"xiuxiuejar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ejar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶j-g交替的加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":Template:分類擬聲詞；xiu-xiu (“低語聲”) + -ejar。",
  "forms": [
    {
      "form": "xiuxiuejo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "xiuxiuegí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "xiuxiuejat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Joseph Conrad (translation by Ferran Ràfols Gesa), Contes del neguit (Tales of Unrest), Editorial Alpha, page 54:",
          "text": "Ell corria al meu costat sense tocar a terra, i xiuxiuejava, xiuxiuejava; era invisible, però ben nítid a l'orella.\n#*:: He ran beside me without touching the ground, and whispered, whispered; he was invisible, but clear in my ear."
        }
      ],
      "glosses": [
        "低語"
      ],
      "id": "zh-xiuxiuejar-ca-verb-0mh5DmLV"
    }
  ],
  "word": "xiuxiuejar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有後綴-ejar的加泰羅尼亞語詞",
    "帶j-g交替的加泰羅尼亞語動詞"
  ],
  "etymology_text": ":Template:分類擬聲詞；xiu-xiu (“低語聲”) + -ejar。",
  "forms": [
    {
      "form": "xiuxiuejo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "xiuxiuegí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "xiuxiuejat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Joseph Conrad (translation by Ferran Ràfols Gesa), Contes del neguit (Tales of Unrest), Editorial Alpha, page 54:",
          "text": "Ell corria al meu costat sense tocar a terra, i xiuxiuejava, xiuxiuejava; era invisible, però ben nítid a l'orella.\n#*:: He ran beside me without touching the ground, and whispered, whispered; he was invisible, but clear in my ear."
        }
      ],
      "glosses": [
        "低語"
      ]
    }
  ],
  "word": "xiuxiuejar"
}