"ранявам" meaning in 保加利亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-вам的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "наранявам"
    },
    {
      "word": "naranjavam"
    },
    {
      "word": "разранявам"
    },
    {
      "word": "razranjavam"
    }
  ],
  "etymology_text": "раня (ranja, “傷害”) + -вам (-vam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjávam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "раня́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Policajat rani zapodozrenija po vreme na borbata, kojato posledva.",
          "text": "Полицаят рани заподозрения по време на борбата, която последва.",
          "translation": "警察在随后的打斗中打伤了嫌疑人。"
        },
        {
          "roman": "Gordostta na aktjora beše ranena, kogato glavnata rolja poluči negovijat sǎpernik.",
          "text": "Гордостта на актьора беше ранена, когато главната роля получи неговият съперник.",
          "translation": "当对手拿到主角戏份时，这位演员的自尊心受到了伤害。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傷害（身體/精神上）"
      ],
      "id": "zh-ранявам-bg-verb-pnuZkg8n",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ранявам"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-вам的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подранявам"
    },
    {
      "word": "podranjavam"
    }
  ],
  "etymology_text": "раня (ranja, “早起”) + -вам (-vam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjávam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "раня́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早起；早到，早出現"
      ],
      "id": "zh-ранявам-bg-verb-yrfFdLXb",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "保加利亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在截止時間前完成（任務）"
      ],
      "id": "zh-ранявам-bg-verb-bMff3j8e",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ранявам"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞",
    "保加利亞語詞元",
    "含有後綴-вам的保加利亞語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "наранявам"
    },
    {
      "word": "naranjavam"
    },
    {
      "word": "разранявам"
    },
    {
      "word": "razranjavam"
    }
  ],
  "etymology_text": "раня (ranja, “傷害”) + -вам (-vam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjávam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "раня́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語及物動詞",
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Policajat rani zapodozrenija po vreme na borbata, kojato posledva.",
          "text": "Полицаят рани заподозрения по време на борбата, която последва.",
          "translation": "警察在随后的打斗中打伤了嫌疑人。"
        },
        {
          "roman": "Gordostta na aktjora beše ranena, kogato glavnata rolja poluči negovijat sǎpernik.",
          "text": "Гордостта на актьора беше ранена, когато главната роля получи неговият съперник.",
          "translation": "当对手拿到主角戏份时，这位演员的自尊心受到了伤害。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傷害（身體/精神上）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ранявам"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語動詞",
    "保加利亞語詞元",
    "含有後綴-вам的保加利亞語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подранявам"
    },
    {
      "word": "podranjavam"
    }
  ],
  "etymology_text": "раня (ranja, “早起”) + -вам (-vam)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjávam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "раня́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "早起；早到，早出現"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "保加利亞語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "在截止時間前完成（任務）"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ранявам"
}