"obstaculitzar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-itzar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 obstacle + -itzar。",
  "forms": [
    {
      "form": "obstaculitzo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "obstaculitzí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "obstaculitzat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              56
            ]
          ],
          "ref": "2016年October6日，Manuel Vilaseró, Ángeles Vázquez，“El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico:",
          "text": "La Federació d'Entitats Taurines de Catalunya va presentar al Congrés una ILP recolzada amb 600.000 firmes en què es proposava l'aixecament de “qualsevol llei” que obstaculitzés la festa dels toros, encara que només van aconseguir la declaració de la Tauromàquia com a part del patrimoni cultural, cosa merament simbòlica.",
          "translation": "加泰罗尼亚斗牛联合会向国会提交了一份“民众立法”平台的提案，该提案已获得60万个签名支持。提案提议废除“任何妨碍斗牛节的法律”。它们将斗牛定为文化遗产，但这只是象征性的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阻礙"
      ],
      "id": "zh-obstaculitzar-ca-verb-uCZK5BMP",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "obstaculitzà"
    }
  ],
  "word": "obstaculitzar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有後綴-itzar的加泰羅尼亞語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 obstacle + -itzar。",
  "forms": [
    {
      "form": "obstaculitzo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "obstaculitzí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "obstaculitzat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞",
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              56
            ]
          ],
          "ref": "2016年October6日，Manuel Vilaseró, Ángeles Vázquez，“El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico:",
          "text": "La Federació d'Entitats Taurines de Catalunya va presentar al Congrés una ILP recolzada amb 600.000 firmes en què es proposava l'aixecament de “qualsevol llei” que obstaculitzés la festa dels toros, encara que només van aconseguir la declaració de la Tauromàquia com a part del patrimoni cultural, cosa merament simbòlica.",
          "translation": "加泰罗尼亚斗牛联合会向国会提交了一份“民众立法”平台的提案，该提案已获得60万个签名支持。提案提议废除“任何妨碍斗牛节的法律”。它们将斗牛定为文化遗产，但这只是象征性的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "阻礙"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "obstaculitzà"
    }
  ],
  "word": "obstaculitzar"
}