


presagiessin

presagiar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


presagiada

presagiar 的陰性單數過去時分詞


descarregat

descarrega (feminine)
descarregats (masculine plural)
descarregues (feminine plural)


descarrego

descarregar 的第一人稱單數現在時直陳式


descarregava

descarregar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


descarregaré

descarregar 的第一人稱單數將來時直陳式


descarregaria

descarregar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


descarregaves

descarregar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


descarregaràs

descarregar 的第二人稱單數將來時直陳式


descarregarà

descarregar 的第三人稱單數將來時直陳式


descarrega

descarregar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

descarregar 的屈折：
第二人稱單數命令式


descarregàvem

descarregar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


descarregarem

descarregar 的第一人稱複數將來時直陳式


descarregareu

descarregar 的第二人稱複數將來時直陳式


descarregàveu

descarregar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


descarregaven

descarregar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


descarregaran

descarregar 的第三人稱複數將來時直陳式


descarregues

descarregar 的第二人稱單數現在時直陳式


descarreguem

descarregar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

descarregar 的屈折：
第一人稱複數命令式


descarreguen

descarregar 的第三人稱複數現在時直陳式


descarregueu

descarregar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

descarregar 的屈折：
第二人稱複數命令式


descarregui

descarregar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

descarregar 的屈折：
第三人稱單數命令式


descarreguis

descarregar 的第二人稱單數現在時虛擬式


descarreguin

descarregar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

descarregar 的屈折：
第三人稱複數命令式


descarregués

descarregar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


descarreguessis

descarregar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


descarreguéssim

descarregar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


descarreguéssiu

descarregar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


descarreguessin

descarregar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


predico

predicar 的第一人稱單數現在時直陳式


predicaré

predicar 的第一人稱單數將來時直陳式


prediqués

predicar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


prediques

predicar 的第二人稱單數現在時直陳式


predica

predicar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

predicar 的屈折：
第二人稱單數命令式


prediquen

predicar 的第三人稱複數現在時直陳式


predicaran

predicar 的第三人稱複數將來時直陳式


predicada

predicar 的陰性單數過去時分詞


predicades

predicar 的陰性複數過去時分詞


predicava

predicar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


predicaria

predicar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


prediqui

predicar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

predicar 的屈折：
第三人稱單數命令式


prediquessis

predicar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


prediquis

predicar 的第二人稱單數現在時虛擬式


predicaries

predicar 的第二人稱單數條件式


predicaràs

predicar 的第二人稱單數將來時直陳式


predicaves

predicar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


predicarà

predicar 的第三人稱單數將來時直陳式


predicat

predica (feminine)
predicats (masculine plural)
prediques (feminine plural)

predicar 的陽性單數過去時分詞


predicats

predicar 的陽性複數過去時分詞


prediquem

predicar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

predicar 的屈折：
第一人稱複數命令式


predicàvem

predicar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


predicarem

predicar 的第一人稱複數將來時直陳式


predicaríem

predicar 的第一人稱複數條件式


prediquéssim

predicar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


prediqueu

predicar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

predicar 的屈折：
第二人稱複數命令式


prediquéssiu

predicar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


predicaríeu

predicar 的第二人稱複數條件式


predicareu

predicar 的第二人稱複數將來時直陳式


predicàveu

predicar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


predicaven

predicar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


predicarien

predicar 的第三人稱複數條件式


prediquin

predicar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

predicar 的屈折：
第三人稱複數命令式


prediquessin

predicar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sirventès

借自古奧克語 sirventès。

一種普羅旺斯吟遊詩人演唱的的諷刺歌曲


retorcés

retorçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


abolia

abolir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


aboliria

abolir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


aboliràs

abolir 的第二人稱單數將來時直陳式


abolirem

abolir 的第一人稱複數將來時直陳式


aboliu

abolir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

abolir 的屈折：
第二人稱複數命令式


abolit

aboli (feminine)
abolits (masculine plural)
abolis (feminine plural)

abolir 的陽性單數過去時分詞


aboleixo

abolir 的第一人稱單數現在時直陳式


aboleixi

abolir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

abolir 的屈折：
第三人稱單數命令式


aboleix

abolir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abolir 的屈折：
第二人稱單數命令式


abolissis

abolir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


aboliries

abolir 的第二人稱單數條件式


aboleixis

abolir 的第二人稱單數現在時虛擬式


aboleixes

abolir 的第二人稱單數現在時直陳式


abolies

abolir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


abolits

abolir 的陽性複數過去時分詞


abolides

abolir 的陰性複數過去時分詞


abolirà

abolir 的第三人稱單數將來時直陳式


abolim

abolir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

abolir 的屈折：
第一人稱複數命令式


abolíem

abolir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


aboliríem

abolir 的第一人稱複數條件式


abolíssim

abolir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abolíssiu

abolir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


aboliríeu

abolir 的第二人稱複數條件式


abolireu

abolir 的第二人稱複數將來時直陳式


abolíeu

abolir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


aboleixen

abolir 的第三人稱複數現在時直陳式


abolien

abolir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


aboliran

abolir 的第三人稱複數將來時直陳式


abolirien

abolir 的第三人稱複數條件式


aboleixin

abolir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

abolir 的屈折：
第三人稱複數命令式


abolissin

abolir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


abrogo

abrogar 的第一人稱單數現在時直陳式


abrogues

abrogar 的第二人稱單數現在時直陳式


abroga

abrogar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

abrogar 的屈折：
第二人稱單數命令式


abrogat

abrogar 的陽性單數過去時分詞


abrogués

abrogar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


abrogarem

abrogar 的第一人稱複數將來時直陳式


abrogaré

abrogar 的第一人稱單數將來時直陳式


abrogaria

abrogar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


abrogava

abrogar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


abrogui

abrogar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

abrogar 的屈折：
第三人稱單數命令式


abroguessis

abrogar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


abrogaries

abrogar 的第二人稱單數條件式


abrogaràs

abrogar 的第二人稱單數將來時直陳式


abrogaves

abrogar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


abrogarà

abrogar 的第三人稱單數將來時直陳式


abroguis

abrogar 的第二人稱單數現在時虛擬式


abrogats

abrogar 的陽性複數過去時分詞


abrogada

abrogar 的陰性單數過去時分詞


abrogades

abrogar 的陰性複數過去時分詞


abroguem

abrogar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

abrogar 的屈折：
第一人稱複數命令式


abrogàvem

abrogar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


abroguéssim

abrogar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abrogueu

abrogar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

abrogar 的屈折：
第二人稱複數命令式


abroguéssiu

abrogar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


abrogaríem

abrogar 的第一人稱複數條件式


abrogàveu

abrogar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


abrogareu

abrogar 的第二人稱複數將來時直陳式


abrogaríeu

abrogar 的第二人稱複數條件式


abroguen

abrogar 的第三人稱複數現在時直陳式


abrogaven

abrogar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


abrogaran

abrogar 的第三人稱複數將來時直陳式


abrogarien

abrogar 的第三人稱複數條件式


abroguin

abrogar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

abrogar 的屈折：
第三人稱複數命令式


abroguessin

abrogar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


submergit

submergi (feminine)
submergits (masculine plural)
submergis (feminine plural)

submergir 的陽性單數過去時分詞


somric

somriure 的第一人稱單數現在時直陳式


somreia

somriure 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


somriuré

somriure 的第一人稱單數將來時直陳式


somrigui

somriure 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

somriure 的屈折：
第三人稱單數命令式


somrigués

somriure 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


somriuria

somriure 的第一人稱/第三人稱單數條件式


somreies

somriure 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


somriuràs

somriure 的第二人稱單數將來時直陳式


somriuries

somriure 的第二人稱單數條件式


somriguis

somriure 的第二人稱單數現在時虛擬式


somriguessis

somriure 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


somriu

somriure 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

somriure 的屈折：
第二人稱單數命令式


somrigut

somrigu (feminine)
somriguts (masculine plural)
somrigus (feminine plural)

somriure 的陽性單數過去時分詞


somrius

somriure 的第二人稱單數現在時直陳式


somriurà

somriure 的第三人稱單數將來時直陳式


somrèiem

somriure 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


somriurem

somriure 的第一人稱複數將來時直陳式


somriguem

somriure 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

somriure 的屈折：
第一人稱複數命令式


somriguéssim

somriure 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


somriguéssiu

somriure 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


somrigueu

somriure 的第二人稱複數現在時虛擬式


somriuríeu

somriure 的第二人稱複數條件式


somrieu

somriure 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

somriure 的屈折：
第二人稱複數命令式


somriem

somriure 的第一人稱複數現在時直陳式


somriureu

somriure 的第二人稱複數將來時直陳式


somrèieu

somriure 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


somriuríem

somriure 的第一人稱複數條件式


somriuran

somriure 的第三人稱複數將來時直陳式


somreien

somriure 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


somriurien

somriure 的第三人稱複數條件式


somriguin

somriure 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

somriure 的屈折：
第三人稱複數命令式


somriguessin

somriure 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


somriuen

somriure 的第三人稱複數現在時直陳式


llunyana

llunyà 的陰性單數


llunyans

llunyà 的陽性複數


llunyanes

llunyà 的陰性複數


elevi

elevar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

elevar 的屈折：
第三人稱單數命令式


elevo

elevar 的第一人稱單數現在時直陳式


alertés

alertar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


pugnat

pugna (feminine)
pugnats (masculine plural)
pugnes (feminine plural)

pugnar 的陽性單數過去時分詞


pugnada

pugnar 的陰性單數過去時分詞


canet

源自 ca + -et。“五分硬幣”之義來自其獅子圖案看起來像狗（對照西班牙語 perra chica）。牌類遊戲之名來自硬幣。

ca (“狗”) 的指小詞


canet

借自法語 canette，性別發生改變。

用來裝烈酒（尤其是杜松子酒）的圓形陶製酒壺


obscur

源自拉丁語 obscūrus。

obscura (feminine)
obscurs (masculine plural)
obscures (feminine plural)


obscurir

obscureixo
obscurí
obscurit (past participle)


obscuritat

源自拉丁語 obscūritās。


compassió

借自教會拉丁語 compassiō, compassiōnem，源自拉丁語 compatior。


estrellat

estrellada (feminine)
estrellats (masculine plural)
estrellades (feminine plural)


estelat

estelada (feminine)
estelats (masculine plural)
estelades (feminine plural)


vexi

vexar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

vexar 的屈折：
第三人稱單數命令式


vexo

vexar 的第一人稱單數現在時直陳式


vesso

vessar 的第一人稱單數現在時直陳式


vessar

繼承自拉丁語 versāre，versō 的現在主動不定式。


vessats

vessar 的陽性複數過去時分詞


vessada

vessar 的陰性單數過去時分詞


vessat

vessa (feminine)
vessos (masculine plural)
vesses (feminine plural)

