"recuperar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 recuperāre，源自較早的 reciperāre。recobrar 的同源對似詞，後者為繼承詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "recupero",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recuperí",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recuperat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "recuperació"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "ref": "2009，Jean Grave，Les Aventures d'en Nono:",
          "text": "Finalment, quand tots van haver reposat i recuperat",
          "translation": "最後，當大家都休息並恢復了體力後"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恢復，康復"
      ],
      "id": "zh-recuperar-ca-verb-bFWY8TZB",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.ku.peˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "瓦倫西亞"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rə.ku.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "中加泰羅尼亞",
        "巴利阿里"
      ]
    }
  ],
  "word": "recuperar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語同源對似詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的加泰羅尼亞語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 recuperāre，源自較早的 reciperāre。recobrar 的同源對似詞，後者為繼承詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "recupero",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recuperí",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recuperat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "recuperació"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語不及物動詞",
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "ref": "2009，Jean Grave，Les Aventures d'en Nono:",
          "text": "Finalment, quand tots van haver reposat i recuperat",
          "translation": "最後，當大家都休息並恢復了體力後"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恢復，康復"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.ku.peˈɾaɾ]",
      "raw_tags": [
        "瓦倫西亞"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rə.ku.pəˈɾa]",
      "raw_tags": [
        "中加泰羅尼亞",
        "巴利阿里"
      ]
    }
  ],
  "word": "recuperar"
}