"tonyina" meaning in 加泰罗尼亚语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 暴力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 鯖科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tonyiner"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 thunnus，源自古希臘語 θύννος (thúnnos)，源自θύνω (thúnō, “衝”)。对比西班牙語 tonina、toñina。",
  "forms": [
    {
      "form": "tonyines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金槍魚，鮪魚"
      ],
      "id": "zh-tonyina-ca-noun-p9~zPZ~B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "摑，打"
      ],
      "id": "zh-tonyina-ca-noun-58O6C01I",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "摑，打",
      "word": "atupada"
    },
    {
      "sense": "摑，打",
      "word": "pallissa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tonyina"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語 暴力",
    "加泰羅尼亞語 鯖科",
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陰性名詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
    "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tonyiner"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 thunnus，源自古希臘語 θύννος (thúnnos)，源自θύνω (thúnō, “衝”)。对比西班牙語 tonina、toñina。",
  "forms": [
    {
      "form": "tonyines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金槍魚，鮪魚"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "摑，打"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "摑，打",
      "word": "atupada"
    },
    {
      "sense": "摑，打",
      "word": "pallissa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tonyina"
}