слой in 保加利亞語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (層): пласт (plast) Synonyms (沉積，沉澱): сяд (otlágane), на́нос (otlágane), отла́гане (otlágane) Derived forms: слойка (slojka) Derived forms (沉澱作用): наслоя́ване (naslojávane) Derived forms (沉積物): насло́йка (naslójka) Derived forms (洪氾區): пресло́й (preslój) Derived forms (社會階層): просло́йка (proslójka) Derived forms (鑲嵌者): присло́йка (prislójka) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 保加利亞語名詞, 保加利亞語詞元, 保加利亞語陽性名詞, 含有前綴с-的保加利亞語詞, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞, 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞 Related terms: лив (liv), ли́вка (lívka) [obsolete], о́блив (óbliv) Related terms (倒): лея́ (lejá) Related terms (包層、覆蓋): обли́вка (oblívka) [obsolete] Related terms (外層): зало́й (zalój) Related terms (流入): нало́й (nalój) Related terms (流出): поло́й (polój) Related terms (流體): лой (loj) Related terms (海峽): про́лив (próliv) Related terms (溢): изли́вка (izlívka) Related terms (溢出): разло́й (razlój), ра́злив (rázliv) Related terms (潮汐，回流): о́тлив (ótliv) Related terms (澆注): отли́вка (otlívka) Related terms (澆灌): зали́вка (zalívka) Related terms (瀉): и́злив (ízliv) Related terms (灣): за́лив (záliv)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴с-的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "naslojávane",
      "sense": "沉澱作用",
      "word": "наслоя́ване"
    },
    {
      "roman": "preslój",
      "sense": "洪氾區",
      "word": "пресло́й"
    },
    {
      "roman": "slojka",
      "word": "слойка"
    },
    {
      "roman": "naslójka",
      "sense": "沉積物",
      "word": "насло́йка"
    },
    {
      "roman": "prislójka",
      "sense": "鑲嵌者",
      "word": "присло́йка"
    },
    {
      "roman": "proslójka",
      "sense": "社會階層",
      "word": "просло́йка"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъlojь (“匯合”)。等同於с- (s-) + (棄用意思) лой (loj，“倒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sloj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "lejá",
      "sense": "倒",
      "word": "лея́"
    },
    {
      "roman": "loj",
      "sense": "流體",
      "word": "лой"
    },
    {
      "roman": "zalój",
      "sense": "外層",
      "word": "зало́й"
    },
    {
      "roman": "nalój",
      "sense": "流入",
      "word": "нало́й"
    },
    {
      "roman": "polój",
      "sense": "流出",
      "word": "поло́й"
    },
    {
      "roman": "razlój",
      "sense": "溢出",
      "word": "разло́й"
    },
    {
      "roman": "liv",
      "word": "лив"
    },
    {
      "roman": "lívka",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ли́вка"
    },
    {
      "roman": "ízliv",
      "sense": "瀉",
      "word": "и́злив"
    },
    {
      "roman": "izlívka",
      "sense": "溢",
      "word": "изли́вка"
    },
    {
      "roman": "záliv",
      "sense": "灣",
      "word": "за́лив"
    },
    {
      "roman": "zalívka",
      "sense": "澆灌",
      "word": "зали́вка"
    },
    {
      "roman": "óbliv",
      "word": "о́блив"
    },
    {
      "roman": "oblívka",
      "sense": "包層、覆蓋",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "обли́вка"
    },
    {
      "roman": "ótliv",
      "sense": "潮汐，回流",
      "word": "о́тлив"
    },
    {
      "roman": "otlívka",
      "sense": "澆注",
      "word": "отли́вка"
    },
    {
      "roman": "próliv",
      "sense": "海峽",
      "word": "про́лив"
    },
    {
      "roman": "rázliv",
      "sense": "溢出",
      "word": "ра́злив"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沉積，沉澱"
      ],
      "id": "zh-слой-bg-noun-H~3~dW~o",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "層"
      ],
      "id": "zh-слой-bg-noun-ngqpW9QP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地層"
      ],
      "id": "zh-слой-bg-noun-STL4GX21",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "塗層"
      ],
      "id": "zh-слой-bg-noun-7R1vVzPh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "сяд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "на́нос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "отла́гане"
    },
    {
      "roman": "plast",
      "sense": "層",
      "word": "пласт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "слой"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陽性名詞",
    "含有前綴с-的保加利亞語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "naslojávane",
      "sense": "沉澱作用",
      "word": "наслоя́ване"
    },
    {
      "roman": "preslój",
      "sense": "洪氾區",
      "word": "пресло́й"
    },
    {
      "roman": "slojka",
      "word": "слойка"
    },
    {
      "roman": "naslójka",
      "sense": "沉積物",
      "word": "насло́йка"
    },
    {
      "roman": "prislójka",
      "sense": "鑲嵌者",
      "word": "присло́йка"
    },
    {
      "roman": "proslójka",
      "sense": "社會階層",
      "word": "просло́йка"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъlojь (“匯合”)。等同於с- (s-) + (棄用意思) лой (loj，“倒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sloj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "lejá",
      "sense": "倒",
      "word": "лея́"
    },
    {
      "roman": "loj",
      "sense": "流體",
      "word": "лой"
    },
    {
      "roman": "zalój",
      "sense": "外層",
      "word": "зало́й"
    },
    {
      "roman": "nalój",
      "sense": "流入",
      "word": "нало́й"
    },
    {
      "roman": "polój",
      "sense": "流出",
      "word": "поло́й"
    },
    {
      "roman": "razlój",
      "sense": "溢出",
      "word": "разло́й"
    },
    {
      "roman": "liv",
      "word": "лив"
    },
    {
      "roman": "lívka",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ли́вка"
    },
    {
      "roman": "ízliv",
      "sense": "瀉",
      "word": "и́злив"
    },
    {
      "roman": "izlívka",
      "sense": "溢",
      "word": "изли́вка"
    },
    {
      "roman": "záliv",
      "sense": "灣",
      "word": "за́лив"
    },
    {
      "roman": "zalívka",
      "sense": "澆灌",
      "word": "зали́вка"
    },
    {
      "roman": "óbliv",
      "word": "о́блив"
    },
    {
      "roman": "oblívka",
      "sense": "包層、覆蓋",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "обли́вка"
    },
    {
      "roman": "ótliv",
      "sense": "潮汐，回流",
      "word": "о́тлив"
    },
    {
      "roman": "otlívka",
      "sense": "澆注",
      "word": "отли́вка"
    },
    {
      "roman": "próliv",
      "sense": "海峽",
      "word": "про́лив"
    },
    {
      "roman": "rázliv",
      "sense": "溢出",
      "word": "ра́злив"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "沉積，沉澱"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "層"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語 地質學"
      ],
      "glosses": [
        "地層"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "塗層"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "сяд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "на́нос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dated"
      ],
      "roman": "otlágane",
      "sense": "沉積，沉澱",
      "word": "отла́гане"
    },
    {
      "roman": "plast",
      "sense": "層",
      "word": "пласт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "слой"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"слой" meaning in 保加利亞語

Noun