vessar 的陽性單數過去時分詞


vessades

vessar 的陰性複數過去時分詞


vessava

vessar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


vessaré

vessar 的第一人稱單數將來時直陳式


vessaria

vessar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


vesses

vessar 的第二人稱單數現在時直陳式


vessaves

vessar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


vessaràs

vessar 的第二人稱單數將來時直陳式


vessaries

vessar 的第二人稱單數條件式


vessarà

vessar 的第三人稱單數將來時直陳式


vessa

vessar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

vessar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vessem

vessar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

vessar 的屈折：
第一人稱複數命令式


vessàvem

vessar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


vessarem

vessar 的第一人稱複數將來時直陳式


vessaríem

vessar 的第一人稱複數條件式


vesseu

vessar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

vessar 的屈折：
第二人稱複數命令式


vessàveu

vessar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


vessareu

vessar 的第二人稱複數將來時直陳式


vessaríeu

vessar 的第二人稱複數條件式


vessen

vessar 的第三人稱複數現在時直陳式


vessaven

vessar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


vessaran

vessar 的第三人稱複數將來時直陳式


vessarien

vessar 的第三人稱複數條件式


vessin

vessar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

vessar 的屈折：
第三人稱複數命令式


vessessin

vessar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


vesséssiu

vessar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


vesséssim

vessar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


vessés

vessar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


vessessis

vessar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


vessis

vessar 的第二人稱單數現在時虛擬式


vessi

vessar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

vessar 的屈折：
第三人稱單數命令式


vexat

vexa (feminine)
vexats (masculine plural)
vexes (feminine plural)

vexar 的陽性單數過去時分詞


vexada

vexar 的陰性單數過去時分詞


vexats

vexar 的陽性複數過去時分詞


vexades

vexar 的陰性複數過去時分詞


vexarem

vexar 的第一人稱複數將來時直陳式


vexem

vexar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

vexar 的屈折：
第一人稱複數命令式


imaginari

imaginària (feminine)
imaginaris (masculine plural)
imaginàries (feminine plural)


imaginatiu

imaginativa (feminine)
imaginatius (masculine plural)
imaginatives (feminine plural)


imatge

半接觸借詞，源自拉丁語 imāgō。


imagin

imatge的另一種寫法


imagines

imaginar 的第二人稱單數現在時直陳式


imaginat

imagina (feminine)
imaginats (masculine plural)
imagines (feminine plural)

imaginar 的陽性單數過去時分詞


imaginada

imaginar 的陰性單數過去時分詞


imaginats

imaginar 的陽性複數過去時分詞


imaginades

imaginar 的陰性複數過去時分詞


imaginava

imaginar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


imaginaré

imaginar 的第一人稱單數將來時直陳式


imagino

imaginar 的第一人稱單數現在時直陳式


imaginaves

imaginar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


imaginaràs

imaginar 的第二人稱單數將來時直陳式


imaginarà

imaginar 的第三人稱單數將來時直陳式


imaginem

imaginar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

imaginar 的屈折：
第一人稱複數命令式


imaginarem

imaginar 的第一人稱複數將來時直陳式


imaginàvem

imaginar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


imaginaríem

imaginar 的第一人稱複數條件式


imagineu

imaginar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

imaginar 的屈折：
第二人稱複數命令式


imaginàveu

imaginar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


imaginareu

imaginar 的第二人稱複數將來時直陳式


imaginaríeu

imaginar 的第二人稱複數條件式


imaginen

imaginar 的第三人稱複數現在時直陳式


imaginaven

imaginar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


imaginaran

imaginar 的第三人稱複數將來時直陳式


imaginarien

imaginar 的第三人稱複數條件式


imaginin

imaginar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

imaginar 的屈折：
第三人稱複數命令式


imaginessin

imaginar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


imaginéssiu

imaginar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


imaginéssim

imaginar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


imaginés

imaginar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


imaginessis

imaginar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


imaginis

imaginar 的第二人稱單數現在時虛擬式


imagini

imaginar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

imaginar 的屈折：
第三人稱單數命令式


hisso

hissar 的第一人稱單數現在時直陳式


badada

badar 的陰性單數過去時分詞


badés

badar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


badessis

badar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


badéssim

badar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


badéssiu

badar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


badessin

badar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


badeu

badar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

badar 的屈折：
第二人稱複數命令式


badis

badar 的第二人稱單數現在時虛擬式


badaven

badar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


badarien

badar 的第三人稱複數條件式


badàveu

badar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


badareu

badar 的第二人稱複數將來時直陳式


badaríeu

badar 的第二人稱複數條件式


badarà

badar 的第三人稱單數將來時直陳式


badaria

badar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


badàvem

badar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


badarem

badar 的第一人稱複數將來時直陳式


badaríem

badar 的第一人稱複數條件式


badaré

badar 的第一人稱單數將來時直陳式


badaves

badar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


badaràs

badar 的第二人稱單數將來時直陳式


badaries

badar 的第二人稱單數條件式


bades

badar 的第二人稱單數現在時直陳式


bado

badar 的第一人稱單數現在時直陳式


badava

badar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


massacres

massacrar 的第二人稱單數現在時直陳式


massacrés

massacrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


massacra

massacrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

massacrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


massacri

massacrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

massacrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


massacrava

massacrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


anem

anar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

anar 的屈折：
第一人稱複數命令式


aneu

anar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

anar 的屈折：
第二人稱複數命令式


anàvem

anar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


anàveu

anar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


anirem

anar 的第一人稱複數將來時直陳式


anireu

anar 的第二人稱複數將來時直陳式


aniríem

anar 的第一人稱複數條件式


aniríeu

anar 的第二人稱複數條件式


anéssim

anar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


anéssiu

anar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


anaven

anar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


aniran

anar 的第三人稱複數將來時直陳式


anirien

anar 的第三人稱複數條件式


anessin

anar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


anava

anar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


anirà

anar 的第三人稱單數將來時直陳式


aniria

anar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


anaves

anar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


aniràs

anar 的第二人稱單數將來時直陳式


aniries

anar 的第二人稱單數條件式


anessis

anar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


anés

anar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


aniré

anar 的第一人稱單數將來時直陳式


vés

2016年拼写改革中弃用了拼写 vés。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。

ves被取代的拼寫形式。 (用於 anar 的第二人稱單數命令式)


vaig

派生自拉丁語 vādō。

anar 的第一人稱單數現在時直陳式

anar 的第一人稱單數現在時直陳式


anihilar

古典借詞，源自晚期拉丁語 annihilare。

anihilo
anihilí
anihilat (past participle)


mastico

masticar 的第一人稱單數現在時直陳式


masticada

masticar 的陰性單數過去時分詞


masticaré

masticar 的第一人稱單數將來時直陳式


mastica

masticar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

masticar 的屈折：
第二人稱單數命令式


mastiqués

masticar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


mastiquen

masticar 的第三人稱複數現在時直陳式


masticaran

masticar 的第三人稱複數將來時直陳式


masticat

mastica (feminine)
masticats (masculine plural)
mastiques (feminine plural)

masticar 的陽性單數過去時分詞


masticats

masticar 的陽性複數過去時分詞


masticades

masticar 的陰性複數過去時分詞


masticava

masticar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


masticaria

masticar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


masticaves

masticar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


masticaràs

masticar 的第二人稱單數將來時直陳式


masticaries

masticar 的第二人稱單數條件式


masticarà

masticar 的第三人稱單數將來時直陳式


mastiquem

masticar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

masticar 的屈折：
第一人稱複數命令式


masticàvem

masticar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


masticarem

masticar 的第一人稱複數將來時直陳式


masticaríem

masticar 的第一人稱複數條件式


masticaven

masticar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


masticarien

masticar 的第三人稱複數條件式


mastiqueu

masticar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

masticar 的屈折：
第二人稱複數命令式


masticàveu

masticar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


masticareu

masticar 的第二人稱複數將來時直陳式


masticaríeu

masticar 的第二人稱複數條件式


mastiqui

masticar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

masticar 的屈折：
第三人稱單數命令式


mastiquis

masticar 的第二人稱單數現在時虛擬式


mastiquessis

masticar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


mastiquéssim

masticar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


mastiquéssiu

masticar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


mastiquin

masticar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

masticar 的屈折：
第三人稱複數命令式


mastiquessin

masticar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


mastegar

繼承自拉丁語 masticāre，masticō 的現在主動不定式。為借詞masticar 的同源對似詞。

mastego
masteguí
mastegat (past participle)

La dona, mig adormida, mastegà malediccions i s'arraulí de nou dintre el seu xal deteriorat.

半睡半醒的女人低声咒骂着，又蜷缩进破旧的披巾里。


mastegat

mastega (feminine)
mastegats (masculine plural)
mastegues (feminine plural)

mastegar 的陽性單數過去時分詞


mastegats

mastegar 的陽性複數過去時分詞


mastegada

mastegar 的陰性單數過去時分詞


mastegades

mastegar 的陰性複數過去時分詞


mastego

mastegar 的第一人稱單數現在時直陳式


mastegava

mastegar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


mastegaré

mastegar 的第一人稱單數將來時直陳式


mastegaria

mastegar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


mastegues

mastegar 的第二人稱單數現在時直陳式


mastegaves

mastegar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


mastegaràs

mastegar 的第二人稱單數將來時直陳式


mastegaries

mastegar 的第二人稱單數條件式


mastega

mastegar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

mastegar 的屈折：
第二人稱單數命令式


mastegarà

mastegar 的第三人稱單數將來時直陳式


masteguem

mastegar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

mastegar 的屈折：
第一人稱複數命令式


mastegàvem

mastegar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


mastegarem

mastegar 的第一人稱複數將來時直陳式


mastegaríem

mastegar 的第一人稱複數條件式


mastegueu

mastegar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

mastegar 的屈折：
第二人稱複數命令式


mastegàveu

mastegar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


mastegareu

mastegar 的第二人稱複數將來時直陳式


masteguen

mastegar 的第三人稱複數現在時直陳式


mastegaríeu

mastegar 的第二人稱複數條件式


mastegaven

mastegar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


mastegaran

mastegar 的第三人稱複數將來時直陳式


mastegarien

mastegar 的第三人稱複數條件式


mastegui

mastegar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

mastegar 的屈折：
第三人稱單數命令式


mastegués

mastegar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


masteguis

mastegar 的第二人稱單數現在時虛擬式


masteguessis

mastegar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


masteguéssim

mastegar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


masteguéssiu

mastegar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


masteguin

mastegar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

mastegar 的屈折：
第三人稱複數命令式


masteguessin

mastegar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


migrés

migrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


migres

migrar 的第二人稱單數現在時直陳式


migra

migrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

migrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


migratori

migratòria (feminine)
migratoris (masculine plural)
migratòries (feminine plural)


migració

源自拉丁語 migrātiō。


migri

migrar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

migrar 的屈折：
第三人稱單數命令式


migrava

migrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


migro

migrar 的第一人稱單數現在時直陳式


migrat

migrada (feminine)
migrats (masculine plural)
migrades (feminine plural)


migrat

migra (feminine)
migrats (masculine plural)
migres (feminine plural)

migrar 的陽性單數過去時分詞


migrada

migrar 的陰性單數過去時分詞


migrats

migrar 的陽性複數過去時分詞


migrades

migrar 的陰性複數過去時分詞


migrem

migrar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

migrar 的屈折：
第一人稱複數命令式


migrarem

migrar 的第一人稱複數將來時直陳式


càmfora

源自中世紀拉丁語 camphora，源自阿拉伯語 كَافُور (kāfūr)，源自南島語系；對比馬來語 kapur。


fotografiat

fotografia (feminine)
fotografiats (masculine plural)
fotografies (feminine plural)


