"dagur" meaning in 冰島語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "夜晚",
      "word": "nótt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "á daginn"
    },
    {
      "word": "á hverjum degi"
    },
    {
      "word": "allan daginn"
    },
    {
      "word": "bolludagur"
    },
    {
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "word": "mánudagur"
    },
    {
      "word": "þriðjudagur"
    },
    {
      "word": "týsdagur"
    },
    {
      "word": "miðvikudagur"
    },
    {
      "word": "óðinsdagur"
    },
    {
      "word": "fimmtudagur"
    },
    {
      "word": "þórsdagur"
    },
    {
      "word": "föstudagur"
    },
    {
      "word": "frjádagur"
    },
    {
      "word": "laugardagur"
    },
    {
      "word": "vikudagur"
    },
    {
      "word": "dagsverk"
    },
    {
      "word": "dagverð"
    },
    {
      "word": "dagverður"
    },
    {
      "word": "morgunverður"
    },
    {
      "word": "dagvinna"
    },
    {
      "word": "dagheimili"
    },
    {
      "word": "daghleypa"
    },
    {
      "word": "dagkaup"
    },
    {
      "word": "daglaun"
    },
    {
      "word": "daglaunamaður"
    },
    {
      "word": "daglát"
    },
    {
      "word": "daglæti"
    },
    {
      "word": "dagleið"
    },
    {
      "word": "daglengis"
    },
    {
      "word": "daglegur"
    },
    {
      "word": "daglilja"
    },
    {
      "word": "dagmálaglenna"
    },
    {
      "word": "dagglýja"
    },
    {
      "word": "dagpeningar"
    },
    {
      "word": "dagráð"
    },
    {
      "word": "dagrenning"
    },
    {
      "word": "dagræfur"
    },
    {
      "word": "dagsanna"
    },
    {
      "word": "dagsannur"
    },
    {
      "word": "dagsauga"
    },
    {
      "word": "dagsauki"
    },
    {
      "word": "dagsbirta"
    },
    {
      "word": "dagsbrún"
    },
    {
      "word": "dagsekt"
    },
    {
      "word": "dagsetja"
    },
    {
      "word": "dagsetning"
    },
    {
      "word": "dagsett"
    },
    {
      "word": "dagsetur"
    },
    {
      "word": "dagsheimur"
    },
    {
      "word": "dagskipun"
    },
    {
      "word": "dagskjarr"
    },
    {
      "word": "dagskóli"
    },
    {
      "word": "dagskrá"
    },
    {
      "word": "slátta"
    },
    {
      "word": "dagsljós"
    },
    {
      "word": "dagslóð"
    },
    {
      "word": "dagsmark"
    },
    {
      "word": "dagstimpill"
    },
    {
      "word": "dagstjarna"
    },
    {
      "word": "dagstofa"
    },
    {
      "word": "dagstæður"
    },
    {
      "word": "dagsverk"
    },
    {
      "word": "dagtáli"
    },
    {
      "word": "dagtreyja"
    },
    {
      "word": "eftir minn dag"
    },
    {
      "word": "fjórtán dagar"
    },
    {
      "word": "góðan daginn"
    },
    {
      "word": "góðan dag"
    },
    {
      "word": "hinn daginn"
    },
    {
      "word": "í dag"
    },
    {
      "word": "í fyrradag"
    },
    {
      "word": "páskadagur"
    },
    {
      "word": "til hamingju með daginn"
    },
    {
      "word": "um daginn"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 dagr ← 原始日耳曼語 *dagaz (“天”) ← 原始印歐語 *dʰegʷʰ- (“燒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dags",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dagar",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis 1 (冰島語翻譯)",
          "text": "Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur.\n#*:: And God said, \"Let there be light,\" and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light \"day,\" and the darkness he called \"night.\" And there was evening, and there was morning—the first day."
        },
        {
          "ref": "Genesis 1:31 (冰島語聖經, New International Version)",
          "text": "Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.\n#*:: God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day."
