"amenaçar" meaning in 加泰羅尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶ç-c交替的加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 *admināciāre < *mināciāre，基於拉丁語 minācia (“威脅”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "amenaço",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "amenací",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "amenaçat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "2008，Miquel Pujol i Palol，Les plantes cultivades. 1. Cereals, →ISBN，頁 105:",
          "text": "Els camps de conreu són amenaçats per l'expansió de la urbanització del territori, com és el cas de la nova carretera de la fotografia 175.",
          "translation": "农田受到该地区城市化扩张的威胁，例如照片175中的新高速公路的情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅"
      ],
      "id": "zh-amenaçar-ca-verb-YIug6bq-",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "amenaçar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "帶ç-c交替的加泰羅尼亞語動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自通俗拉丁語 *admināciāre < *mināciāre，基於拉丁語 minācia (“威脅”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "amenaço",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "amenací",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "amenaçat",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞",
        "有引文的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "2008，Miquel Pujol i Palol，Les plantes cultivades. 1. Cereals, →ISBN，頁 105:",
          "text": "Els camps de conreu són amenaçats per l'expansió de la urbanització del territori, com és el cas de la nova carretera de la fotografia 175.",
          "translation": "农田受到该地区城市化扩张的威胁，例如照片175中的新高速公路的情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "amenaçar"
}