"plovisquejar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ejar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶j-g交替的加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plovisqueig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ploviscar + -ejar。",
  "forms": [
    {
      "form": "plovisquejo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "plovisquegí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "plovisquejat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "ploure"
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語無人稱動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "ref": "2020年October10日，Àngels Piñol，“Un ‘blues’ per a l’històric carrer Ferran”, in El País:",
          "text": "Aquest divendres plovisqueja i el clima sense encant aguditza la sensació de solitud i buit que transmet aquest històric carrer sacsejat amb ferocitat per la crisi derivada de la pandèmia.",
          "translation": "本周五，天空下着毛毛细雨，阴沉的天气加剧了这条历史悠久的街道所散发出的孤独和空虚感，这条街道因疫情危机而受到了严重的冲击。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下小雨"
      ],
      "id": "zh-plovisquejar-ca-verb-bdJdI0ES",
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-plovisquejar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-plovisquejar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "ploviscar"
    },
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "plovinejar"
    },
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "roinar"
    }
  ],
  "word": "plovisquejar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有後綴-ejar的加泰羅尼亞語詞",
    "帶j-g交替的加泰羅尼亞語動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plovisqueig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 ploviscar + -ejar。",
  "forms": [
    {
      "form": "plovisquejo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "plovisquegí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "plovisquejat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "ploure"
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語不及物動詞",
        "加泰羅尼亞語無人稱動詞",
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "ref": "2020年October10日，Àngels Piñol，“Un ‘blues’ per a l’històric carrer Ferran”, in El País:",
          "text": "Aquest divendres plovisqueja i el clima sense encant aguditza la sensació de solitud i buit que transmet aquest històric carrer sacsejat amb ferocitat per la crisi derivada de la pandèmia.",
          "translation": "本周五，天空下着毛毛细雨，阴沉的天气加剧了这条历史悠久的街道所散发出的孤独和空虚感，这条街道因疫情危机而受到了严重的冲击。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下小雨"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-plovisquejar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-plovisquejar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-plovisquejar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "ploviscar"
    },
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "plovinejar"
    },
    {
      "sense": "下小雨",
      "word": "roinar"
    }
  ],
  "word": "plovisquejar"
}