See драка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 樹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 灌木",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 薔薇目植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дра́ча"
},
{
"word": "dráča"
},
{
"word": "дра́чка"
},
{
"word": "dráčka"
},
{
"word": "дра́кица"
},
{
"word": "drákica"
},
{
"word": "дракала́к"
},
{
"word": "drakalák"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dьraka.",
"forms": [
{
"form": "dráka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дра́кав",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
},
{
"form": "дра́кест",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詛咒"
],
"roman": "Dráka da izdére njákomu očíte",
"text": "Дра́ка да изде́ре ня́кому очи́те",
"translation": "用荊棘挖出眼睛"
},
{
"literal_meaning": "如同烏鴉在灌木上",
"raw_tags": [
"諺語"
],
"roman": "kató svráka na dráka",
"text": "като́ свра́ка на дра́ка"
}
],
"glosses": [
"荊棘"
],
"id": "zh-драка-bg-noun-ZhxjQVaL"
},
{
"glosses": [
"濱棗（Paliurus spina-christi）"
],
"id": "zh-драка-bg-noun-RI9H7l28"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Turkism"
],
"roman": "džígra",
"sense": "濱棗（Paliurus spina-christi）",
"word": "джи́гра"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "драка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 樹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 灌木",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 薔薇目植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最初來自俄語 дро́ка (dróka) (< 原始斯拉夫語 *drokъ)；最終併入詞源1。",
"forms": [
{
"form": "dráka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дракли́в",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "дра́зня"
},
{
"word": "dráznja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"諺語"
],
"roman": "toj e cjala draka",
"text": "той е цяла драка",
"translation": "耿耿於懷"
}
],
"glosses": [
"戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙"
],
"id": "zh-драка-bg-noun-PXhEDL9h",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "draznítel",
"sense": "戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙",
"word": "дразни́тел"
},
{
"roman": "dosádnik",
"sense": "戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙",
"word": "доса́дник"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "драка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 人",
"保加利亞語 樹",
"保加利亞語 灌木",
"保加利亞語 薔薇目植物",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "дра́ча"
},
{
"word": "dráča"
},
{
"word": "дра́чка"
},
{
"word": "dráčka"
},
{
"word": "дра́кица"
},
{
"word": "drákica"
},
{
"word": "дракала́к"
},
{
"word": "drakalák"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *dьraka.",
"forms": [
{
"form": "dráka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дра́кав",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
},
{
"form": "дра́кест",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語使用例翻譯請求",
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詛咒"
],
"roman": "Dráka da izdére njákomu očíte",
"text": "Дра́ка да изде́ре ня́кому очи́те",
"translation": "用荊棘挖出眼睛"
},
{
"literal_meaning": "如同烏鴉在灌木上",
"raw_tags": [
"諺語"
],
"roman": "kató svráka na dráka",
"text": "като́ свра́ка на дра́ка"
}
],
"glosses": [
"荊棘"
]
},
{
"glosses": [
"濱棗（Paliurus spina-christi）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Turkism"
],
"roman": "džígra",
"sense": "濱棗（Paliurus spina-christi）",
"word": "джи́гра"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "драка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 人",
"保加利亞語 樹",
"保加利亞語 灌木",
"保加利亞語 薔薇目植物",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "最初來自俄語 дро́ка (dróka) (< 原始斯拉夫語 *drokъ)；最終併入詞源1。",
"forms": [
{
"form": "dráka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "дракли́в",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "дра́зня"
},
{
"word": "dráznja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"諺語"
],
"roman": "toj e cjala draka",
"text": "той е цяла драка",
"translation": "耿耿於懷"
}
],
"glosses": [
"戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-драка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-драка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "draznítel",
"sense": "戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙",
"word": "дразни́тел"
},
{
"roman": "dosádnik",
"sense": "戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙",
"word": "доса́дник"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "драка"
}
Download raw JSONL data for драка meaning in 保加利亞語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.