"то" meaning in 保加利亞語

See то in All languages combined, or Wiktionary

Particle

Forms: to [romanization]
  1. 表示特定陳述或情況下的邏輯結果;那麼
    Sense id: zh-то-bg-particle-KChfz76z Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
  2. 用於增強驚訝、憤慨等的情緒。
    Sense id: zh-то-bg-particle-B~Vk7AK1 Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: а пък то, a pǎk to, а то, a to, и то, i to, пък то, pǎk to, то пък, to pǎk

Pronoun

Forms: to [romanization]
  1. 它,牠;第三人稱中性單數代詞主格形式,作為動詞的主語。
    Sense id: zh-то-bg-pron-mZHuRPyE Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tja vze bebeto i go dǎržeše v rǎcete si, no to prodǎlžavaše da plače.",
          "text": "Тя взе бебето и го държеше в ръцете си, но то продължаваше да плаче.",
          "translation": "她拿起寶寶抱在手臂裡,但他還是在哭。"
        },
        {
          "roman": "To se znae.",
          "text": "То се знае.",
          "translation": "這是廣為人知的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "它,牠;第三人稱中性單數代詞主格形式,作為動詞的主語。"
      ],
      "id": "zh-то-bg-pron-mZHuRPyE"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "то"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "а пък то"
    },
    {
      "word": "a pǎk to"
    },
    {
      "word": "а то"
    },
    {
      "word": "a to"
    },
    {
      "word": "и то"
    },
    {
      "word": "i to"
    },
    {
      "word": "пък то"
    },
    {
      "word": "pǎk to"
    },
    {
      "word": "то пък"
    },
    {
      "word": "to pǎk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ako pristigneš navreme, to šte možeš vednaga da se vključiš.",
          "text": "Ако пристигнеш навреме, то ще можеш веднага да се включиш.",
          "translation": "如果你準時到達,那麼你就可以立即加入。"
        },
        {
          "roman": "Ako te ne otidat, to i nie njama da otidem.",
          "text": "Ако те не отидат, то и ние няма да отидем.",
          "translation": "如果他們不去,那我們也不去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示特定陳述或情況下的邏輯結果;那麼"
      ],
      "id": "zh-то-bg-particle-KChfz76z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "To beše radost, to bjaha vikove.",
          "text": "То беше радост, то бяха викове.",
          "translation": "多麼喜悅,多麼歡騰啊。"
        },
        {
          "roman": "To biva, biva, ama veče prekaljavaš.",
          "text": "То бива, бива, ама вече прекаляваш.",
          "translation": "說實話,那已經是底線,你做得太過分了。"
        },
        {
          "roman": "A be to stana edna!",
          "text": "А бе то стана една!",
          "translation": "這下可闖大禍了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於增強驚訝、憤慨等的情緒。"
      ],
      "id": "zh-то-bg-particle-B~Vk7AK1"
    }
  ],
  "word": "то"
}
{
  "categories": [
    "保加利亞語人稱代詞",
    "保加利亞語代詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tja vze bebeto i go dǎržeše v rǎcete si, no to prodǎlžavaše da plače.",
          "text": "Тя взе бебето и го държеше в ръцете си, но то продължаваше да плаче.",
          "translation": "她拿起寶寶抱在手臂裡,但他還是在哭。"
        },
        {
          "roman": "To se znae.",
          "text": "То се знае.",
          "translation": "這是廣為人知的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "它,牠;第三人稱中性單數代詞主格形式,作為動詞的主語。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "то"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語助詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "а пък то"
    },
    {
      "word": "a pǎk to"
    },
    {
      "word": "а то"
    },
    {
      "word": "a to"
    },
    {
      "word": "и то"
    },
    {
      "word": "i to"
    },
    {
      "word": "пък то"
    },
    {
      "word": "pǎk to"
    },
    {
      "word": "то пък"
    },
    {
      "word": "to pǎk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ako pristigneš navreme, to šte možeš vednaga da se vključiš.",
          "text": "Ако пристигнеш навреме, то ще можеш веднага да се включиш.",
          "translation": "如果你準時到達,那麼你就可以立即加入。"
        },
        {
          "roman": "Ako te ne otidat, to i nie njama da otidem.",
          "text": "Ако те не отидат, то и ние няма да отидем.",
          "translation": "如果他們不去,那我們也不去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示特定陳述或情況下的邏輯結果;那麼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "To beše radost, to bjaha vikove.",
          "text": "То беше радост, то бяха викове.",
          "translation": "多麼喜悅,多麼歡騰啊。"
        },
        {
          "roman": "To biva, biva, ama veče prekaljavaš.",
          "text": "То бива, бива, ама вече прекаляваш.",
          "translation": "說實話,那已經是底線,你做得太過分了。"
        },
        {
          "roman": "A be to stana edna!",
          "text": "А бе то стана една!",
          "translation": "這下可闖大禍了!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於增強驚訝、憤慨等的情緒。"
      ]
    }
  ],
  "word": "то"
}

Download raw JSONL data for то meaning in 保加利亞語 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.