fotografiava

fotografiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


fotografiaves

fotografiar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


fotografiaràs

fotografiar 的第二人稱單數將來時直陳式


fotografiaria

fotografiar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


fotografiarà

fotografiar 的第三人稱單數將來時直陳式


fotografiaven

fotografiar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


fotografieu

fotografiar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

fotografiar 的屈折：
第二人稱複數命令式


fotografiàveu

fotografiar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


fotografiareu

fotografiar 的第二人稱複數將來時直陳式


fotografiem

fotografiar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

fotografiar 的屈折：
第一人稱複數命令式


fotografiàvem

fotografiar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


fotografiarem

fotografiar 的第一人稱複數將來時直陳式


fotografiï

fotografiar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

fotografiar 的屈折：
第三人稱單數命令式


fotografiéssim

fotografiar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


fotografiéssiu

fotografiar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


fotografiïn

fotografiar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

fotografiar 的屈折：
第三人稱複數命令式


fotografiessin

fotografiar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


fotografiïs

fotografiar 的第二人稱單數現在時虛擬式


fotografiés

fotografiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


fotografiessis

fotografiar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


explorés

explorar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


innovés

innovar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


pagès

源自拉丁語 pagēnsis。país 的同源對似詞。

pagesa (feminine)
pagesos (masculine plural)
pageses (feminine plural)


pagès

源自拉丁語 pagēnsis。país 的同源對似詞。


pagés

pagès的另一種拼寫法


pagés

pagès的另一種拼寫法


deficiència

源自拉丁語 dēficientia。對照法語 déficience、意大利語 deficienza、葡萄牙語 deficiência、西班牙語 deficiencia。


dèficit

源自拉丁語 dēficit。


divulgués

divulgar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


denotes

denotar 的第二人稱單數現在時直陳式


limbe

源自拉丁語 limbus。


devasto

devastar 的第一人稱單數現在時直陳式


devastis

devastar 的第二人稱單數現在時虛擬式


devastes

devastar 的第二人稱單數現在時直陳式


devastés

devastar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


devastat

devastar 的陽性單數過去時分詞


devasta

devastar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

devastar 的屈折：
第二人稱單數命令式


devastaré

devastar 的第一人稱單數將來時直陳式


devastarem

devastar 的第一人稱複數將來時直陳式


devastava

devastar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


devastaria

devastar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


devastem

devastar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

devastar 的屈折：
第一人稱複數命令式


devastada

devastar 的陰性單數過去時分詞


devasten

devastar 的第三人稱複數現在時直陳式


devastaran

devastar 的第三人稱複數將來時直陳式


devastats

devastar 的陽性複數過去時分詞


devastades

devastar 的陰性複數過去時分詞


devastaves

devastar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


devastaràs

devastar 的第二人稱單數將來時直陳式


devasti

devastar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

devastar 的屈折：
第三人稱單數命令式


devastaries

devastar 的第二人稱單數條件式


devastessis

devastar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


devastarà

devastar 的第三人稱單數將來時直陳式


devastàvem

devastar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


devastaríem

devastar 的第一人稱複數條件式


devastéssim

devastar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


devasteu

devastar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

devastar 的屈折：
第二人稱複數命令式


devastéssiu

devastar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


devastaríeu

devastar 的第二人稱複數條件式


devastàveu

devastar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


devastareu

devastar 的第二人稱複數將來時直陳式


devastessin

devastar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


devastin

devastar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

devastar 的屈折：
第三人稱複數命令式


devastaven

devastar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


devastarien

devastar 的第三人稱複數條件式


aidat

aida (feminine)
aidats (masculine plural)
aides (feminine plural)

aidar 的陽性單數過去時分詞


aidades

aidar 的陰性複數過去時分詞


aidats

aidar 的陽性複數過去時分詞


transcriure

源自拉丁語 trānscrībō。

transcric
transcriví
transcriguí
transcrit (past participle)

Ens sembla que val la pena de transcriure un d'aquests textos.

抄录这些文本之一似乎是值得的。


plagiat

plagia (feminine)
plagiats (masculine plural)
plagies (feminine plural)

plagiar 的陽性單數過去時分詞


plagiada

plagiar 的陰性單數過去時分詞


plagiades

plagiar 的陰性複數過去時分詞


platja

繼承自晚期拉丁語 plagia。同源詞包括加利西亞語 praia、法語 plage、意大利語 spiaggia、奧克語 plaja、葡萄牙語 praia、西班牙語 playa。


murta

科西嘉島和撒丁島一種用香桃木果做的傳統果酒


inventaria

inventar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


transcric

transcriure 的第一人稱單數現在時直陳式


transcrivia

transcriure 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


transcriuré

transcriure 的第一人稱單數將來時直陳式


transcriuria

transcriure 的第一人稱/第三人稱單數條件式


transcrius

transcriure 的第二人稱單數現在時直陳式


transcrivies

transcriure 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


transcriuràs

transcriure 的第二人稱單數將來時直陳式


transcriu

transcriure 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

transcriure 的屈折：
第二人稱單數命令式


transcriurà

transcriure 的第三人稱單數將來時直陳式


transcrivim

transcriure 的第一人稱複數現在時直陳式


transcriviu

transcriure 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

transcriure 的屈折：
第二人稱複數命令式


transcrivíem

transcriure 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


transcriurem

transcriure 的第一人稱複數將來時直陳式


transcrivíeu

transcriure 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


transcriureu

transcriure 的第二人稱複數將來時直陳式


transcriuen

transcriure 的第三人稱複數現在時直陳式


transcrivien

transcriure 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


transcriuran

transcriure 的第三人稱複數將來時直陳式


transcrigui

transcriure 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

transcriure 的屈折：
第三人稱單數命令式


transcrigués

transcriure 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


transcriguis

transcriure 的第二人稱單數現在時虛擬式


transcriguessis

transcriure 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


transcriguem

transcriure 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

transcriure 的屈折：
第一人稱複數命令式


transcriguéssim

transcriure 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


transcrigueu

transcriure 的第二人稱複數現在時虛擬式


transcriguéssiu

transcriure 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


transcriguin

transcriure 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

transcriure 的屈折：
第三人稱複數命令式


transcriguessin

transcriure 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


incapacités

incapacitar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


lassar

古典借詞，源自拉丁語 lassō (“使疲倦”)。


interactiu

interactiva (feminine)
interactius (masculine plural)
interactives (feminine plural)


destinés

destinar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


destina

destinar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

destinar 的屈折：
第二人稱單數命令式


pronuncio

pronunciar 的第一人稱單數現在時直陳式


pronunciat

pronuncia (feminine)
pronunciats (masculine plural)
pronuncies (feminine plural)

pronunciar 的陽性單數過去時分詞


pronunciar-se

em pronuncio
em pronuncií
pronunciat (past participle)


pronunciava

pronunciar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


pronunciaré

pronunciar 的第一人稱單數將來時直陳式


pronunciaria

pronunciar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


pronunciï

pronunciar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

pronunciar 的屈折：
第三人稱單數命令式


pronunciés

pronunciar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


pronunciessis

pronunciar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


pronunciïs

pronunciar 的第二人稱單數現在時虛擬式


pronunciaries

pronunciar 的第二人稱單數條件式


pronunciaràs

pronunciar 的第二人稱單數將來時直陳式


pronunciaves

pronunciar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


pronuncies

pronunciar 的第二人稱單數現在時直陳式


pronunciarà

pronunciar 的第三人稱單數將來時直陳式


pronunciaríem

pronunciar 的第一人稱複數條件式


pronunciarem

pronunciar 的第一人稱複數將來時直陳式


pronunciàvem

pronunciar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


pronunciem

pronunciar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

pronunciar 的屈折：
第一人稱複數命令式


pronunciéssim

pronunciar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


pronunciàveu

pronunciar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


pronuncieu

pronunciar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

pronunciar 的屈折：
第二人稱複數命令式


pronunciareu

pronunciar 的第二人稱複數將來時直陳式


pronunciaríeu

pronunciar 的第二人稱複數條件式


pronunciéssiu

pronunciar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


pronunciïn

pronunciar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

pronunciar 的屈折：
第三人稱複數命令式


pronunciaven

pronunciar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


pronuncien

pronunciar 的第三人稱複數現在時直陳式


pronunciessin

pronunciar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


pronunciarien

pronunciar 的第三人稱複數條件式


pronunciaran

pronunciar 的第三人稱複數將來時直陳式


explores

explorar 的第二人稱單數現在時直陳式


imposés

imposar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


estiatge

借自法語 étiage。


constel·lació

源自拉丁語 cōnstēllātiō。


emancipa

emancipar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

emancipar 的屈折：
第二人稱單數命令式


simula

simular 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

simular 的屈折：
第二人稱單數命令式


protesti

protestar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

protestar 的屈折：
第三人稱單數命令式


espart

源自拉丁語 spartum (“细茎针草”)，源自古希臘語 σπάρτον (spárton，“繩索”)。


valies

valer 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


executiu

executiva (feminine)
executius (masculine plural)
executives (feminine plural)


execució

源自拉丁語 exsecūtiō。


excusés

excusar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


exclamés

exclamar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


exclama

exclamar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

exclamar 的屈折：
第二人稱單數命令式


clama

clamar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

clamar 的屈折：
第二人稱單數命令式


excités

excitar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


excites

excitar 的第二人稱單數現在時直陳式


excavés

excavar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


excava

excavar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

excavar 的屈折：
第二人稱單數命令式


excavat

excava (feminine)
excavats (masculine plural)
excaves (feminine plural)

excavar 的陽性單數過去時分詞


excavada

excavar 的陰性單數過去時分詞


excavats

excavar 的陽性複數過去時分詞


excavades

excavar 的陰性複數過去時分詞


excessiu

excessiva (feminine)
excessius (masculine plural)
excessives (feminine plural)


excedir

源自拉丁語 excēdō。

excedeixo
excedí
excedit (past participle)


excedit

excedi (feminine)
excedits (masculine plural)
excedis (feminine plural)

excedir 的陽性單數過去時分詞


excedida

excedir 的陰性單數過去時分詞


excedides

excedir 的陰性複數過去時分詞


excedits

excedir 的陽性複數過去時分詞


excusen

excusar 的第三人稱複數現在時直陳式


expugnada

expugnar 的陰性單數過去時分詞


expugnat

expugna (feminine)
expugnats (masculine plural)
expugnes (feminine plural)

expugnar 的陽性單數過去時分詞


expugnats

expugnar 的陽性複數過去時分詞


expugnades

expugnar 的陰性複數過去時分詞


depredo

depredar 的第一人稱單數現在時直陳式


depredat

depreda (feminine)
depredats (masculine plural)
depredes (feminine plural)

