те in 保加利亞語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自早期的тѣ。受到тѣхъ (těxŭ)、тѣмъ (těmŭ)、тѣми (těmi)的影響而形成。",
  "forms": [
    {
      "form": "te",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "人稱"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Te toku-što pristignaha.",
          "text": "Те току-що пристигнаха.",
          "translation": "他們剛到。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Te sa po-niski ot men.",
          "text": "Те са по-ниски от мен.",
          "translation": "他們比我矮。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他們；第三人稱複數代詞，用作動詞主語"
      ],
      "id": "zh-те-bg-pron-G03tnHfT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Običam te.",
          "text": "Обичам те.",
          "translation": "我愛你。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Može li da te popitam nešto?",
          "text": "Може ли да те попитам нещо?",
          "translation": "我可以問你一些問題嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第二人稱單數代詞的簡稱，用作動詞的直接賓語；你"
      ],
      "id": "zh-те-bg-pron-Zk8OUsCO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-те.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-те.wav"
    }
  ],
  "word": "те"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "保加利亞語人稱代詞",
    "保加利亞語代詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自早期的тѣ。受到тѣхъ (těxŭ)、тѣмъ (těmŭ)、тѣми (těmi)的影響而形成。",
  "forms": [
    {
      "form": "te",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "raw_tags": [
    "人稱"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Te toku-što pristignaha.",
          "text": "Те току-що пристигнаха.",
          "translation": "他們剛到。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Te sa po-niski ot men.",
          "text": "Те са по-ниски от мен.",
          "translation": "他們比我矮。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他們；第三人稱複數代詞，用作動詞主語"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Običam te.",
          "text": "Обичам те.",
          "translation": "我愛你。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "roman": "Može li da te popitam nešto?",
          "text": "Може ли да те попитам нещо?",
          "translation": "我可以問你一些問題嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第二人稱單數代詞的簡稱，用作動詞的直接賓語；你"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-те.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-те.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-те.wav"
    }
  ],
  "word": "те"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"те" meaning in 保加利亞語

Pronoun