See право in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "а́вторско пра́во"
},
{
"word": "ávtorsko právo"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pravo，為прав (prav, “右的，直的”) + -о (-o)的名詞化。仿譯自德語 Recht和法語 droit。參見俄語 пра́во (právo)的詳細詞源。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пра́вен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
},
{
"form": "пра́вов",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "seméjno právo",
"text": "семе́йно пра́во",
"translation": "家事法"
}
],
"glosses": [
"法律"
],
"id": "zh-право-bg-noun-MrwKM3L8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "právo na glas",
"text": "пра́во на глас",
"translation": "投票權"
},
{
"roman": "gráždanski pravá",
"text": "гра́ждански права́",
"translation": "公民權"
}
],
"glosses": [
"權利"
],
"id": "zh-право-bg-noun-TQcEQ--b"
},
{
"glosses": [
"授權，許可"
],
"id": "zh-право-bg-noun-44Ica6If"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語唯複名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "šofjórski pravá",
"text": "шофьо́рски права́",
"translation": "駕駛執照"
}
],
"glosses": [
"執照"
],
"id": "zh-право-bg-noun-VtPV7Nwy",
"tags": [
"plural plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 經濟學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"選擇權"
],
"id": "zh-право-bg-noun-KDptxeLz",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"司法"
],
"id": "zh-право-bg-noun-1R~QH8ad",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-пра́во",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-пра́во",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "právo napréd",
"text": "пра́во напре́д",
"translation": "正前方"
},
{
"roman": "právo v očíte",
"text": "пра́во в очи́те",
"translation": "直接坦誠"
}
],
"glosses": [
"直地，直接地"
],
"id": "zh-право-bg-adv-hXz2TNHI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "你說得很正確",
"roman": "právo kázvaš",
"text": "пра́во ка́зваш",
"translation": "你是對的"
}
],
"glosses": [
"正確地，恰當地，適當地"
],
"id": "zh-право-bg-adv-7AzDNlgt"
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "прав"
}
],
"glosses": [
"прав (prav) 的不定中性單數"
],
"id": "zh-право-bg-adj-Mjxw3dos",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"保加利亞語中性名詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"源自法語的保加利亞語仿譯詞"
],
"derived": [
{
"word": "а́вторско пра́во"
},
{
"word": "ávtorsko právo"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *pravo，為прав (prav, “右的，直的”) + -о (-o)的名詞化。仿譯自德語 Recht和法語 droit。參見俄語 пра́во (právo)的詳細詞源。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пра́вен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
},
{
"form": "пра́вов",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "seméjno právo",
"text": "семе́йно пра́во",
"translation": "家事法"
}
],
"glosses": [
"法律"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "právo na glas",
"text": "пра́во на глас",
"translation": "投票權"
},
{
"roman": "gráždanski pravá",
"text": "гра́ждански права́",
"translation": "公民權"
}
],
"glosses": [
"權利"
]
},
{
"glosses": [
"授權，許可"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語唯複名詞",
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "šofjórski pravá",
"text": "шофьо́рски права́",
"translation": "駕駛執照"
}
],
"glosses": [
"執照"
],
"tags": [
"plural plural-only"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語 經濟學"
],
"glosses": [
"選擇權"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語口語詞"
],
"glosses": [
"司法"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"保加利亞語副詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"含有後綴-о的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"源自法語的保加利亞語仿譯詞"
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́-пра́во",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "на́й-пра́во",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "právo napréd",
"text": "пра́во напре́д",
"translation": "正前方"
},
{
"roman": "právo v očíte",
"text": "пра́во в очи́те",
"translation": "直接坦誠"
}
],
"glosses": [
"直地，直接地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "你說得很正確",
"roman": "právo kázvaš",
"text": "пра́во ка́зваш",
"translation": "你是對的"
}
],
"glosses": [
"正確地，恰當地，適當地"
]
}
],
"word": "право"
}
{
"categories": [
"保加利亞語形容詞變格形",
"保加利亞語非詞元形式",
"含有後綴-о (名詞性)的保加利亞語詞",
"含有後綴-о的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語仿譯詞",
"源自法語的保加利亞語仿譯詞"
],
"etymology_text": "прав (prav) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "právo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "прав"
}
],
"glosses": [
"прав (prav) 的不定中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "право"
}
Download raw JSONL data for право meaning in 保加利亞語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.