"halló" meaning in 冰島語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語常用語手冊",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自丹麥語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自丹麥語 hallo。可追溯至17世紀。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好，哈囉"
      ],
      "id": "zh-halló-is-intj-QNtqskrZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的冰島語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Halló, við hvern tala ég?",
          "translation": "喂，請問電話那邊是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喂 （用於回電話）"
      ],
      "id": "zh-halló-is-intj-khGyM2rl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhalːou]"
    }
  ],
  "word": "halló"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語常用語手冊",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語無屈折形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ó的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自丹麥語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "hallærislegt 的縮略 + -ó。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "冰島語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "俗氣的；破舊的；令人尷尬的"
      ],
      "id": "zh-halló-is-adj-CJZ2Oqpv",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhatlou]"
    }
  ],
  "word": "halló"
}

{
  "categories": [
    "冰島語常用語手冊",
    "冰島語感嘆詞",
    "冰島語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自丹麥語的冰島語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自丹麥語 hallo。可追溯至17世紀。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好，哈囉"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的冰島語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Halló, við hvern tala ég?",
          "translation": "喂，請問電話那邊是誰？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喂 （用於回電話）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhalːou]"
    }
  ],
  "word": "halló"
}

{
  "categories": [
    "冰島語常用語手冊",
    "冰島語形容詞",
    "冰島語無屈折形容詞",
    "冰島語詞元",
    "含有後綴-ó的冰島語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自丹麥語的冰島語詞"
  ],
  "etymology_text": "hallærislegt 的縮略 + -ó。",
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "冰島語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "俗氣的；破舊的；令人尷尬的"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhatlou]"
    }
  ],
  "word": "halló"
}