depredar 的陽性單數過去時分詞


depredades

depredar 的陰性複數過去時分詞


depredats

depredar 的陽性複數過去時分詞


depredada

depredar 的陰性單數過去時分詞


depredava

depredar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


depredaré

depredar 的第一人稱單數將來時直陳式


depredaria

depredar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


depredi

depredar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

depredar 的屈折：
第三人稱單數命令式


depredés

depredar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


depredes

depredar 的第二人稱單數現在時直陳式


depredaves

depredar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


depredaràs

depredar 的第二人稱單數將來時直陳式


depredaries

depredar 的第二人稱單數條件式


depredessis

depredar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


depredis

depredar 的第二人稱單數現在時虛擬式


depreda

depredar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

depredar 的屈折：
第二人稱單數命令式


depredarà

depredar 的第三人稱單數將來時直陳式


depredem

depredar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

depredar 的屈折：
第一人稱複數命令式


depredàvem

depredar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


depredarem

depredar 的第一人稱複數將來時直陳式


depredaríem

depredar 的第一人稱複數條件式


depredéssim

depredar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


depredeu

depredar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

depredar 的屈折：
第二人稱複數命令式


depredàveu

depredar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


depredareu

depredar 的第二人稱複數將來時直陳式


depredaríeu

depredar 的第二人稱複數條件式


depredéssiu

depredar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


depredessin

depredar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


depreden

depredar 的第三人稱複數現在時直陳式


depredin

depredar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

depredar 的屈折：
第三人稱複數命令式


depredaran

depredar 的第三人稱複數將來時直陳式


depredaven

depredar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


depredarien

depredar 的第三人稱複數條件式


depredador

借自晚期拉丁語 depraedator，源自 depraedor (“掠奪，擄掠”)。

depredadora (feminine)
depredadors (masculine plural)
depredadores (feminine plural)


depredador

depredadors (plural)
depredadora (feminine)


dent de lleó

字面意思是「獅子的牙齒」。


Xiva

借自梵語 शिव (śiva)。


diferit

diferir 的陽性單數過去時分詞


variat

variada (feminine)
variats (masculine plural)
variades (feminine plural)


variat

varia (feminine)
variats (masculine plural)
varies (feminine plural)

variar 的陽性單數過去時分詞


oxido

oxidar 的第一人稱單數現在時直陳式


oxidis

oxidar 的第二人稱單數現在時虛擬式


oxidi

oxidar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

oxidar 的屈折：
第三人稱單數命令式


oxigena

oxigenar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

oxigenar 的屈折：
第二人稱單數命令式


cavaller

繼承自晚期拉丁語 caballārius (“騎馬者”)，繼承自拉丁語 caballus (“馬”)。對照奧克語 cavalièr、法語 chevalier、西班牙語 caballero。


cavalcar

繼承自晚期拉丁語 caballicō，源自拉丁語 caballus。

cavalco
cavalquí
cavalcat (past participle)


peça

源自晚期拉丁語 pettia，源自高盧語 *pettyā，源自原始凱爾特語 *kʷezdis。對照法語 pièce、意大利語 pezza、西班牙語 pieza。


descavalcar

繼承自通俗拉丁語 *discaballicāre。By surface analysis, des- + cavalcar。

descavalco
descavalquí
descavalcat (past participle)


cavalcat

cavalca (feminine)
cavalcats (masculine plural)
cavalques (feminine plural)

cavalcar 的陽性單數過去時分詞


cavalcats

cavalcar 的陽性複數過去時分詞


cavalcades

cavalcar 的陰性複數過去時分詞


cavalcada

El president de Societat Civil, Mariano Gomà, ha reclamat a TV-3 que suspengui la retransmissió de la cavalcada de Vic.

2017年January4日，“Els fanalets estelats de Vic aixequen una bronca política”, in El Periódico:


cavalcada

cavalcar 的陰性單數過去時分詞


cavalco

cavalcar 的第一人稱單數現在時直陳式


cavalcava

cavalcar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


cavalcaré

cavalcar 的第一人稱單數將來時直陳式


cavalcaria

cavalcar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


cavalques

cavalcar 的第二人稱單數現在時直陳式


cavalcaves

cavalcar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


cavalcaràs

cavalcar 的第二人稱單數將來時直陳式


cavalcaries

cavalcar 的第二人稱單數條件式


cavalca

cavalcar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

cavalcar 的屈折：
第二人稱單數命令式


cavalcarà

cavalcar 的第三人稱單數將來時直陳式


cavalquem

cavalcar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

cavalcar 的屈折：
第一人稱複數命令式


cavalcàvem

cavalcar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


cavalcarem

cavalcar 的第一人稱複數將來時直陳式


cavalcaríem

cavalcar 的第一人稱複數條件式


cavalqueu

cavalcar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

cavalcar 的屈折：
第二人稱複數命令式


cavalcàveu

cavalcar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


cavalcareu

cavalcar 的第二人稱複數將來時直陳式


cavalcaríeu

cavalcar 的第二人稱複數條件式


cavalcarien

cavalcar 的第三人稱複數條件式


cavalquen

cavalcar 的第三人稱複數現在時直陳式


cavalcaran

cavalcar 的第三人稱複數將來時直陳式


cavalcaven

cavalcar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


cavalqui

cavalcar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

cavalcar 的屈折：
第三人稱單數命令式


cavalqués

cavalcar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


cavalquis

cavalcar 的第二人稱單數現在時虛擬式


cavalquessis

cavalcar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


cavalquéssim

cavalcar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


cavalquéssiu

cavalcar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


cavalquin

cavalcar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

cavalcar 的屈折：
第三人稱複數命令式


cavalquessin

cavalcar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


descavalcat

descavalcada (feminine)
descavalcats (masculine plural)
descavalcades (feminine plural)


recompte

recompte de persones dormint al carrer


recomptar

recompto
recomptí
recomptat (past participle)


recomptés

recomptar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


comptar

源自拉丁語 computāre，computō (“計數，計算”) 的現在主動不定式。contar 的同源對似詞。


comptats

comptar 的陽性複數過去時分詞


comptada

comptar 的陰性單數過去時分詞


comptades

comptar 的陰性複數過去時分詞


comptat

comptada (feminine)
comptats (masculine plural)
comptades (feminine plural)


comptat

compta (feminine)
comptats (masculine plural)
comptes (feminine plural)

comptar 的陽性單數過去時分詞


escàs

escassa (feminine)
escassos (masculine plural)
escasses (feminine plural)


compto

comptar 的第一人稱單數現在時直陳式


comptava

comptar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


comptaré

comptar 的第一人稱單數將來時直陳式


comptaria

comptar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


comptes

comptar 的第二人稱單數現在時直陳式


comptaves

comptar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


comptaràs

comptar 的第二人稱單數將來時直陳式


comptaries

comptar 的第二人稱單數條件式


compti

comptar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

comptar 的屈折：
第三人稱單數命令式


comptàvem

comptar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


compta

comptar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

comptar 的屈折：
第二人稱單數命令式


comptarà

comptar 的第三人稱單數將來時直陳式


comptem

comptar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

comptar 的屈折：
第一人稱複數命令式


comptarem

comptar 的第一人稱複數將來時直陳式


compteu

comptar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

comptar 的屈折：
第二人稱複數命令式


comptaríem

comptar 的第一人稱複數條件式


comptàveu

comptar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


comptareu

comptar 的第二人稱複數將來時直陳式


compten

comptar 的第三人稱複數現在時直陳式


comptés

comptar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


comptis

comptar 的第二人稱單數現在時虛擬式


comptessis

comptar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


comptéssim

comptar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


comptéssiu

comptar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


comptin

comptar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

comptar 的屈折：
第三人稱複數命令式


comptessin

comptar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


comptaríeu

comptar 的第二人稱複數條件式


comptaven

comptar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


comptaran

comptar 的第三人稱複數將來時直陳式


comptarien

comptar 的第三人稱複數條件式


taiwanés

taiwanesa (feminine)
taiwanesos (masculine plural)
taiwaneses (feminine plural)

taiwanès的另一種拼寫法


taiwanés

taiwanesos (plural)
taiwanesa (feminine)

taiwanès的另一種拼寫法


vocatiu

源自拉丁語 vocātīvus。

vocativa (feminine)
vocatius (masculine plural)
vocatives (feminine plural)


vocatiu

源自拉丁語 vocātīvus。


derroto

derrotar 的第一人稱單數現在時直陳式


derrotes

derrotar 的第二人稱單數現在時直陳式


derrotat

derrota (feminine)
derrotats (masculine plural)
derrotes (feminine plural)

derrotar 的陽性單數過去時分詞


derrotats

derrotar 的陽性複數過去時分詞


derrotada

derrotar 的陰性單數過去時分詞


derrotades

derrotar 的陰性複數過去時分詞


derrotava

derrotar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


derrotaré

derrotar 的第一人稱單數將來時直陳式


derrotaria

derrotar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


derrotaves

derrotar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


derrotaràs

derrotar 的第二人稱單數將來時直陳式


derrotaries

derrotar 的第二人稱單數條件式


derrotarà

derrotar 的第三人稱單數將來時直陳式


derrotàvem

derrotar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


derrotem

derrotar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

derrotar 的屈折：
第一人稱複數命令式


derrotarem

derrotar 的第一人稱複數將來時直陳式


derrotaríem

derrotar 的第一人稱複數條件式


derroteu

derrotar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

derrotar 的屈折：
第二人稱複數命令式


derrotàveu

derrotar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


derrotareu

derrotar 的第二人稱複數將來時直陳式


derrotaríeu

derrotar 的第二人稱複數條件式


derroti

derrotar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

derrotar 的屈折：
第三人稱單數命令式


derrotés

derrotar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


derrotis

derrotar 的第二人稱單數現在時虛擬式


derrotessis

derrotar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


derrotéssim

derrotar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


derrotéssiu

derrotar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


derrotin

derrotar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

derrotar 的屈折：
第三人稱複數命令式


derrotessin

derrotar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


derroten

derrotar 的第三人稱複數現在時直陳式


derrotaven

derrotar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


derrotaran

derrotar 的第三人稱複數將來時直陳式


derrotarien

derrotar 的第三人稱複數條件式


hepàtic

hepàtica (feminine)
hepàtics (masculine plural)
hepàtiques (feminine plural)


hepàtics

hepàtic 的陽性複數


hepàtiques

hepàtic 的陰性複數


hepàtica

請參閲主詞條的词源章節。

hepàtic 的陰性單數


quefir

借自俄語 кефи́р (kefír)。


epònim

借自古希臘語 ἐπώνῠμος (epṓnŭmos)；等同於 epi- + -ònim。

epònima (feminine)
epònims (masculine plural)
epònimes (feminine plural)


epònima

epònim 的陰性單數


epònims

epònim 的陽性複數


epònimes

epònim 的陰性複數


boix

源自拉丁語 buxus，源自古希臘語 πύξος (púxos)。


Tolosa

繼承自拉丁語 Tolōsa，可能源自高盧語。

圖盧茲（省會名，位於法國上加龍; 首府名，位於區 of 奧克西塔尼）


-gon

源自古希臘語 γωνία (gōnía)。


lici

源自拉丁語 Lycius。

lícia (feminine)
licis (masculine plural)
lícies (feminine plural)


lici

源自拉丁語 Lycius。


lici

源自拉丁語 Lycius。


retardada

retardar 的陰性單數過去時分詞


celebrat

celebra (feminine)
celebrats (masculine plural)
celebres (feminine plural)

celebrar 的陽性單數過去時分詞


celebres

celebrar 的第二人稱單數現在時直陳式


cèlebre

cèlebra (feminine)
cèlebres (masculine feminine plural)


celebrés

celebrar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


cèlebra

cèlebre 的陰性單數


celebra

celebrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

celebrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


llagosta

繼承自古加泰羅尼亞語 lagosta，繼承自通俗拉丁語 lacusta，拉丁語 locusta 的變體，源頭不明。


antibacterià

antibacteriana (feminine)
antibacterians (masculine plural)
antibacterianes (feminine plural)


bacterià

bacteriana (feminine)
bacterians (masculine plural)
bacterianes (feminine plural)


grier

源自早期的 guier，源自拉丁語 gigērium。


fris

源自中世紀拉丁語 frisum、frisium，源頭未知。參見英語 frieze。


opina

opinar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

opinar 的屈折：
第二人稱單數命令式


opinés

opinar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


opini

opinar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

opinar 的屈折：
第三人稱單數命令式


deambulo

deambular 的第一人稱單數現在時直陳式


jurada

jurar 的陰性單數過去時分詞


pedofília

Els preocupen molt més els gais que la pedofília.

