"tanmateix" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語合寫詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "tan + mateix 的合寫。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "確實，自然，當然"
      ],
      "id": "zh-tanmateix-ca-adv-wtE51ZQP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Plovia a bot i barrals, tanmateix tothom hi va venir.",
          "translation": "尽管下着倾盆大雨，但每个人都来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "儘管，然而"
      ],
      "id": "zh-tanmateix-ca-adv-sI-b7p4z"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "確實，自然，當然",
      "word": "realment"
    },
    {
      "sense": "儘管，然而",
      "word": "nogensmenys"
    }
  ],
  "word": "tanmateix"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語副詞",
    "加泰羅尼亞語合寫詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "tan + mateix 的合寫。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "確實，自然，當然"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Plovia a bot i barrals, tanmateix tothom hi va venir.",
          "translation": "尽管下着倾盆大雨，但每个人都来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "儘管，然而"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "確實，自然，當然",
      "word": "realment"
    },
    {
      "sense": "儘管，然而",
      "word": "nogensmenys"
    }
  ],
  "word": "tanmateix"
}