        }
      ],
      "glosses": [
        "白天；天"
      ],
      "id": "zh-dagur-is-noun-wiBTLVEg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaːɣʏr/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dagur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "夜晚",
      "word": "nótt"
    }
  ],
  "categories": [
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "冰島語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的冰島語詞",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "á daginn"
    },
    {
      "word": "á hverjum degi"
    },
    {
      "word": "allan daginn"
    },
    {
      "word": "bolludagur"
    },
    {
      "word": "sunnudagur"
    },
    {
      "word": "mánudagur"
    },
    {
      "word": "þriðjudagur"
    },
    {
      "word": "týsdagur"
    },
    {
      "word": "miðvikudagur"
    },
    {
      "word": "óðinsdagur"
    },
    {
      "word": "fimmtudagur"
    },
    {
      "word": "þórsdagur"
    },
    {
      "word": "föstudagur"
    },
    {
      "word": "frjádagur"
    },
    {
      "word": "laugardagur"
    },
    {
      "word": "vikudagur"
    },
    {
      "word": "dagsverk"
    },
    {
      "word": "dagverð"
    },
    {
      "word": "dagverður"
    },
    {
      "word": "morgunverður"
    },
    {
      "word": "dagvinna"
    },
    {
      "word": "dagheimili"
    },
    {
      "word": "daghleypa"
    },
    {
      "word": "dagkaup"
    },
    {
      "word": "daglaun"
    },
    {
      "word": "daglaunamaður"
    },
    {
      "word": "daglát"
    },
    {
      "word": "daglæti"
    },
    {
      "word": "dagleið"
    },
    {
      "word": "daglengis"
    },
    {
      "word": "daglegur"
    },
    {
      "word": "daglilja"
    },
    {
      "word": "dagmálaglenna"
    },
    {
      "word": "dagglýja"
    },
    {
      "word": "dagpeningar"
    },
    {
      "word": "dagráð"
    },
    {
      "word": "dagrenning"
    },
    {
      "word": "dagræfur"
    },
    {
      "word": "dagsanna"
    },
    {
      "word": "dagsannur"
    },
    {
      "word": "dagsauga"
    },
    {
      "word": "dagsauki"
    },
    {
      "word": "dagsbirta"
    },
    {
      "word": "dagsbrún"
    },
    {
      "word": "dagsekt"
    },
    {
      "word": "dagsetja"
    },
    {
      "word": "dagsetning"
    },
    {
      "word": "dagsett"
    },
    {
      "word": "dagsetur"
    },
    {
      "word": "dagsheimur"
    },
    {
      "word": "dagskipun"
    },
    {
      "word": "dagskjarr"
    },
    {
      "word": "dagskóli"
    },
    {
      "word": "dagskrá"
    },
    {
      "word": "slátta"
    },
    {
      "word": "dagsljós"
    },
    {
      "word": "dagslóð"
    },
    {
      "word": "dagsmark"
    },
    {
      "word": "dagstimpill"
    },
    {
      "word": "dagstjarna"
    },
    {
      "word": "dagstofa"
    },
    {
      "word": "dagstæður"
    },
    {
      "word": "dagsverk"
    },
    {
      "word": "dagtáli"
    },
    {
      "word": "dagtreyja"
    },
    {
      "word": "eftir minn dag"
    },
    {
      "word": "fjórtán dagar"
    },
    {
      "word": "góðan daginn"
    },
    {
      "word": "góðan dag"
    },
    {
      "word": "hinn daginn"
    },
    {
      "word": "í dag"
    },
    {
      "word": "í fyrradag"
    },
    {
      "word": "páskadagur"
    },
    {
      "word": "til hamingju með daginn"
    },
    {
      "word": "um daginn"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 dagr ← 原始日耳曼語 *dagaz (“天”) ← 原始印歐語 *dʰegʷʰ- (“燒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dags",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dagar",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis 1 (冰島語翻譯)",
          "text": "Guð sagði: „Verði ljós!“ Og það varð ljós. Guð sá, að ljósið var gott, og Guð greindi ljósið frá myrkrinu. Og Guð kallaði ljósið dag, en myrkrið kallaði hann nótt. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur.\n#*:: And God said, \"Let there be light,\" and there was light. God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness. God called the light \"day,\" and the darkness he called \"night.\" And there was evening, and there was morning—the first day."
        },
        {
          "ref": "Genesis 1:31 (冰島語聖經, New International Version)",
          "text": "Og Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott. Það varð kveld og það varð morgunn, hinn sjötti dagur.\n#*:: God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day."
        }
      ],
      "glosses": [
        "白天；天"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaːɣʏr/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dagur"
}