他們更關心同性戀而不是戀童癖。

2016年October13日，“"Als Testimonis de Jehovà els preocupa més un gai que un pederasta"”, in El Periódico:


dalla

未知。可能與 daga (“匕首”) 有關，源自通俗拉丁語 *dacula。


digitar

（在樂譜上）寫下代表指法的數字


digito

digitar 的第一人稱單數現在時直陳式


digitat

digita (feminine)
digitats (masculine plural)
digites (feminine plural)

digitar 的陽性單數過去時分詞


digitats

digitar 的陽性複數過去時分詞


digitades

digitar 的陰性複數過去時分詞


digitaves

digitar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


digitaràs

digitar 的第二人稱單數將來時直陳式


digitaries

digitar 的第二人稱單數條件式


digitarà

digitar 的第三人稱單數將來時直陳式


digiti

digitar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

digitar 的屈折：
第三人稱單數命令式


digitis

digitar 的第二人稱單數現在時虛擬式


digitessis

digitar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


digitéssim

digitar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


digiteu

digitar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

digitar 的屈折：
第二人稱複數命令式


digitéssiu

digitar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


digitin

digitar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

digitar 的屈折：
第三人稱複數命令式


digitessin

digitar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


digitàvem

digitar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


digitàveu

digitar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


digitaven

digitar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


digitareu

digitar 的第二人稱複數將來時直陳式


digitaríem

digitar 的第一人稱複數條件式


digitaríeu

digitar 的第二人稱複數條件式


digitarien

digitar 的第三人稱複數條件式


sobreestimar

sobreestimo
sobreestimí
sobreestimat (past participle)


menysvalorar

menysvaloro
menysvalorí
menysvalorat (past participle)


menysvaloro

menysvalorar 的第一人稱單數現在時直陳式


menysvalorat

menysvalora (feminine)
menysvalorats (masculine plural)
menysvalores (feminine plural)


menysvaloraria

menysvalorar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


menysvaloraré

menysvalorar 的第一人稱單數將來時直陳式


menysvalorava

menysvalorar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


menysvalores

menysvalorar 的第二人稱單數現在時直陳式


menysvaloraves

menysvalorar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


menysvaloraràs

menysvalorar 的第二人稱單數將來時直陳式


menysvalora

menysvalorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

menysvalorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


menysvalorarà

menysvalorar 的第三人稱單數將來時直陳式


menysvalorem

menysvalorar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

menysvalorar 的屈折：
第一人稱複數命令式


menysvaloràvem

menysvalorar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


menysvalorarem

menysvalorar 的第一人稱複數將來時直陳式


menysvaloreu

menysvalorar 的屈折：
第二人稱複數命令式

menysvalorar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式


menysvaloràveu

menysvalorar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


menysvalorareu

menysvalorar 的第二人稱複數將來時直陳式


menysvaloren

menysvalorar 的第三人稱複數現在時直陳式


menysvaloraven

menysvalorar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


menysvaloraran

menysvalorar 的第三人稱複數將來時直陳式


menysvalorin

menysvalorar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

menysvalorar 的屈折：
第三人稱複數命令式


menysvalori

menysvalorar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

menysvalorar 的屈折：
第三人稱單數命令式


menysvaloressin

menysvalorar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


menysvaloris

menysvalorar 的第二人稱單數現在時虛擬式


menysvaloréssiu

menysvalorar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


menysvalorés

menysvalorar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


menysvaloressis

menysvalorar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


menysvaloréssim

menysvalorar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


estimés

estimar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


suco

sucar 的第一人稱單數現在時直陳式


sucar

源自 suc (“果汁，汁液”)。最早見於1653年。

Sucar galetes al cafè

Quan quelcom sembla ésser un bon negoci, tothom procura sucar-hi

当某件事看起来很划算时，每个人都会试图从中获利


sucat

suca (feminine)
sucats (masculine plural)
suques (feminine plural)

sucar 的陽性單數過去時分詞


sucats

sucar 的陽性複數過去時分詞


sucades

sucar 的陰性複數過去時分詞


sucada

sucar 的陰性單數過去時分詞


sucava

sucar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


sucaré

sucar 的第一人稱單數將來時直陳式


sucaria

sucar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


suques

sucar 的第二人稱單數現在時直陳式


sucaves

sucar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


sucaràs

sucar 的第二人稱單數將來時直陳式


sucaries

sucar 的第二人稱單數條件式


suca

sucar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

sucar 的屈折：
第二人稱單數命令式


sucarà

sucar 的第三人稱單數將來時直陳式


suquem

sucar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sucar 的屈折：
第一人稱複數命令式


sucàvem

sucar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


sucarem

sucar 的第一人稱複數將來時直陳式


suqueu

sucar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sucar 的屈折：
第二人稱複數命令式


sucàveu

sucar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


sucareu

sucar 的第二人稱複數將來時直陳式


sucaríem

sucar 的第一人稱複數條件式


sucaríeu

sucar 的第二人稱複數條件式


suqui

sucar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

sucar 的屈折：
第三人稱單數命令式


suqués

sucar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


suquis

sucar 的第二人稱單數現在時虛擬式


suquessis

sucar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


suquéssim

sucar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


suquéssiu

sucar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


suquin

sucar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

sucar 的屈折：
第三人稱複數命令式


suquessin

sucar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


suquen

sucar 的第三人稱複數現在時直陳式


sucaven

sucar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sucaran

sucar 的第三人稱複數將來時直陳式


sucarien

sucar 的第三人稱複數條件式


sucós

源自拉丁語 sūcōsus (“多汁的”)，源自 sūcus (“果汁，汁液”)。

sucosa (feminine)
sucosos (masculine plural)
sucoses (feminine plural)


suquejar

suquejo
suquegí
suquejat (past participle)

流出或分泌汁水或其他液體

La ferida li suqueja


suquejo

suquejar 的第一人稱單數現在時直陳式


suquejat

suqueja (feminine)
suquejats (masculine plural)
suqueges (feminine plural)

suquejar 的陽性單數過去時分詞


suquejats

suquejar 的陽性複數過去時分詞


suquejada

suquejar 的陰性單數過去時分詞


suquejades

suquejar 的陰性複數過去時分詞


suquejava

suquejar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


suquejaré

suquejar 的第一人稱單數將來時直陳式


suquejaria

suquejar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


suqueges

suquejar 的第二人稱單數現在時直陳式


suquejaves

suquejar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


suquejarem

suquejar 的第一人稱複數將來時直陳式


suquejàveu

suquejar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


suquejàvem

suquejar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


suquejarà

suquejar 的第三人稱單數將來時直陳式


suquejaríeu

suquejar 的第二人稱複數條件式


suquegi

suquejar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

suquejar 的屈折：
第三人稱單數命令式


suquegés

suquejar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


suquejaràs

suquejar 的第二人稱單數將來時直陳式


suquegis

suquejar 的第二人稱單數現在時虛擬式


suquejareu

suquejar 的第二人稱複數將來時直陳式


suquejaran

suquejar 的第三人稱複數將來時直陳式


suquejaven

suquejar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


suquegem

suquejar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

suquejar 的屈折：
第一人稱複數命令式


suqueja

suquejar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

suquejar 的屈折：
第二人稱單數命令式


suquegéssim

suquejar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


suquegessin

suquejar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


suquegeu

suquejar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

suquejar 的屈折：
第二人稱複數命令式


suquegessis

suquejar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


suquejaríem

suquejar 的第一人稱複數條件式


suquegin

suquejar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

suquejar 的屈折：
第三人稱複數命令式


suquegéssiu

suquejar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


suquejarien

suquejar 的第三人稱複數條件式


suquegen

suquejar 的第三人稱複數現在時直陳式


suquejaries

suquejar 的第二人稱單數條件式


reporta

reportar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

reportar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aleatori

aleatòria (feminine)
aleatoris (masculine plural)
aleatòries (feminine plural)


Suècia

瑞典（國家名，位於北歐）


suec

sueca (feminine)
suecs (masculine plural)
sueques (feminine plural)


corol·la

古典借詞，源自拉丁語 corōlla (“花環”)。


corol·lari

古典借詞，源自拉丁語 corōllārium。


eurasiàtic

eurasiàtica (feminine)
eurasiàtics (masculine plural)
eurasiàtiques (feminine plural)


estragó

借自法語 estragon，源自中世紀拉丁語 tragonia，源自阿拉伯語 طَرْخُون (ṭarḵūn)，源自古希臘語 δρακόντιον (drakóntion)。


telefònic

telefònica (feminine)
telefònics (masculine plural)
telefòniques (feminine plural)


paradís

源自拉丁語 paradīsus，源自古希臘語 παράδεισος (parádeisos)。


paradisíac

paradisíaca (feminine)
paradisíacs (masculine plural)
paradisíaques (feminine plural)


criptomoneda

源自 cripto- + moneda。仿譯自英語 cryptocurrency。


bombi

bombar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

bombar 的屈折：
第三人稱單數命令式


ennegriràs

ennegrir 的第二人稱單數將來時直陳式


ennegrir

ennegreixo
ennegrí
ennegrit (past participle)


