"flexibilitzar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-itzar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 flexible + -itzar。",
  "forms": [
    {
      "form": "flexibilitzo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flexibilitzí",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flexibilitzat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2020年November8日，Carla Fajardo Martín，“De la solteria a l'anarquisme relacional: Mil maneres de relacionar-nos”, in Ara:",
          "text": "“El concepte de parella s’està flexibilitzant perquè ens qüestionem més com estimem i som més conscients de les dinàmiques tòxiques alimentades per l’amor romàntic”, considera Vivero.",
          "translation": "维维罗认为： “伴侣的概念变得越来越灵活，因为我们越来越多地质疑我们如何去爱，也更加意识到浪漫爱情所带来的有害影响。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使變得靈活"
      ],
      "id": "zh-flexibilitzar-ca-verb-tYYZ0kdc",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[flək.si.bi.liˈd͡za]",
      "raw_tags": [
        "巴利阿里"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flek.si.bi.liˈzaɾ]",
      "raw_tags": [
        "瓦倫西亞"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flək.si.βi.liˈd͡za]",
      "raw_tags": [
        "中加泰羅尼亞"
      ]
    }
  ],
  "word": "flexibilitzar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有後綴-itzar的加泰羅尼亞語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的加泰羅尼亞語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 flexible + -itzar。",
  "forms": [
    {
      "form": "flexibilitzo",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flexibilitzí",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flexibilitzat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞",
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2020年November8日，Carla Fajardo Martín，“De la solteria a l'anarquisme relacional: Mil maneres de relacionar-nos”, in Ara:",
          "text": "“El concepte de parella s’està flexibilitzant perquè ens qüestionem més com estimem i som més conscients de les dinàmiques tòxiques alimentades per l’amor romàntic”, considera Vivero.",
          "translation": "维维罗认为： “伴侣的概念变得越来越灵活，因为我们越来越多地质疑我们如何去爱，也更加意识到浪漫爱情所带来的有害影响。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使變得靈活"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[flək.si.bi.liˈd͡za]",
      "raw_tags": [
        "巴利阿里"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flek.si.bi.liˈzaɾ]",
      "raw_tags": [
        "瓦倫西亞"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[flək.si.βi.liˈd͡za]",
      "raw_tags": [
        "中加泰羅尼亞"
      ]
    }
  ],
  "word": "flexibilitzar"
}