"tilheyra" meaning in 冰島語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴til-的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 til- + heyra。",
  "forms": [
    {
      "form": "tilheyrði",
      "raw_tags": [
        "弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式"
      ]
    },
    {
      "form": "tilheyrt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "hálsmen tilheyrði eitt sinn greifynju.",
          "translation": "这条项链曾经属于一位伯爵夫人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屬於"
      ],
      "id": "zh-tilheyra-is-verb-JfZ6~ZZF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Það tilheyrir giftingarathöfninni að brúðhjónin kyssist.",
          "translation": "新人接吻是婚礼仪式中不可缺少的一个环节。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是……不可或缺的一部分"
      ],
      "id": "zh-tilheyra-is-verb-2KyfL5Rt"
    }
  ],
  "word": "tilheyra"
}

{
  "categories": [
    "冰島語動詞",
    "冰島語弱變化動詞",
    "冰島語詞元",
    "含有前綴til-的冰島語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 til- + heyra。",
  "forms": [
    {
      "form": "tilheyrði",
      "raw_tags": [
        "弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式"
      ]
    },
    {
      "form": "tilheyrt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "hálsmen tilheyrði eitt sinn greifynju.",
          "translation": "这条项链曾经属于一位伯爵夫人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屬於"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Það tilheyrir giftingarathöfninni að brúðhjónin kyssist.",
          "translation": "新人接吻是婚礼仪式中不可缺少的一个环节。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是……不可或缺的一部分"
      ]
    }
  ],
  "word": "tilheyra"
}