"aviat" meaning in 加泰罗尼亚语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fins aviat"
    },
    {
      "word": "més aviat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 viats、vivats、ivaç，源自拉丁語 vīvācius，vīvāciter (“活潑地”) 的比較級。对比意大利語 avaccio (“不久”, 棄用)。",
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El sopar aviat estarà fet.",
          "translation": "晚飯很快就好了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不久，很快"
      ],
      "id": "zh-aviat-ca-adv-xLEIEoaV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "M'agrada arribar aviat a l'examen.",
          "translation": "考試的時候我喜歡早到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早；提早"
      ],
      "id": "zh-aviat-ca-adv-07f9zUIQ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "tost"
    },
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "de seguida"
    },
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "ràpidament"
    },
    {
      "sense": "早；提早",
      "word": "d'hora"
    },
    {
      "sense": "早；提早",
      "word": "enjorn"
    }
  ],
  "word": "aviat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "forms": [
    {
      "form": "avia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aviats",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avies",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aviar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aviar 的陽性單數過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-aviat-ca-verb-7YdKd8eJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aviat"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語副詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fins aviat"
    },
    {
      "word": "més aviat"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 viats、vivats、ivaç，源自拉丁語 vīvācius，vīvāciter (“活潑地”) 的比較級。对比意大利語 avaccio (“不久”, 棄用)。",
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El sopar aviat estarà fet.",
          "translation": "晚飯很快就好了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不久，很快"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "M'agrada arribar aviat a l'examen.",
          "translation": "考試的時候我喜歡早到。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早；提早"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "tost"
    },
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "de seguida"
    },
    {
      "sense": "不久，很快",
      "word": "ràpidament"
    },
    {
      "sense": "早；提早",
      "word": "d'hora"
    },
    {
      "sense": "早；提早",
      "word": "enjorn"
    }
  ],
  "word": "aviat"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語過去分詞",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語分詞"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "forms": [
    {
      "form": "avia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aviats",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avies",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aviar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aviar 的陽性單數過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aviat"
}