ennegrits

ennegrir 的陽性複數過去時分詞


ennegrides

ennegrir 的陰性複數過去時分詞


ennegrida

ennegrir 的陰性單數過去時分詞


ennegrit

ennegrir 的陽性單數過去時分詞


ennegria

ennegrir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


ennegreixo

ennegrir 的第一人稱單數現在時直陳式


ennegriré

ennegrir 的第一人稱單數將來時直陳式


ennegreixi

ennegrir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

ennegrir 的屈折：
第三人稱單數命令式


ennegrís

ennegrir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


ennegrissis

ennegrir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


ennegreixis

ennegrir 的第二人稱單數現在時虛擬式


ennegriria

ennegrir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


ennegries

ennegrir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


ennegriries

ennegrir 的第二人稱單數條件式


ennegreixes

ennegrir 的第二人稱單數現在時直陳式


ennegrirà

ennegrir 的第三人稱單數將來時直陳式


ennegreix

ennegrir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

ennegrir 的屈折：
第二人稱單數命令式


ennegrim

ennegrir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

ennegrir 的屈折：
第一人稱複數命令式


ennegrirem

ennegrir 的第一人稱複數將來時直陳式


ennegríem

ennegrir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


ennegriríem

ennegrir 的第一人稱複數條件式


ennegríssim

ennegrir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


ennegriu

ennegrir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

ennegrir 的屈折：
第二人稱複數命令式


ennegríssiu

ennegrir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


ennegriríeu

ennegrir 的第二人稱複數條件式


ennegrireu

ennegrir 的第二人稱複數將來時直陳式


ennegreixen

ennegrir 的第三人稱複數現在時直陳式


ennegríeu

ennegrir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


ennegrien

ennegrir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


ennegriran

ennegrir 的第三人稱複數將來時直陳式


ennegririen

ennegrir 的第三人稱複數條件式


ennegrissin

ennegrir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


ennegreixin

ennegrir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

ennegrir 的屈折：
第三人稱複數命令式


axil·la

借自拉丁語 axilla (“邊，側；腋窩”)。繼承詞aixella 的同源對似詞。


llaurar

繼承自古加泰羅尼亞語 laurar，繼承自拉丁語 labōrāre。借詞laborar 的同源對似詞。


llaurat

llaura (feminine)
llaurats (masculine plural)
llaures (feminine plural)

llaurar 的陽性單數過去時分詞


llaurats

llaurar 的陽性複數過去時分詞


llaurada

llaurar 的陰性單數過去時分詞


llaurades

llaurar 的陰性複數過去時分詞


llauro

llaurar 的第一人稱單數現在時直陳式


llaurava

llaurar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


llauraré

llaurar 的第一人稱單數將來時直陳式


llauraria

llaurar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


llauren

llaurar 的第三人稱複數現在時直陳式


llaureu

llaurar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

llaurar 的屈折：
第二人稱複數命令式


llaurem

llaurar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

llaurar 的屈折：
第一人稱複數命令式


llaura

llaurar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

llaurar 的屈折：
第二人稱單數命令式


llaurarem

llaurar 的第一人稱複數將來時直陳式


llaures

llaurar 的第二人稱單數現在時直陳式


llauraves

llaurar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


llauraràs

llaurar 的第二人稱單數將來時直陳式


llauraries

llaurar 的第二人稱單數條件式


llaurarà

llaurar 的第三人稱單數將來時直陳式


llauràveu

llaurar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


llauràvem

llaurar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


llauraríem

llaurar 的第一人稱複數條件式


llaurareu

llaurar 的第二人稱複數將來時直陳式


llauraríeu

llaurar 的第二人稱複數條件式


llauraven

llaurar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


llauri

llaurar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

llaurar 的屈折：
第三人稱單數命令式


llaurés

llaurar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


llauris

llaurar 的第二人稱單數現在時虛擬式


llauressis

llaurar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


llauréssim

llaurar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


llauréssiu

llaurar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


llauraran

llaurar 的第三人稱複數將來時直陳式


llaurarien

llaurar 的第三人稱複數條件式


llaurin

llaurar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

llaurar 的屈折：
第三人稱複數命令式


llauressin

llaurar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


amava

amar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


banyat

banya (feminine)
banyats (masculine plural)
banyes (feminine plural)

banyar 的陽性單數過去時分詞


banyats

banyar 的陽性複數過去時分詞


banyades

banyar 的陰性複數過去時分詞


banyada

banyar 的陰性單數過去時分詞


banyada

banyada

獸角造成的傷口，尤其指在鬥牛時被牛角頂出的傷

獸角造成的傷口，尤其指在鬥牛時被牛角頂出的傷


banyava

banyar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


banyaré

banyar 的第一人稱單數將來時直陳式


banyaria

banyar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


banyes

banyar 的第二人稱單數現在時直陳式


banyaves

banyar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


banyaràs

banyar 的第二人稱單數將來時直陳式


banyaries

banyar 的第二人稱單數條件式


banyarà

banyar 的第三人稱單數將來時直陳式


banyi

banyar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

banyar 的屈折：
第三人稱單數命令式


banyis

banyar 的第二人稱單數現在時虛擬式


banyés

banyar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


banyessis

banyar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


banyem

banyar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

banyar 的屈折：
第一人稱複數命令式


banyàvem

banyar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


banyarem

banyar 的第一人稱複數將來時直陳式


banyaríem

banyar 的第一人稱複數條件式


banyéssim

banyar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


banyeu

banyar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

banyar 的屈折：
第二人稱複數命令式


banyàveu

banyar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


banyareu

banyar 的第二人稱複數將來時直陳式


banyaríeu

banyar 的第二人稱複數條件式


banyéssiu

banyar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


banyen

banyar 的第三人稱複數現在時直陳式


banyaven

banyar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


banyaran

banyar 的第三人稱複數將來時直陳式


banyarien

banyar 的第三人稱複數條件式


banyin

banyar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

banyar 的屈折：
第三人稱複數命令式


banyessin

banyar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sortits

sortir 的陽性複數過去時分詞


sortides

sortir 的陰性複數過去時分詞


sortia

sortir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


sortiré

sortir 的第一人稱單數將來時直陳式


sortiria

sortir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


surts

sortir 的第二人稱單數現在時直陳式


sorties

sortir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


sortiràs

sortir 的第二人稱單數將來時直陳式


sortiries

sortir 的第二人稱單數條件式


sortirà

sortir 的第三人稱單數將來時直陳式


surti

sortir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

sortir 的屈折：
第三人稱單數命令式


sortís

sortir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


surtis

sortir 的第二人稱單數現在時虛擬式


sortissis

sortir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sortim

sortir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sortir 的屈折：
第一人稱複數命令式


sortíem

sortir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


sortirem

sortir 的第一人稱複數將來時直陳式


sortiríem

sortir 的第一人稱複數條件式


sortíssim

sortir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sortiu

sortir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sortir 的屈折：
第二人稱複數命令式


surtin

sortir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

sortir 的屈折：
第三人稱複數命令式


sortissin

sortir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sortíssiu

sortir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sortiríeu

sortir 的第二人稱複數條件式


surten

sortir 的第三人稱複數現在時直陳式


sortien

sortir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sortíeu

sortir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


sortireu

sortir 的第二人稱複數將來時直陳式


sortiran

sortir 的第三人稱複數將來時直陳式


sortirien

sortir 的第三人稱複數條件式


dols

doldre 的第二人稱單數現在時直陳式


monocrom

源自古希臘語 μονόχρωμος (monókhrōmos)，源自 μόνος (mónos，“一”) + χρῶμα (khrôma，“顏色”)；mono- + -crom。

monocroma (feminine)
monocroms (masculine plural)
monocromes (feminine plural)


mòlt

繼承自拉丁語 molitus，發生了詞中音省略。對照奧克語 mòut。

mòlta (feminine)
mòlts (masculine plural)
mòltes (feminine plural)

2016年拼写改革中弃用了拼写 mòlt。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


mòlts

2016年拼写改革中弃用了拼写 mòlts。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


mòlta

2016年拼写改革中弃用了拼写 mòlta。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


molts

mòlts的另一種拼寫法


molta

mòlta的另一種拼寫法


mòltes

2016年拼写改革中弃用了拼写 mòltes。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


moltes

mòltes的另一種拼寫法


molc

moldre 的第一人稱單數現在時直陳式


moleu

moldre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

moldre 的屈折：
第二人稱複數命令式


molíeu

moldre 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


moldreu

moldre 的第二人稱複數將來時直陳式


molien

moldre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


moldran

moldre 的第三人稱複數將來時直陳式


moldrien

moldre 的第三人稱複數條件式


moldríeu

moldre 的第二人稱複數條件式


moldrem

moldre 的第一人稱複數將來時直陳式


moldríem

moldre 的第一人稱複數條件式


moldràs

moldre 的第二人稱單數將來時直陳式


moldré

moldre 的第一人稱單數將來時直陳式


moldries

moldre 的第二人稱單數條件式


molgui

moldre 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

moldre 的屈折：
第三人稱單數命令式


molguessis

moldre 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


molguis

moldre 的第二人稱單數現在時虛擬式


molgués

moldre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


molguem

moldre 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

moldre 的屈折：
第一人稱複數命令式


molguéssim

moldre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


molguin

moldre 的屈折：
第三人稱複數命令式

moldre 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式


molguessin

moldre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


molguéssiu

moldre 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


molgueu

moldre 的第二人稱複數現在時虛擬式


moldrà

moldre 的第三人稱單數將來時直陳式


molíem

moldre 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


moldria

moldre 的第一人稱/第三人稱單數條件式


molies

moldre 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


molem

moldre 的第一人稱複數現在時直陳式


molia

moldre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


mols

moldre 的第二人稱單數現在時直陳式


climatològic

climatològica (feminine)
climatològics (masculine plural)
climatològiques (feminine plural)


rebuts

rebre 的陽性複數過去時分詞


rebuda

rebre (“收到”) 的陰性過去分詞。


rebies

rebre 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


rebràs

rebre 的第二人稱單數將來時直陳式


rebries

rebre 的第二人稱單數條件式


rebrà

rebre 的第三人稱單數將來時直陳式


rebíem

rebre 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


rebrem

rebre 的第一人稱複數將來時直陳式


rebríem

rebre 的第一人稱複數條件式


rebré

rebre 的第一人稱單數將來時直陳式


rebríeu

rebre 的第二人稱複數條件式


rebreu

rebre 的第二人稱複數將來時直陳式


rebíeu

rebre 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


rebessis

rebre 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


rebés

rebre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


rebéssim

rebre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


rebéssiu

rebre 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


rebessin

rebre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


rebrien

rebre 的第三人稱複數條件式


rebran

rebre 的第三人稱複數將來時直陳式


rebien

rebre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


rebeu

rebre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

rebre 的屈折：
第二人稱複數命令式


rebria

rebre 的第一人稱/第三人稱單數條件式


rebem

rebre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

rebre 的屈折：
第一人稱複數命令式


rebis

rebre 的第二人稱單數現在時虛擬式


rebia

rebre 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


rebin

rebre 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

rebre 的屈折：
第三人稱複數命令式


rebo

rebre 的第一人稱單數現在時直陳式


castanyer

源自 castanya + -er。對照葡萄牙語 castanheiro、法語 châtaignier。參見中世紀拉丁語 castanearius。


castanyer

castanyers (plural)
castanyera (feminine)


castanyera

請參閲主詞條的词源章節。

castanyer (“賣栗子的人”) 的陰性形


adquirit

adquiri (feminine)
adquirits (masculine plural)
adquiris (feminine plural)

adquirir 的陽性單數過去時分詞


adquirida

adquirir 的陰性單數過去時分詞


adquirits

adquirir 的陽性複數過去時分詞


adquirides

adquirir 的陰性複數過去時分詞


adquirís

adquirir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


grenlandès

grenlandesa (feminine)
grenlandesos (masculine plural)
grenlandeses (feminine plural)


grenlandès

grenlandesos (plural)
grenlandesa (feminine)


Grenlàndia

Groenlàndia (“格陵蘭”)的另一種寫法


Groenlàndia

Groenlàndia és una illa ubicada a Amèrica del Nord, al nord-est del Canadà, i coberta per gel en un 75% de la seva superfície.

