"rellepar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴re-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + llepar。",
  "forms": [
    {
      "form": "rellepo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "rellepí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "rellepat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再次舔"
      ],
      "id": "zh-rellepar-ca-verb-zerWHGy7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1989, Josep Coll, La mula vella:",
          "text": "La mare s'ha incorporat finalment i continua rellepant el seu fill. El pollí, que encara no té nom, tremola com un flam: és la criatura més desvalguda de la terra.",
          "translation": "母亲终于站了起来，继续舔着儿子。小马驹还没有名字，像果馅饼一样颤抖；它是地球上最无助的婴儿。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重複地舔"
      ],
      "id": "zh-rellepar-ca-verb-A2etR0Cy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rellepar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有前綴re-的加泰羅尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 re- + llepar。",
  "forms": [
    {
      "form": "rellepo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "rellepí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "rellepat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "再次舔"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1989, Josep Coll, La mula vella:",
          "text": "La mare s'ha incorporat finalment i continua rellepant el seu fill. El pollí, que encara no té nom, tremola com un flam: és la criatura més desvalguda de la terra.",
          "translation": "母亲终于站了起来，继续舔着儿子。小马驹还没有名字，像果馅饼一样颤抖；它是地球上最无助的婴儿。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重複地舔"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "rellepar"
}