"aparèixer" meaning in 加泰罗尼亚语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "出現",
      "word": "desaparèixer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第二變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶軟腭音中綴的加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desaparèixer"
    },
    {
      "word": "reaparèixer"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 appārēscere，appārēscō (“開始出現”)的現在主動不定式（對比奧克語 aparéisser、法語 apparaître、西班牙語 aparecer），源自拉丁語 appareō（對比意大利語 apparire）。",
  "forms": [
    {
      "form": "aparec",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apareguí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "aparegut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出現"
      ],
      "id": "zh-aparèixer-ca-verb-cCLmJqK6"
    },
    {
      "glosses": [
        "重新出現"
      ],
      "id": "zh-aparèixer-ca-verb-ogUBWNHt"
    },
    {
      "glosses": [
        "發佈，發行"
      ],
      "id": "zh-aparèixer-ca-verb-zUoIxStU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "瓦倫西亞",
      "word": "aparéixer"
    },
    {
      "sense": "發佈，發行",
      "word": "publicar"
    },
    {
      "roman": "弃用",
      "word": "aparer"
    }
  ],
  "word": "aparèixer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "出現",
      "word": "desaparèixer"
    }
  ],
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語不規則動詞",
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第二變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "帶軟腭音中綴的加泰羅尼亞語動詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desaparèixer"
    },
    {
      "word": "reaparèixer"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自晚期拉丁語 appārēscere，appārēscō (“開始出現”)的現在主動不定式（對比奧克語 aparéisser、法語 apparaître、西班牙語 aparecer），源自拉丁語 appareō（對比意大利語 apparire）。",
  "forms": [
    {
      "form": "aparec",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apareguí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "aparegut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出現"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "重新出現"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "發佈，發行"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-aparèixer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "瓦倫西亞",
      "word": "aparéixer"
    },
    {
      "sense": "發佈，發行",
      "word": "publicar"
    },
    {
      "roman": "弃用",
      "word": "aparer"
    }
  ],
  "word": "aparèixer"
}