格陵兰岛是位于北美、加拿大东北方的一个岛屿，其表面的 75% 被冰覆盖。

2019年August16日，“Trump vol comprar Groenlàndia a Dinamarca”, in El Periódico:


deïtat

源自晚期拉丁語 deitāt-，拉丁語 deitātem 的詞幹。


nevo

nevar 的第一人稱單數現在時直陳式


adquireixo

adquirir 的第一人稱單數現在時直陳式


adquiria

adquirir 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


adquiriré

adquirir 的第一人稱單數將來時直陳式


adquiriria

adquirir 的第一人稱/第三人稱單數條件式


adquireixi

adquirir 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

adquirir 的屈折：
第三人稱單數命令式


adquireixes

adquirir 的第二人稱單數現在時直陳式


adquiries

adquirir 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


adquiriràs

adquirir 的第二人稱單數將來時直陳式


adquireixis

adquirir 的第二人稱單數現在時虛擬式


adquirissis

adquirir 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


adquireix

adquirir 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

adquirir 的屈折：
第二人稱單數命令式


adquirirà

adquirir 的第三人稱單數將來時直陳式


adquiriries

adquirir 的第二人稱單數條件式


adquirim

adquirir 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

adquirir 的屈折：
第一人稱複數命令式


adquiríem

adquirir 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


adquiriríem

adquirir 的第一人稱複數條件式


adquirirem

adquirir 的第一人稱複數將來時直陳式


adquiríssim

adquirir 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


adquiriu

adquirir 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

adquirir 的屈折：
第二人稱複數命令式


adquiríssiu

adquirir 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


adquirireu

adquirir 的第二人稱複數將來時直陳式


adquiríeu

adquirir 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


adquiriríeu

adquirir 的第二人稱複數條件式


nevi

nevar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

nevar 的屈折：
第三人稱單數命令式


adquireixen

adquirir 的第三人稱複數現在時直陳式


adquirien

adquirir 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


adquiriran

adquirir 的第三人稱複數將來時直陳式


adquiririen

adquirir 的第三人稱複數條件式


adquireixin

adquirir 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

adquirir 的屈折：
第三人稱複數命令式


adquirissin

adquirir 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


volés

volar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


volessis

volar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


voléssim

volar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


voléssiu

volar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


volarà

volar 的第三人稱單數將來時直陳式


volades

volar 的陰性複數過去時分詞


volàveu

volar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


volàvem

volar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


volarem

volar 的第一人稱複數將來時直陳式


volareu

volar 的第二人稱複數將來時直陳式


volava

volar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


volaves

volar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


volaràs

volar 的第二人稱單數將來時直陳式


volaríem

volar 的第一人稱複數條件式


volaries

volar 的第二人稱單數條件式


volessin

volar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


volaven

volar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


voleu

voler 的第二人稱複數現在時直陳式

volar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

volar 的屈折：
第二人稱複數命令式


volaríeu

volar 的第二人稱複數條件式


volarien

volar 的第三人稱複數條件式


volem

volar 的屈折：
第一人稱複數命令式

voler 的第一人稱複數現在時直陳式

volar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式


volaria

volar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


volin

volar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

volar 的屈折：
第三人稱複數命令式


volen

voler 的第三人稱複數現在時直陳式

volar 的第三人稱複數現在時直陳式


volats

volar 的陽性複數過去時分詞


volat

vola (feminine)
volats (masculine plural)
voles (feminine plural)

volar 的陽性單數過去時分詞


lingüístic

部分仿譯自德語 linguistisch，最终源自拉丁語 lingua (“舌頭；語言”)。

lingüística (feminine)
lingüístics (masculine plural)
lingüístiques (feminine plural)

La recerca lingüística


matern

materna (feminine)
materns (masculine plural)
maternes (feminine plural)


alçada

alçar 的陰性單數過去時分詞


alçades

alçar 的陰性複數過去時分詞


alçat

alça (feminine)
alçats (masculine plural)
alces (feminine plural)

alçar 的陽性單數過去時分詞


alçats

alçar 的陽性複數過去時分詞


alço

alçar 的第一人稱單數現在時直陳式


alçava

alçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


alçaré

alçar 的第一人稱單數將來時直陳式


alçaria

alçar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


alçaves

alçar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


alçaràs

alçar 的第二人稱單數將來時直陳式


alçaries

alçar 的第二人稱單數條件式


alçarà

alçar 的第三人稱單數將來時直陳式


alcem

alçar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

alçar 的屈折：
第一人稱複數命令式


alçàvem

alçar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


alçarem

alçar 的第一人稱複數將來時直陳式


alçaríem

alçar 的第一人稱複數條件式


alceu

alçar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

alçar 的屈折：
第二人稱複數命令式


alçàveu

alçar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


alçareu

alçar 的第二人稱複數將來時直陳式


alçaríeu

alçar 的第二人稱複數條件式


alçaven

alçar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


alçaran

alçar 的第三人稱複數將來時直陳式


alçarien

alçar 的第三人稱複數條件式


alci

alçar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

alçar 的屈折：
第三人稱單數命令式


alcés

alçar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


alcis

alçar 的第二人稱單數現在時虛擬式


alcessis

alçar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


alcéssim

alçar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


alcéssiu

alçar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


alcin

alçar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

alçar 的屈折：
第三人稱複數命令式


alcessin

alçar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


nétes

2016年拼写改革中弃用了拼写 nétes。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


néta

繼承自晚期拉丁語 nepta，繼承自拉丁語 neptis。對照西班牙語 neta、西班牙語 nieta、法語 nièce。

2016年拼写改革中弃用了拼写 néta。旧拼写仍可用于元语言转录，或当上下文中含义不明确时使用。请参阅Appendix:加泰羅尼亞語正字法。


eslovè

eslovena (feminine)
eslovens (masculine plural)
eslovenes (feminine plural)

斯洛文尼亞/斯洛維尼亞的


eslovè

斯洛文尼亞/斯洛維尼亞人


eslovè

斯洛文尼亞語/斯洛維尼亞語


eslovens

eslovè 的陽性複數


Eslovènia

斯洛文尼亞，斯洛維尼亞（國家名，位於歐洲）


eslové

eslovè的另一種拼寫法


eslové

eslovè的另一種拼寫法


paella

源自古法語 paelle (“平底鍋”)，源自拉丁語 patella (“平底鍋”)。對照奧克語 paela。


paellera

煮西班牙大鍋飯的大平底鍋


esquiat

esquia (feminine)
esquiats (masculine plural)
esquies (feminine plural)


esquiats

esquiar 的陽性複數過去時分詞


esquiada

esquiar 的陰性單數過去時分詞


esquiades

esquiar 的陰性複數過去時分詞


esquio

esquiar 的第一人稱單數現在時直陳式


esquiava

esquiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


esquiaré

esquiar 的第一人稱單數將來時直陳式


esquiaria

esquiar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


esquies

esquiar 的第二人稱單數現在時直陳式


esquiaves

esquiar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


esquiaràs

esquiar 的第二人稱單數將來時直陳式


esquiaries

esquiar 的第二人稱單數條件式


esquia

esquiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

esquiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


esquiarà

esquiar 的第三人稱單數將來時直陳式


esquiem

esquiar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

esquiar 的屈折：
第一人稱複數命令式


esquiàvem

esquiar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


esquiarem

esquiar 的第一人稱複數將來時直陳式


esquiaríem

esquiar 的第一人稱複數條件式


esquieu

esquiar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

esquiar 的屈折：
第二人稱複數命令式


esquiàveu

esquiar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


esquiareu

esquiar 的第二人稱複數將來時直陳式


esquiaríeu

esquiar 的第二人稱複數條件式


esquien

esquiar 的第三人稱複數現在時直陳式


esquiaven

esquiar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


esquiaran

esquiar 的第三人稱複數將來時直陳式


esquiarien

esquiar 的第三人稱複數條件式


esquiï

esquiar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

esquiar 的屈折：
第三人稱單數命令式


esquiés

esquiar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


esquiïs

esquiar 的第二人稱單數現在時虛擬式


esquiessis

esquiar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


esquiéssim

esquiar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


esquiéssiu

esquiar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


esquiïn

esquiar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

esquiar 的屈折：
第三人稱複數命令式


esquiessin

esquiar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


qüestionat

qüestiona (feminine)
qüestionats (masculine plural)
qüestiones (feminine plural)


qüestionats

qüestionar 的陽性複數過去時分詞


qüestionada

qüestionar 的陰性單數過去時分詞


qüestionades

qüestionar 的陰性複數過去時分詞


qüestiono

qüestionar 的第一人稱單數現在時直陳式


qüestionava

qüestionar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


qüestionaré

qüestionar 的第一人稱單數將來時直陳式


qüestionaria

qüestionar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


qüestiones

qüestionar 的第二人稱單數現在時直陳式


qüestionaves

qüestionar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


qüestionaràs

qüestionar 的第二人稱單數將來時直陳式


qüestionaries

qüestionar 的第二人稱單數條件式


qüestiona

qüestionar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

qüestionar 的屈折：
第二人稱單數命令式


qüestionarà

qüestionar 的第三人稱單數將來時直陳式


qüestionem

qüestionar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

qüestionar 的屈折：
第一人稱複數命令式


qüestionàvem

qüestionar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


qüestionarem

qüestionar 的第一人稱複數將來時直陳式


qüestionaríem

qüestionar 的第一人稱複數條件式


qüestioneu

qüestionar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

qüestionar 的屈折：
第二人稱複數命令式


qüestionàveu

qüestionar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


qüestionareu

qüestionar 的第二人稱複數將來時直陳式


qüestionaríeu

qüestionar 的第二人稱複數條件式


qüestionen

qüestionar 的第三人稱複數現在時直陳式


qüestionaven

qüestionar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


qüestionaran

qüestionar 的第三人稱複數將來時直陳式


qüestionarien

qüestionar 的第三人稱複數條件式


qüestioni

qüestionar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

qüestionar 的屈折：
第三人稱單數命令式


qüestionés

qüestionar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


qüestionis

qüestionar 的第二人稱單數現在時虛擬式


qüestionessis

qüestionar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


qüestionéssim

qüestionar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


qüestionéssiu

qüestionar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


qüestionessin

qüestionar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


qüestionin

qüestionar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

qüestionar 的屈折：
第三人稱複數命令式


escalfat

escalfa (feminine)
escalfats (masculine plural)
escalfes (feminine plural)


