"og" meaning in 冰島語

See og in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: /ɔːɣ/
Etymology: 源自古諾爾斯語 ok。
  1. Sense id: zh-og-is-conj-PXEUKB9b Categories (other): 有使用例的冰島語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 冰島語詞元, 冰島語連詞, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自古諾爾斯語的冰島語詞 Derived forms: Adam og Eva, á milli steins og sleggju, ár og síð, bölva í sand og ösku, bölva og ragna, dömur mínar og herrar, ekki verður bæði sleppt og haldið, fyrst og fremst, gegnum súrt og sætt, heilu og höldnu, hægt og bítandi, í húð og hár, með kurt og pí, pomp og prakt, rigna eldi og brennisteini, sem og, um og ó, þú og hvaða her, eins og
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam og Eva"
    },
    {
      "word": "á milli steins og sleggju"
    },
    {
      "word": "ár og síð"
    },
    {
      "word": "bölva í sand og ösku"
    },
    {
      "word": "bölva og ragna"
    },
    {
      "word": "dömur mínar og herrar"
    },
    {
      "word": "ekki verður bæði sleppt og haldið"
    },
    {
      "word": "fyrst og fremst"
    },
    {
      "word": "gegnum súrt og sætt"
    },
    {
      "word": "heilu og höldnu"
    },
    {
      "word": "hægt og bítandi"
    },
    {
      "word": "í húð og hár"
    },
    {
      "word": "með kurt og pí"
    },
    {
      "word": "pomp og prakt"
    },
    {
      "word": "rigna eldi og brennisteini"
    },
    {
      "word": "sem og"
    },
    {
      "word": "um og ó"
    },
    {
      "word": "þú og hvaða her"
    },
    {
      "word": "eins og"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 ok。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kona og maður.",
          "translation": "一個女人和一個男人。"
        },
        {
          "text": "Ég heiti Baldur og þetta er Jón.",
          "translation": "我叫 Baldur,這位是 Jón。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和"
      ],
      "id": "zh-og-is-conj-PXEUKB9b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔːɣ/"
    }
  ],
  "word": "og"
}
{
  "categories": [
    "冰島語詞元",
    "冰島語連詞",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam og Eva"
    },
    {
      "word": "á milli steins og sleggju"
    },
    {
      "word": "ár og síð"
    },
    {
      "word": "bölva í sand og ösku"
    },
    {
      "word": "bölva og ragna"
    },
    {
      "word": "dömur mínar og herrar"
    },
    {
      "word": "ekki verður bæði sleppt og haldið"
    },
    {
      "word": "fyrst og fremst"
    },
    {
      "word": "gegnum súrt og sætt"
    },
    {
      "word": "heilu og höldnu"
    },
    {
      "word": "hægt og bítandi"
    },
    {
      "word": "í húð og hár"
    },
    {
      "word": "með kurt og pí"
    },
    {
      "word": "pomp og prakt"
    },
    {
      "word": "rigna eldi og brennisteini"
    },
    {
      "word": "sem og"
    },
    {
      "word": "um og ó"
    },
    {
      "word": "þú og hvaða her"
    },
    {
      "word": "eins og"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 ok。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kona og maður.",
          "translation": "一個女人和一個男人。"
        },
        {
          "text": "Ég heiti Baldur og þetta er Jón.",
          "translation": "我叫 Baldur,這位是 Jón。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔːɣ/"
    }
  ],
  "word": "og"
}

Download raw JSONL data for og meaning in 冰島語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 冰島語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.