escalfats

escalfar 的陽性複數過去時分詞


escalfada

escalfar 的陰性單數過去時分詞


escalfades

escalfar 的陰性複數過去時分詞


escalfo

escalfar 的第一人稱單數現在時直陳式


escalfava

escalfar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


escalfaré

escalfar 的第一人稱單數將來時直陳式


escalfaria

escalfar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


escalfes

escalfar 的第二人稱單數現在時直陳式


escalfaves

escalfar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


escalfaràs

escalfar 的第二人稱單數將來時直陳式


escalfaries

escalfar 的第二人稱單數條件式


escalfa

escalfar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

escalfar 的屈折：
第二人稱單數命令式


escalfarà

escalfar 的第三人稱單數將來時直陳式


escalfem

escalfar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

escalfar 的屈折：
第一人稱複數命令式


escalfàvem

escalfar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


escalfarem

escalfar 的第一人稱複數將來時直陳式


escalfaríem

escalfar 的第一人稱複數條件式


escalfeu

escalfar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

escalfar 的屈折：
第二人稱複數命令式


escalfàveu

escalfar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


escalfareu

escalfar 的第二人稱複數將來時直陳式


escalfaríeu

escalfar 的第二人稱複數條件式


escalfen

escalfar 的第三人稱複數現在時直陳式


escalfaven

escalfar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


escalfaran

escalfar 的第三人稱複數將來時直陳式


escalfarien

escalfar 的第三人稱複數條件式


escalfi

escalfar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

escalfar 的屈折：
第三人稱單數命令式


escalfés

escalfar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


escalfis

escalfar 的第二人稱單數現在時虛擬式


escalfessis

escalfar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


escalféssim

escalfar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


escalféssiu

escalfar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


escalfin

escalfar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

escalfar 的屈折：
第三人稱複數命令式


escalfessin

escalfar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


Còrsega

繼承自拉丁語 Corsica。

科西嘉島（島嶼名，位於法國）


cors

源自拉丁語 corsus。

corsa (feminine)
corsos (masculine plural)
corses (feminine plural)


cors

源自拉丁語 corsus。


cors

源自拉丁語 corsus。


cors

源自拉丁語 cursus。


cors

請參閲主詞條的词源章節。


cossi

可能繼承自通俗拉丁語 *cauceus，源自晚期拉丁語 caucus (“高腳杯”)。


ètnic

源自古希臘語 ἐθνικός (ethnikós)，可能通過法語 ethnique 傳入。

ètnica (feminine)
ètnics (masculine plural)
ètniques (feminine plural)


ètnia

源自古希臘語 ἔθνος (éthnos，“人群，國家，人民”)。


sanguini

古典借詞，源自拉丁語 sanguineus。

sanguínia (feminine)
sanguinis (masculine plural)
sanguínies (feminine plural)


sanguinari

古典借詞，源自拉丁語 sanguinārius。

sanguinària (feminine)
sanguinaris (masculine plural)
sanguinàries (feminine plural)


sagnar

繼承自古加泰羅尼亞語 sagnar，繼承自拉丁語 sanguināre，基於 sanguis (“血液”) 的動詞。（1309年）對照奧克語 sagnar、法語 saigner、西班牙語 sangrar。


sagnaré

sagnar 的第一人稱單數將來時直陳式


sagnaria

sagnar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


sagnaries

sagnar 的第二人稱單數條件式


sagnaves

sagnar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


sagnaràs

sagnar 的第二人稱單數將來時直陳式


sagnarà

sagnar 的第三人稱單數將來時直陳式


sagnava

sagnar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


sagnàvem

sagnar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


sagnarem

sagnar 的第一人稱複數將來時直陳式


sagnaríem

sagnar 的第一人稱複數條件式


sagnem

sagnar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sagnar 的屈折：
第一人稱複數命令式


sagnés

sagnar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


sagnessis

sagnar 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


sagnis

sagnar 的第二人稱單數現在時虛擬式


sagnéssim

sagnar 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


sagnéssiu

sagnar 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


sagneu

sagnar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

sagnar 的屈折：
第二人稱複數命令式


sagnessin

sagnar 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


sagnin

sagnar 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

sagnar 的屈折：
第三人稱複數命令式


sagni

sagnar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

sagnar 的屈折：
第三人稱單數命令式


sagna

sagnar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

sagnar 的屈折：
第二人稱單數命令式


sagnàveu

sagnar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


sagnareu

sagnar 的第二人稱複數將來時直陳式


sagnaríeu

sagnar 的第二人稱複數條件式


sagnen

sagnar 的第三人稱複數現在時直陳式


sagnaven

sagnar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


sagnaran

sagnar 的第三人稱複數將來時直陳式


sagnarien

sagnar 的第三人稱複數條件式


sagnes

sagnar 的第二人稱單數現在時直陳式


sagno

sagnar 的第一人稱單數現在時直陳式


sagnat

sagna (feminine)
sagnats (masculine plural)
sagnes (feminine plural)

sagnar 的過去時分詞


sagnats

sagnar 的陽性複數過去時分詞


sagnada

sagnar 的陰性單數過去時分詞


sagnades

sagnar 的陰性複數過去時分詞


exclusiu

借自拉丁語 exclūsīvus。

exclusiva (feminine)
exclusius (masculine plural)
exclusives (feminine plural)


encara

源自通俗拉丁語 hanc hōram (“在此時”)。對照法語 encore、意大利語 ancora。

Encara no.

即使 （暗示一个极端的例子）

La felicitat de viure és tenir projectes per al futur, encara que el futur sigui breu.

生活的幸福在于对未来有计划，即使未来很短暂。

2019年June21日，Ima Sanchís，“"Vivim en una societat fracturada que anhela la trobada"”, in La Vanguardia:


comprovar

comprovo
comproví
comprovat (past participle)


comprovarem

comprovar 的第一人稱複數將來時直陳式


comprovo

comprovar 的第一人稱單數現在時直陳式


comprovava

comprovar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


comprovaria

comprovar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


comproves

comprovar 的第二人稱單數現在時直陳式


comprova

comprovar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

comprovar 的屈折：
第二人稱單數命令式


comprovem

comprovar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

comprovar 的屈折：
第一人稱複數命令式


comprovi

comprovar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

comprovar 的屈折：
第三人稱單數命令式


correcte

correcta (feminine)
correctes (masculine feminine plural)


incorrecte

incorrecta (feminine)
incorrectes (masculine feminine plural)


publicitari

publicitària (feminine)
publicitaris (masculine plural)
publicitàries (feminine plural)


esborrar

esborro
esborrí
esborrat (past participle)


esborrany

Pots desar un correu com a esborrany per acabar-lo i enviar-lo més tard.

您可以将电子邮件保存为草稿，稍后再完成并发送。


esbós

借自意大利語 sbozzo 或西班牙語 esbozo。


enciclopèdic

enciclopèdica (feminine)
enciclopèdics (masculine plural)
enciclopèdiques (feminine plural)


corresponent

corresponents (masculine feminine plural)


aquest

繼承自通俗拉丁語 *eccum iste，繼承自拉丁語 eccum + iste。對照奧克語 aquest、西班牙語 aqueste。

aquesta (feminine)
aquests (masculine plural)
aquestos (masculine plural)
aquestes (feminine plural)


redactada

redactar 的陰性單數過去時分詞


redacto

redactar 的第一人稱單數現在時直陳式


redactaré

redactar 的第一人稱單數將來時直陳式


redactes

redactar 的第二人稱單數現在時直陳式


redactés

redactar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


redacta

redactar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

redactar 的屈折：
第二人稱單數命令式


redactat

redacta (feminine)
redactats (masculine plural)
redactes (feminine plural)


redacten

redactar 的第三人稱複數現在時直陳式


redactaran

redactar 的第三人稱複數將來時直陳式


aparegut

aparegu (feminine)
apareguts (masculine plural)
aparegus (feminine plural)


apareguda

aparèixer 的陰性單數過去時分詞


apareguts

aparèixer 的陽性複數過去時分詞


aparegudes

aparèixer 的陰性複數過去時分詞


aparec

aparèixer 的第一人稱單數現在時直陳式


apareixia

aparèixer 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


apareixeré

aparèixer 的第一人稱單數將來時直陳式


apareixeria

aparèixer 的第一人稱/第三人稱單數條件式


apareixes

aparèixer 的第二人稱單數現在時直陳式


apareixies

aparèixer 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


apareixeràs

aparèixer 的第二人稱單數將來時直陳式


apareixeries

aparèixer 的第二人稱單數條件式


aparegui

aparèixer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

aparèixer 的屈折：
第三人稱單數命令式


aparegués

aparèixer 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式


apareguis

aparèixer 的第二人稱單數現在時虛擬式


apareguessis

aparèixer 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


apareix

aparèixer 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

aparèixer 的屈折：
第二人稱單數命令式


apareixen

aparèixer 的第三人稱複數現在時直陳式


apareixien

aparèixer 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


apareixeran

aparèixer 的第三人稱複數將來時直陳式


apareixerien

aparèixer 的第三人稱複數條件式


apareixem

aparèixer 的第一人稱複數現在時直陳式


apareixíem

aparèixer 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


apareixerem

aparèixer 的第一人稱複數將來時直陳式


apareixeríem

aparèixer 的第一人稱複數條件式


apareixerà

aparèixer 的第三人稱單數將來時直陳式


apareguem

aparèixer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

aparèixer 的屈折：
第一人稱複數命令式


apareguéssim

aparèixer 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


apareixeu

aparèixer 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

aparèixer 的屈折：
第二人稱複數命令式


apareixíeu

aparèixer 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


apareixereu

aparèixer 的第二人稱複數將來時直陳式


apareixeríeu

aparèixer 的第二人稱複數條件式


aparegueu

aparèixer 的第二人稱複數現在時虛擬式


apareguéssiu

aparèixer 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式


apareguin

aparèixer 的屈折：
第三人稱複數現在時虛擬式

aparèixer 的屈折：
第三人稱複數命令式


apareguessin

aparèixer 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式


degut

deguda (feminine)
deguts (masculine plural)
degudes (feminine plural)


degut

degu (feminine)
deguts (masculine plural)
degus (feminine plural)

deure 的過去時分詞


deguda

deure 的陰性單數過去時分詞


deguts

deure 的陽性複數過去時分詞


degudes

deure 的陰性複數過去時分詞


actualitzar

actualitzo
actualitzí
actualitzat (past participle)


modernitzar

modernitzo
modernitzí
modernitzat (past participle)


actualitzat

actualitza (feminine)
actualitzats (masculine plural)
actualitzes (feminine plural)


actualitzo

actualitzar 的第一人稱單數現在時直陳式


actualitzava

actualitzar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時直陳式


actualitzaré

actualitzar 的第一人稱單數將來時直陳式


actualitzaria

actualitzar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


actualitzes

actualitzar 的第二人稱單數現在時直陳式


actualitzaves

actualitzar 的第二人稱單數過去未完成時直陳式


actualitzaràs

actualitzar 的第二人稱單數將來時直陳式


actualitzen

actualitzar 的第三人稱複數現在時直陳式


actualitzaven

actualitzar 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


actualitzaran

actualitzar 的第三人稱複數將來時直陳式


actualitzeu

actualitzar 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/虛擬式

actualitzar 的屈折：
第二人稱複數命令式


actualitzàveu

actualitzar 的第二人稱複數過去未完成時直陳式


actualitzareu

actualitzar 的第二人稱複數將來時直陳式


actualitzem

actualitzar 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式/虛擬式

actualitzar 的屈折：
第一人稱複數命令式


actualitzàvem

actualitzar 的第一人稱複數過去未完成時直陳式


actualitzarem

actualitzar 的第一人稱複數將來時直陳式


actualitzi

actualitzar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

actualitzar 的屈折：
第三人稱單數命令式


actualitzés

actualitzar 的第一人稱/第三人稱單數過去未完成時虛擬式